<< Предыдущая

стр. 8
(из 11 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>

В-пятых, необходимо постоянно совершенствовать национальное законодательство об авторском праве, вводя регулирование таких комплексных объектов как мультимедиа и учитывая последние зарубежные достижения в области правовой охраны баз данных.


2. Международный опыт

Международный опыт борьбы с пиратством показывает, что главной задачей любого государства, не желающего нести гигантские убытки от неправомерного использования интеллектуальной собственности, является разработка и внедрение эффективных правоприменительных систем по борьбе с нарушениями авторского права. В обобщенном виде эти меры можно свести к следующему.
Во-первых, каждое государство должно издавать законы и применять сильные сдерживающие уголовные санкции в случаях коммерческого нарушения авторского права.
Во-вторых, административные власти должны обладать законными полномочиями и готовностью проводить секретные налеты без предупреждения нарушителя, по получении судебного постановления или распоряжения соответствующего административного органа.
В-третьих, эти власти должны обладать правомочиями и готовностью конфисковать всю нарушающую авторские права продукцию, найденную на месте, плюс все оборудование, использованное в производстве этой продукции. Также должна существовать возможность изъятия (выемки) деловых документов в качестве доказательства.
В-четвертых, суд должен быть уполномочен налагать предварительный судебный запрет и судебный запрет, остающийся в силе до конца судебного разбирательства, которые подкреплены суровыми наказаниями за их нарушение.
В-пятых, доказательство существования авторского права и владения авторским правом не должно быть обременительным, а судебное разбирательство должно проводиться в возможно более короткие сроки.
В-шестых, суд должен иметь полномочия конфисковать и уничтожать товары, нарушающие авторское право, или передавать их владельцу авторского права, чтобы эти товары не могли снова поступить на рынок.
Страны, принявшие эти меры, смогли добиться положительных сдвигов в борьбе с пиратством. Здесь уместно привести несколько примеров.
В 1987 г. Южная Корея приняла новый закон об авторском праве. Однако, ее правительство не сразу осознало, что нарушения авторских прав не могут быть предотвращены без жестких уголовных санкций, налагаемых в судебном порядке. И только после того, как Ассоциация американских издателей (ААИ) подала уголовный иск против крупнейшего книжного пирата в Корее, ситуация изменилась. Под угрозой тюремного заключения, другие книжные пираты начали прекращать свою деятельность. Ныне издательское дело в Корее процветает, и объем продаж американских издательств тоже увеличился.
Благодаря повышению эффективности системы защиты авторских прав в Корее, доходы американских фирм от кинопродаж увеличились с 8 миллионов долларов в 1987 г. до более 100 миллионов долларов в 1993 г. При этом корейская кинематографическая индустрия тоже хорошо развивается, несмотря на относительно небольшие валовые (объемные) показатели.
Правительство Таиланда также предприняло значительные усилия, чтобы приостановить распространение пиратства в части аудио и видеозаписей. В результате пиратские аудиокассеты и видеокассеты исчезли с улиц, а объемы законной продажи этих товаров заметно увеличились. Вместе с тем правительство Таиланда все еще не решается облагать значительными штрафами и приговаривать к срокам тюремного заключения пиратов-миллионеров. Пока оно этого не сделает, пиратство на рынке не исчезнет.
Наибольшее распространение пиратство получило на Тайване. Уровень пиратства существенно не уменьшался здесь до тех пор, пока штрафы и сроки тюремного заключения не стали применяться тайваньскими судьями по всей строгости закона.
Имеются и другие страны, где успешно искореняют пиратство. И нигде не обошлось без продуманной системы уголовно-правовых и административных санкций.


3. Обеспечение соблюдения авторского права в США

Закон США об авторском праве является федеральным законом. Суд в уголовном порядке преследует за нарушение этого закона, если оно совершено умышленно, с целью получения коммерческого преимущества или частной финансовой выгоды. Кроме федерального закона существует ряд уголовных законов штатов, которые также применяются для борьбы со сбытом и распространением пиратских товаров. Среди них есть законы против недобросовестной конкуренции, против подделывания этикеток, связанные с фирменными наименованиями корпораций, и т.п.
На федеральном уровне ответственность за борьбу с нарушением авторского права несут Федеральное бюро расследований (отделение Министерства юстиции США) и Таможенная служба (отделение Министерства финансов США). Усилиями ФБР только в 1993 финансовом году (октябрь 1992 г. - сентябрь 1993 г индустрии авторского права США были избавлены от потенциальных экономических убытков на сумму 75 млн. долл. США. Достижения Таможенной службы США за тот же период - более 45.8 млн. долл.
Американская кинематографическая ассоциация (АКА) дает следующую статистику по борьбе с пиратством в США в сфере производства и проката кинофильмов и видеокассет.

Показатель
1992 г.
1993 г.
Число гражданских арестов
201
291
Число уголовных арестов
203
411
Общее число арестов
404
702
Общее число арестов/конфискаций
598
906
Общее число арестованных видеокассет
204580
303560
Число лиц, обвиненных в преступлении
222
217
Число лиц, осужденных за преступление
152
164
Число приговоренных лиц
130
156


Американская Ассоциация индустрии звукозаписи (ААИЗ) охраняет продукцию своих членов-компаний путем активной борьбы с пиратскими звукозаписями на уровне производства, распространения и розничной торговли. Здесь статистика дает следующую картину.


Показатель
1992 г.
1993 г.
Число возбужденных дел
972
1.326
Число ордеров на обыск/обысков с согласия
116
101
Число арестов/обвинительных актов
224
275
Число арестов имущества (без
необходимости в ордере на обыск)
1.423
839
Число официальных признаний вины/
обвинительных приговоров
128
144
Число поданных гражданских исков
3
5
Число решений/урегулирований
6
6
Число конфискованных кассет
2548030
2037917
Число конфискованных контрафактных
экземпляров (всех форматов - кассеты, грамм-пластинки, компактные диски, видеоклипы)
32377125
34449500
Число конфискаций
28057
13819



Ассоциация американских издателей (ААИ) имеет обширные программы защиты авторского права, которые включают судебную защиту, обучение и образование.
В сфере судебной защиты прав ААИ и ее члены принимали участие в нескольких устанавливающих прецедент судебных делах. В 1991 г. восемь членов ААИ выиграли судебный процесс против цепи фотокопировальных магазинов "Кинко". Суд решил, что практика Кинко - создание пакетов материалов для учебных курсов путем фотокопирования отрывков из трудов, на которые распространяется авторское право, без получения разрешения от владельца авторского права - являлась нарушением закона.
Представители ААИ активно работают с администрациями университетов и персоналом фотокопировальных лавок, добиваясь неукоснительного соблюдения законных интересов владельцев авторского права.
Национальная ассоциация музыкальных издательств (НАМИ) представляет интересы более 500 американских компаний, которые являются владельцами, распорядителями или администраторами авторских прав на музыкальные произведения.
Ассоциация принимает участие в многочисленных исках, охраняя права музыкальных издательств и защищая юридические принципы в сфере авторского права. Президент НАМИ Эдуард П.Мерфи в своих комментариях к одному из исков подчеркнул, что надо поощрять осуществление новых технологий, но никогда нельзя допускать, чтобы это сокрушило охрану авторского права.

Альянс делового программного обеспечения (БСА), представляющий интересы крупнейших американских компаний, изготовляющих примерно 75% пакетов программного обеспечения в мире, ведет неустанную борьбу с пиратством, которое ежегодно приносит индустрии убытки в 2,2 миллиарда долларов. Деятельность БСА по борьбе с пиратством включает в себя иски, внезапные налеты и аудиторские проверки компаний. В уголовных делах представители БСА координируют свою деятельность с ФБР, Министерством юстиции, Таможенной службой, а также с властями штатов. БСА также активно занимается гражданскими исками. Принимая меры против предприятий, подозреваемых в незаконном использовании пакетов программного обеспечения, БСА получает по своему заявлению гражданские ордера на обыск и проводит аудиторские проверки компьютерных систем намеченных компаний. Каждая аудиторская проверка включает в себя внутреннюю проверку законного и незаконного использования программных пакетов организацией. В результате этих проверок организации должны стереть все незаконное программное обеспечение, купить взамен легальные экземпляры и возместить компенсаторные убытки сторон, чьи авторские права были нарушены. БСА имеет специальную прямую антипиратскую телефонную линию в США и активно расследует все сообщения о пиратстве, полученные по этой линии.


4. Место индустрий авторского права в экономике США

Американские индустрии авторского права являются одним из крупнейших и быстрорастущих секторов экономики США. В 1991 г. все индустрии авторского права: индустрия программного обеспечения, кинематографическая, телевизионная и видеоиндустрия, индустрия музыки и звукозаписи, издательская индустрия и др. обеспечили 325,0 миллиардов долларов добавленной стоимости или примерно 5,5% ВВП.
В этом плане индустрии авторского права вкладывают в экономику США больше, чем любой отдельный сектор обрабатывающей промышленности, включая производство самолетов и их запасных частей, первичных металлов, изделий из металла, электронного оборудования, промышленного оборудования, пищевых и родственных продуктов, химических и смежных продуктов.
Индустрии авторского права создают рабочие места гораздо быстрее, чем многие ведущие секторы экономики. Ныне в США в индустриях авторского права занято работников больше, чем в таких отраслях, как авиастроение, автомобильная, сталелитейная, фармацевтическая, текстильная промышленность и др.
Зарубежные продажи индустрий авторского права только в 1991 г. принесли в казну США не менее 36,2 млрд. долл. Это превысило экспортную выручку многих ведущих индустрий, кроме авиастроения и сельскохозяйственного производства.
В сфере индустрий авторского права ?крутятся? гигантские деньги. С развитием информационных и других высоких технологий эта тенденция будет нарастать. Именно поэтому США уже сегодня предпринимают самые жесткие меры для подавления пиратства как у себя в стране, так и за рубежом. Правительство США готово пойти даже на разрыв торгово-промышленных отношений с теми странами, где не принимаются необходимые меры против пиратского использования продукции индустрий авторского права.



Г Л А В А О Д И Н Н А Д Ц А Т А Я

ОХРАНА АВТОРСКИХ ПРАВ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ПЕРСОНАЛЬНЫХ ЭВМ


1. Введение

Программное обеспечение ЭВМ превратилось в ведущую мировую индустрию. Законы об авторском праве и смежных правах стимулируют разработки программного обеспечения и защищают их от кражи путем пиратства.
С момента изобретения первых ЭВМ программное обеспечение разрабатывалось и поставлялось производителями этих ЭВМ. В дальнейшем операционные системы стали создаваться независимыми специализированными компаниями такими как Microsoft Corporation и Digital Research Inc. Прикладное программное обеспечение, работающее с операционными системами для персональных ЭВМ (ПЭВМ) и выполняющее специфические задачи, также разрабатывалось независимыми компаниями типа Lotus Development Corporation. Эта компания прикладной программой Lotus 1-2-3 опередила, например, компанию World Perfect Corporation, которая выпустила популярную программу для работы с текстами.
Отделение программного обеспечения от производителя аппаратных средств имело несколько последствий. Во-первых, это увеличило количество и породило разнообразие программ, применяемых на ПЭВМ. Резко возросло число программистов и компаний, способных разрабатывать программное обеспечение для ПЭВМ. Во-вторых, соревнование, возникшее между продавцами программного обеспечения ЭВМ, ускорило темпы обновления, улучшило качество программ и снизило цены. В-третьих, стало ясно, что персональные ЭВМ - это всего лишь утонченный набор электронных деталей, абсолютно бесполезный без программного обеспечения. И, наконец, создались условия для пиратского использования программного обеспечения. Копирование и реализация программы для ЭВМ без разрешения обладателя авторского права стали обычным делом, как только пользователи перестали быть ограничены использованием программного обеспечения, поставляемого самим производителем.
В целом, индустрия программного обеспечения сводится к разработке и реализации программ для ЭВМ. Разработка этих программ требует интеллектуальных навыков и специальной подготовки в программировании, а необходимые материальные затраты сведены к минимуму. Персональная ЭВМ плюс язык программирования и компилятор, да чистые дискеты - это все, что требуется отдельному программисту при создании программ для ЭВМ. Написание программы для ЭВМ сходно с написанием романа или другого литературного произведения. Программист разрабатывает свою организационную структуру или "алгоритм" и затем пишет строку за строкой текст на выбранном им языке программирования, согласующимся с его алгоритмом. Исходный текст этой программы, как правило, не пригоден для непосредственного использования в ЭВМ, программист должен перевести или "откомпилировать" его в форму, понятную ПЭВМ, которая называется "объектным кодом" или "исполнимым модулем". Исполнимый модуль - это законченная программа, которая собственно и поставляется клиенту обычно на гибких (или "флоппи") дисках (дискетах) размером 3,5 дюйма (8,3 см) или 5,25 дюйма (13,4 см). Дискеты с программным обеспечением обычно дополняются поясняющей документацией и другой информацией для пользователя, включая лицензию на использование и гарантийные обязательства. Несмотря на то, что программное обеспечение может быть написано индивидуальным программистом, большинство программ в настоящее время пишется командами среднего и большого размера на протяжении нескольких месяцев и лет и постоянно обновляется и улучшается.
Реализация программ для ЭВМ в большинстве развитых стран осуществляется через двухярусную систему оптовиков и дилеров, подобно порядку, установившемуся во многих других индустриях. Производитель программного обеспечения создает программы, дистрибьюторские компании занимаются складированием и поставками дилерам и уже дилеры убеждают потребителей в покупке пакетов.
Отношения в области программного обеспечения часто регулируются с помощью лицензионных договоров. Производитель обычно позволяет пользователям использовать программное обеспечение для ПЭВМ через механизм лицензии, содержащейся в запечатанной упаковке. На практике же преобладают письменные договоры (контракты) между производителем и коммерческим или государственным учреждением в виде "лицензии по месту нахождения", покрывающей весь парк ПЭВМ этого учреждения. Некоторые производители программного обеспечения практикуют электронные поставки и лицензирование через телефонные модемы и сети ЭВМ так, что потребитель может (с разрешения производителя) получать программное обеспечение с помощью средств электронных коммуникаций.
Закон об авторском праве - решающий легальный фундамент для развития и реализации программного обеспечения ЭВМ. Поскольку скопировать программное обеспечение для ПЭВМ в настоящее время относительно легко и поскольку копии программного обеспечения идентичны оригиналу, производители программного обеспечения должны полагаться на закон об авторском праве и твердое проведение его в жизнь в борьбе за свое существование. Иначе говоря, никто не станет разрабатывать и продвигать на рынке программы для ЭВМ, если после продажи всего одного экземпляра программы все последующие экземпляры (копии) будут размножаться и использоваться без разрешения. Тогда не будет смысла и стимулов для создания программного обеспечения вообще. Закон об авторском праве позволяет исключительно владельцу права контролировать копирование и распределение своего программного обеспечения и тем самым гарантировать достаточную финансовую отдачу для возмещения своих начальных затрат, а также затрат на обслуживание и обновление программного обеспечения, разработку новых продуктов и получение прибыли.


2. Природа пиратства программного обеспечения

Типы пиратства программного обеспечения Различают пять основных типов краж программного обеспечения. Одни из них подобны встречавшимся в других индустриях авторского права, а другие свойственны только программной индустрии в силу дискретной (цифровой) формы представления, в которой реализуются программы для ЭВМ. Пять различных типов программного пиратства существуют благодаря: (1) изготовителям поддельных копий, (2) продавцам, (3) заказчикам по почте на дом, (4) использованию "досок объявлений" (bulletin boards) и (5) пиратам-пользователям.
Как и фальсификаторы в других индустриях, наиболее изощренные изготовители поддельных копий программ производят диски, документацию и упаковку, которые выглядят очень похожими на подлинные. С другой стороны, поддельная пиратская продукция может состоять из "черных дисков", CD (компакт-дисков) или других копий компонентов программных продуктов законного изготовителя программного обеспечения, которые не содержат никаких указаний на изготовителя. Изготовители поддельных копий - это коммерческие предприятия, которые делают деньги на продаже неправомерно скопированных программных продуктов.
Поддельные программные продукты "наилучшего" качества в настоящее время производятся в Азии и обычно импортируются через страны Южной или Восточной Европы, а затем реализуются по всей Европе. Координируя действия полиции в 1992 г. на Тайване, в Гонконге и Китайской Народной Республике, Microsoft конфисковал 640000 поддельных голограмм MS-DOS. В Индонезии полиция захватила 17 000 руководств к пиратскому программному обеспечению и диски в ходе подобного рейда в 1993 г. Полиция в Италии в 1991 г. конфисковала 200000 поддельных дисков.
Еще один вид пиратства характерен для каналов реализации программного обеспечения, когда дистрибьютеры или дилеры копируют программы на гибкие диски (дискеты) или на внутреннее устройство памяти -"жесткий диск" ПЭВМ и продают их без ведома законного производителя. На такие программы не распространяются гарантийные обязательства производителя, техническая поддержка или возможность обновления версий программ. Пользователи, жертвы такого пиратства, могут получить неполные копии программного обеспечения или копии, содержащие компьютерные вирусы или что-то подобное, подвергающее риску их ПЭВМ или данные.
Заказы по почте, как вид пиратства, заключается в копировании программ на дискеты, CD-ROMы или другие носители и их реализации по почте. Такие пираты часто рекламируют свои пиратские продукты в газетных объявлениях, сообщениях по факсу, электронных "досках объявлений " или каталогах разнообразных видов. Пользователь обычно получает "черный диск" или CD-ROM по почте с этикеткой, которая изготовлена таким образом, что существенно отличается от этикеток законного производителя программы.
"Доски объявлений". Пиратство этого типа характеризуется копированием и реализацией программ через телекоммуникационные сети без приобретения права на такие действия по договору с правообладателем. Обычно эти действия совершаются индивидуальным пользователем ПЭВМ, который установил определенное число программ в своей ПЭВМ и позволяет другим пользователям подсоединяться к его ПЭВМ по телефонной линии через модем и копировать программы на их собственные ЭВМ. В этом случае совершается до трех различных нарушений авторского права. В большинстве случаев пират копирует программы на свою ПЭВМ без разрешения владельца авторского права, т.е. его собственные копии сами по себе часто нелегальны. Пират также распространяет программы электронным путем без разрешения владельца авторского права, что опять же является противозаконным. Наконец, оператор "доски объявлений" сознательно разрешает пользователям копировать и использовать пиратские программы, позволяя копировать и использовать их без согласия правообладателя, что также является нарушением авторских прав.
Конечный пользователь. Пиратство этого типа представляет наибольшую угрозу программной индустрии. В отличие от других индустрий авторского права, в которых потребители обычно делают единственную копию произведения, в данном случае пользователи часто делают существенное число копий программ для использования в государственных, образовательных и коммерческих учреждениях. Налицо явная экономическая выгода для пользователей и ущерб обладателю права от такого копирования, что является прямым нарушением закона об авторском праве.
Нарушение со стороны конечного пользователя состоит в копировании программ на жесткий диск большего числа ПЭВМ, чем это предусмотрено лицензионным соглашением. Такую ?кражу? иногда называют "организованным сверхиспользованием". По закону об авторском праве, одна "коробка" или лицензия предназначается для каждой ПЭВМ, на которой этот программный продукт установлен и используется. БСА выявила во многих странах множество организаций - пользователей, которые (по причине игнорирования или откровенного пренебрежения законами, недостаточного финансирования и учета) закупали один или несколько программных пакетов и копировали их без разрешения владельца права на большее число ПЭВМ. БСА возбуждает дела по всей Европе против предприятий малого, среднего и крупного размера, включая некоторые хорошо известные банки, газетные издательства, строительные фирмы, химические компании и государственные агентства.


Распознавание пиратских продуктов Распознавание поддельных копий программ осуществляется двумя различными способами, в зависимости от того, распространяются ли пиратские продукты в "коробках" или устанавливаются на жесткие диски ПЭВМ.
Лицензионные программы в "коробках", в основном, производятся легальным изготовителем программного обеспечения в полном цвете, профессионально оформленной упаковке, содержащей программы на дискетах с напечатанными этикетками, включающими имя изготовителя, полное название продукта, номер версии, товарный знак и предупредительную маркировку (знак охраны авторского права). Некоторые подлинные программные пакеты иногда содержат голограмму или другой признак подлинности. Такие упаковки обычно содержат профессионально напечатанную документацию, лицензию пользователя, регистрационные карточки и другие печатные материалы, соответствующие стандартному комплекту компонентов, которые прилагаются ко всем экземплярам подобных программных продуктов. Изготовители программного обеспечения могут передать информацию о своей стандартной комплектации (с образцами) полиции и представителям таможни в помощь для идентификации пиратских продуктов. Компании - члены Альянса делового программного обеспечения (БСА) поступают подобным образом во многих странах.
Наиболее простые пиратские копии программ могут быть легко определены по "черным дискам", не имеющим этикеток изготовителя, а имеющих напечатанные, надписанные или грубо выполненные этикетки, сообщающие, какие программы содержатся на дискете. Такие дискеты, используемые предполагаемыми изготовителями поддельных копий, продавцами и заказчиками по почте и "доскам объявлений", участвующими в перепродаже и сбыте этих дискет, практически всегда нелегальны.
Несколько иная форма "упакованных" программных продуктов обнаружена недавно в наборе компакт-дисков (CD-ROM), содержащих десятки программ для персональных ЭВМ. Компакт-диски, содержащие большое число основных программ различных изготовителей, наверняка являются нелегальными. Изготовители программного обеспечения всегда готовы дать информацию представителям власти по вопросу, законно ли объединены в набор программы на CD-ROM.
Наиболее трудно различимые подделки программ, которые в основном встречаются в области операционных систем (MS-DOS и Microsoft Windows), должны сопоставляться с проверочным списком спецификаций оригинального продукта, который может быть получен у изготовителя.
Программное обеспечение, установленное на жестких дисках ПЭВМ, наиболее трудно определить как пиратское. Проверка ЭВМ на предмет нелегально установленного программного обеспечения необходима в случае расследований, связанных с "досками объявлении. Обыск персональных ЭВМ технически более сложен, чем сравнение этикеток дискет или пиратских видеокассет с оригиналом.
С другой стороны, определение программ, установленных на ЭВМ, как пиратских осуществляется легче, чем кажется на первый взгляд. Каждая программа на жестком диске была скопирована тем или иным способом. Когда программа вызывается для использования, она копируется в оперативную память ЭВМ. Как только такая ЭВМ проверена и программы на ней найдены и отождествлены, представители власти могут легко доказать факт копирования. Закон об авторском праве не позволяет копировать компьютерные программы в той или иной форме без разрешения владельца авторского права. Владелец права допускает такое копирование и использование, если только пользователь купил продукт или лицензию на его использование. Оригинальные упаковки программ, дискеты, эксплуатационная документация, копии лицензии или бланков заказа могут быть привлечены для подтверждения количества разрешенных копий. Если подозреваемые не в состоянии представить соответствующее число таких разрешений на копирование, тогда налицо нарушения закона.


3. Сбор улик и проведение успешных рейдов


Сбор улик Изготовители программ обычно первыми узнают о пиратских организациях того или иного типа. Часто изготовитель программ получает информацию об этом от людей, заинтересованных по тем или иным причинам в выявлении и наказании нарушителей. Иногда изготовитель выявляет поддельные копии программ на складах дистрибьютора, на полках продавца или на уличном рынке.
О факте пиратства изготовитель программного обеспечения обычно узнает из объявления, торговой рекламы или других средств массовой информации. В каждом из этих случаев "контрольные закупки" дискет или ЭВМ помогают определить, действительно ли продавец поставляет незаконные копии программ (настоящие копии будут сопровождаться подлинной документацией, оригинальными дисками, лицензией изготовителя, регистрационными карточками и другими вариантами разрешения изготовителя).
Сведения о пользовательском пиратстве добываются другими путями, поскольку конечные пользователи обычно не рекламируют принадлежащие им украденные программы. Однако в отличие от легальных продавцов, дистрибьюторов или даже изготовителей программ, конечные пользователи иногда сами раскрывают существование и размах нелегального внутреннего копирования. У БСА имеются прямые телефонные линии в большинстве европейских стран не только для разъяснений, как правильно работать с программами, но и для получения информации о незаконном использовании программ.
Представители власти могут и должны работать в тесном взаимодействии с изготовителями программ для выявления нарушителей и расследования предполагаемого пиратства. Если представители власти обнаруживают доказательства незаконного копирования и распространения программного обеспечения самостоятельно, то изготовители программ более чем охотно предоставляют требуемую помощь.


Проведение рейдов Неожиданность - решающее условие при выявлении пиратов, так как незаконные копии программ могут быть стерты с дисков в считанные секунды. Следовательно, перед рейдом подозреваемое учреждение не должно быть уведомлено ни под каким предлогом и его название должно быть известно как можно меньшему кругу людей, чтобы быть уверенным, что информация, которая может повредить успеху расследования, не достигнет подозреваемого учреждения.
Стремительность важна по той же причине. В помещения объекта следует проникать без задержки, а все работники должны отойти от своих ЭВМ немедленно.
Тщательность - третье требование любого успешного рейда. Неполный или небрежный поиск программ не только затруднит нахождение полезных свидетельств, но и может сделать найденные улики бесполезными.


Рейды на объекты определенного вида Меры, используемые при проведении рейда, зависят от конкретных действий, в которых подозревается нарушитель.
Изготовители поддельных копий. Профессиональные фальсификаторы программного обеспечения действуют подобно изготовителям поддельных аудио- и видеокассет. В операциях по подделыванию программ используется оборудование для копирования дискет и этикеток, печатное и переплетное оборудование, дискеты, а также частично или полностью укомплектованные упаковки с программами. В рейде по проверке подобных пиратских фирм все упаковки с программами, компоненты пакета, дискеты, этикетки, коробки, документация, печатное и упаковочное оборудование, связанное с копированием дисков, должны быть конфискованы. Все записи о продажах также должны быть найдены и затем скопированы или конфискованы.
Продавцы. При подготовке к такому рейду следователи должны совершить "контрольную закупку", чтобы убедиться в пиратской деятельности. По возможности следователь должен получить квитанцию на покупку нелегально скопированных дискет или "загруженных" ПЭВМ, а также каталог. Во время рейда весь запас "черных дисков", скопированной документации и упакованных продуктов, вызывающих сомнение в подлинности, а также копии каталогов с предлагаемыми продуктами должны быть конфискованы. Каждая ПЭВМ в магазине должна быть обыскана с целью определения, что за программы загружены на нее. Следователь должен потребовать представить оригинальные упаковки программ или лицензии, которые по закону должны существовать по принципу один комплект на одну копию, установленную на ПЭВМ. Машины, содержащие копии программ, для которых не имеется соответствующего оригинального программного обеспечения, должны быть конфискованы. Два вида улик будут налицо - нелегальные копии программ и машины, использованные для эксплуатации таких копий. Записи о продажах этого продавца также должны быть просмотрены и сверены с заказами на покупки соответствующего программного обеспечения.
Заказ по почте. Здесь требуется произвести контрольную закупку ряда программных продуктов из каталога пирата. Во время рейда все запасы дискет и других комплектующих материалов, которые вызывают сомнения в подлинности, должны быть конфискованы, наряду с копиями каталогов и других рекламных материалов. Любые записи о заказах, которые пират получил или выполнил, находятся они в ЭВМ или на бумаге, также должны быть конфискованы.
"Доски объявлений" следует сначала обследовать по анонимному контакту через модем и "загрузке" нескольких основных программных продуктов следователем. Этим подтверждается существование и размах незаконной деятельности по копированию оператора "доски объявлений". Адрес расположения ЭВМ "доски объявлении" может потребовать помощи телефонной компании, т.к. "доски объявлений" известны публике только по номеру их телефона. Участникам рейда важно иметь в виду, что ЭВМ, содержащие программу для работы "доски объявлений" могут содержать не только программные продукты, предлагаемые публике, но и запись числа передач конкретной программы по телефонной сети. Поэтому технические эксперты очень полезны в оценке улик, найденных во время рейда, и, в частности, улик, содержащихся на самих ЭВМ "доски объявлений".
Конечные пользователи. Основная цель рейдов к конечным пользователям заключается в обыске всех ЭВМ в помещении. При этом необходимо не изымать ПЭВМ и не нарушать нормальной работы компании более, чем это необходимо. Существует несколько программ - утилит, которые могут помочь следователям в обыске ЭВМ и обнаружении программ на жестком диске. Следователи должны искать программы с расширениями .ЕХЕ или .СОМ, которые являются расширениями всех выполнимых программ на ПЭВМ, совместимых с IBM или DOS. Следователи должны составить списки всех файлов с .ЕХЕ и .СОМ на всех ПЭВМ пользователя для дальнейшего просмотра и сопоставления. Следователи также должны затребовать копии всех записей покупок и другие доказательства прав пользователя на копирование и использование всего программного обеспечения.
БСА разработало программу - утилиту, известную как Search II, которая может автоматизировать обыск ПЭВМ без повреждения их блоков и данных пользователя. Каждая машина может быть обыскана в течении пяти минут с помощью Search II, которая создает список всех программ на ПЭВМ. Доказательства, собранные с помощью Search II, производятся в цифровой форме, делая их полезными для последующего судебного разбирательства. БСА может предоставить любую сопутствующую информацию, копии Search II и любую необходимую подготовку представителям власти для того, чтобы научить их пользованию Search II при проведении рейдов.


Оценка вещественных доказательств Как и вещественные доказательства любых других видов преступлений, все вещественные доказательства рейда, связанного с нарушениями в сфере программного обеспечения, должны сохраняться в надежном месте для дальнейшей оценки экспертами и представления в суде. В расследованиях, связанных с фальшивыми копиями, продавцами, заказами по почте и "досками объявлений" наличие копирования весьма очевидно при представлении конфискованных предметов. В случаях загрузки на жесткий диск или копирования программ на ПЭВМ конечным пользователем необходима дополнительная оценка с помощью технических экспертов. Достаточно утонченный анализ может потребоваться при определении числа незаконных копий программ, изготовленных пользователем.
Например, обыск может выявить 50 копий конкретной программы на персональных ЭВМ в компании. При этом может оказаться, что 20 из них имеют повторяющиеся номера серий или повторявшиеся имена пользователей. Это несомненно является подтверждением того, что программа была установлена на конкретную ПЭВМ и затем оттуда скопирована на 19 других ПЭВМ. Рейд также может выявить 10 зарегистрированных покупок этого программного продукта, три набора оригинальных дискет и 15 наборов оригинальной документации. Очевидно, что различные типы вещественных доказательств, подтверждающих несколько законных покупок, не должны суммироваться в определении числа законных копий, а наоборот разделяться. Пользователь имеет только три полных комплекта компонентов программного пакета: дискеты, шаблоны клавиатуры и документацию. Записи покупок показывает, что 10 оригинальных копий было приобретено, но пользователь не располагал бы 15 законными руководствами, если бы он не приобрел на самом деле 15 комплектов. Таким образом, следует логическое заключение, что пользователь имеет доказательство 15 законных покупок. В этом случае, имеется твердое доказательство того, что 35 копий этой программы на ЭВМ пользователя незаконны.


4. Рассмотрение случаев пиратства программного обеспечения

Быстрые инспекции, тщательно отработанные действия суда, публичность и незамедлительное пресечение случаев пиратства являются гарантами успеха при рассмотрении дел о незаконном копировании и распространении программного обеспечения для ПЭВМ.
Если в ходе рейда собрано достаточное количество доказательств, то информацию о рейде делают достоянием широкой публики. Публичность, как правило, не связана с тем, рассматривается дело в суде или нет. Публичность выполняет роль общего пресечения и служит предупреждением на рынке. В принципе приговор суда или урегулирование дела не изменяют общественное мнение больше, чем новости о рейде.
В любом случае, по мнению БСА целесообразнее активно работать над мирным разрешением вопроса, выгодным всем вовлеченным сторонам. Затянувшаяся судебная тяжба не служит ни интересам нарушителя, ни интересам членов БСА. Очень немногие случаи заканчиваются полным судебным процессом или приговором. Для тех случаев, которые, по какой-либо причине, должны быть полностью доведены до обвинения и судебного приговора, скорость и эффективность судебной системы первостепенны. Многие цели конкретного и общего пресечения пиратства могут быть подорваны дорогими и долгими судебными разбирательствами.










Г Л А В А Д В Е Н А Д Ц А Т А Я

КОНТРАФАКЦИЯ ЗВУКОЗАПИСЕЙ И ПРАВОПРИМЕНЕНИЕ


1. Введение

Контрафакция интеллектуальной собственности или производство несанкционированных копий представляет собой намного большую опасность для культуры и экономики страны, чем это обычно представляется. Наибольший вред при этом приносится развивающимся странам, так как структурные ухудшения, связанные с незаконным владением авторским правом на интеллектуальную собственность, значительно превосходят любые краткосрочные экономические преимущества.
Международная Федерация Фонографической Промышленности (МФФП) основана более 60 лет тому назад для содействия и защиты звукозаписывающей промышленности всего мира. В настоящее время ее членами являются более 1000 звукозаписывающих компаний из 72 стран, и ее состав продолжает расти, особенно в развивающихся странах. Одной из важнейших целей, поставленных МФФП в различных частях света, является борьба за искоренение незаконного владения авторскими правами ее членов, осуществленного лицами, занимающимися производством несанкционированных копий.


2. Звукозапись и опасность контрафакции

Нарушители авторского права ничего не делают для производства подлинных записей, а незаконно присваивают лучшие из них, репродуцируют и продают, получая единовременную прибыль. А первоначальный изготовитель должен предварительно сделать значительные капиталовложения в производство новых записей: выявление и совершенствование талантливых исполнителей и композиторов требуют времени; производство звукозаписей в мире постоянно улучшающейся аудиотехники является очень дорогой операцией; изготовление, сбыт и распространение подлинных звукозаписей по всему миру требуют значительного капиталовложения и найма кадров.
Риск, связанный с производством звукозаписей огромен. Ни один изготовитель не может быть заранее уверен в возмещении капитала, вложенного в какую либо звукозапись. От классического и фольклорного жанров музыки вряд ли можно ожидать большой прибыли. Поэтому расчет делается на прибыль от немногих популярных звукозаписей, которые сбываются в значительных количествах. Только при наличии подобных условий изготовитель может себе позволить: во-первых, рисковать, представляя новых исполнителей и новых произведения и, во-вторых, поддерживать ассортимент звукозаписей разнообразного культурного содержания.
На первый взгляд, производство копий звукозаписей нарушителем авторского права в развивающейся стране по меньшей цене, чем та, за которую продаются подлинные звукозаписи, может показаться выгодным для местного населения. Однако контрафакция крайне вредна и для населения развивающихся стран. Об этом свидетельствуют следующие соображения:
1. Нарушитель авторского права никогда не записывает новых сочинений или исполнений и никогда не способствует местному творчеству.
2. Нарушитель авторского права не платит авторского гонорара композитору, аранжировщику, автору слов, исполнителю, а также иллюстратору, переводчику и другим творческим лицам, способствовавшим созданию первоначальной записи.
3. Техническое качество несанкционированного изготовления звукозаписи может оказаться настолько низким, что общественность не оценит по достоинству ни творческую ценность музыки, ни качество исполнения.
4. Нарушитель авторского права не оплачивает продюсеру звукозаписи или фильма производственные, редакторские и распространительные расходы. Таким образом, экономическая база местного продюсера оказывается заметно подорванной и его способность поддерживать местное творчество уменьшается.
5. Нарушитель авторского права делает копии только самых популярных звукозаписей, в основном иностранного происхождения. В результате, содействие местным произведениям подрывается.
6. Нарушитель авторского права не подвергает себя финансовому риску. На каждую финансово успешную запись приходится, по крайней мере, 10 записей, принесших убыток законному изготовителю, который должен истратить часть прибыли от успешной продукции на компенсацию убытков от других десяти копий. Нарушитель авторского права оставляет себе всю прибыль.
7. Контрафакция звукозаписей не только причиняет финансовый убыток разнообразным заинтересованным лицам, ответственным за изготовление и сбыт подлинной продукции, но и ведет к значительным прямым и косвенным потерям доходов государства в форме неуплаченных налогов.
Основным последствием производства и сбыта звукозаписей в стране с процветающей контрафакцией является сведение на нет развития музыкального творчества той страны, а также и роста музыкальной промышленности, занимающейся распространением звукозаписей. Без этих двух необходимых элементов культурного творчества и его распространения, в жизни развивающейся страны сохранение и упрочнение национальной индивидуальности и ее общий экономический прогресс замедляются.


3. Сущность контрафакции

В звукозаписывающей промышленности, существуют три формы контрафакции:
Во-первых, самая простая форма контрафакции состоит в репродукции подлинных звукозаписей для коммерческого дохода без санкции первоначального изготовителя или его правопреемника и уплаты налога. Упаковка несанкционированной копии отличается от упаковки оригинала.
Как и сами несанкционированные звукозаписи, их упаковки бывают низкого качества, с нечеткой печатью и границами цветов. В некоторых случаях содержание звукозаписи написано от руки на стороне кассеты или на карточке, служащей вкладышем.
Во-вторых, существуют фальшивые копии, изготовленные и упакованные как настоящие записи, опять-таки без санкции владельца авторского права. Товарные знаки и эмблемы настоящего изготовителя воспроизводятся с максимальной точностью. В этом случае разница в цене настоящей и фальшивой продукции минимальна.
Третья форма контрафакции, или так называемое бутлегерство - это несанкционированные записи отдельных произведений, которые затем размножаются и продаются без ведома артистов и композиторов, а также без разрешения звукозаписывающих компаний, с которыми данные артисты и композиторы подписали контракт.
До недавнего времени все три формы контрафакции встречались, в основном, в сфере магнитофонных кассет, теперь - в форме компактных дисков.
Покупатели узнают несанкционированные аудиозаписи по их низким ценами, низкому качеству звука и набору нескольких артистов, исполняющих наиболее известные песни в одной коллекции. Однако, те же записи, выполненные на компакт-дисках, отличить от оригинала практически невозможно.
Ежегодный убыток, наносимый записывающей промышленности контрафакцией во всем мире, составляет приблизительно 2 млрд. долл. США или около 10% оборота всей промышленности. В странах, где контрафакция широко распространена, прибыль, заработанная несанкционированными операциями, иногда в несколько раз превышает прибыль местной законной звукозаписывающей промышленности.


4. Меры борьбы против контрафакции

Основные права, предоставленные изготовителям звукозаписей, включают в себя: административное право контролировать репродукцию; административное право контролировать сбыт; административное право контролировать всю связь с общественностью.
Из этих прав самыми важными для борьбы против контрафакции являются административные права контролировать репродукцию и сбыт.
Защита авторского права предоставляется иностранным записям, как и национальным при следующих условиях:
1. звукозапись была изготовлена в пределах данной страны; или
2. звукозапись была изготовлена физическим или юридическим лицом, являющимся постоянным жителем (резидентом) этой страны; или
3. звукозапись была впервые выпущена в свет в этой стране, несмотря на предыдущий выпуск в свет в другом месте, если разрыв во времени между выпусками - не более 30 дней; или
4. звукозапись пользуется защитой закона данной страны, состоящей членом многостороннего договора или являющейся стороной двустороннего договора об авторском праве с другой страной.
Для того, чтобы закрепить права, предоставленные законом об авторском праве, этот закон должен обеспечить как уголовно правовое средство судебной защиты, так и гражданско-правовое средство судебной защиты для нарушителей таких прав. Уголовно-правовые средства судебной защиты должны относиться не только к таким правонарушениям, как изготовление несанкционированных копий, но и к таким, как предоставление таких копий общественности. Эти правонарушения называются соответственно первостепенными и второстепенными нарушениями. К ним относятся:
изготовление или намерение изготовления любого предмета, представляющего собой нарушение авторского права;
продажа, сдача в наем, показ с целью продажи или сделки в любой форме, обмен на любой предмет, представляющий собой нарушение авторского права;
ввоз в страну любого предмета, представляющего собой нарушение авторского права;
владение с целью торговли любым предметом, представляющим собой нарушение авторского права.
Каждое из этих правонарушений должно повлечь за собой строгое наказание:
минимальные наказания должны быть оговорены даже в случае первого правонарушения;
обвинения и санкции должны быть применены в отношении каждого нарушенного авторского права;
помимо штрафов должны применяться приговоры о лишении свободы;
наказания за вторые или последующие нарушения должны быть увеличены;
все вышеуказанные наказания в зависимости от серьезности нарушений должны действовать как сдерживающие средства от дальнейших действий, нарушающих право.
Наряду с этими наказаниями суд имеет право санкционировать уничтожение незаконных предметов и оборудования, использованного для изготовления таких предметов, или санкционировать передачу этих предметов и оборудования владельцу авторского права или его представителю.
Наряду с уголовно-правовыми средствами судебной защиты существуют меры, дающие владельцу авторского права или его представителю право на гражданское производство. В частности, кроме обычных средств судебной защиты против убытков и бессрочных судебных запретов существуют правомочия либо в самих законах об авторском праве, либо в главном своде процессуальных норм для конфискации, судебного запрета и приостановления судебного разбирательства. Иначе говоря, когда суд убеждается, что доказательства контрафакции действительно существуют, суд должен быть уполномочен санкционировать обыск и конфискацию материалов и документов из дома обвиняемого.
В большинстве случаев эффективные меры против контрафакции зависят от установления уголовных правонарушений, связанных с контрафакцией, и подкрепления их строгими наказаниями. Гражданско-правовые средства судебной защиты также играют немаловажную роль в охране и защите авторских прав В целом правоприменительную практику в этой сфере можно суммировать следующим образом:
1. Образование общественной правоприменительной организации с определенными полномочиями по собственной инициативе применять законы об интеллектуальной собственности.
2. Предоставление полномочия обыскивать, конфисковывать и арестовывать без необходимости оформления ордера при особых обстоятельствах.
3. Предоставление права конфисковывать и уничтожать оборудование, предназначенное для производства предметов, представляющих собой контрафакцию.
4. Предоставление права ускорять судебное разбирательство дел, связанных с контрафакцией.
5. Предоставление доступа к уголовному судопроизводству отдельным владельцам авторского права и их надлежащим образом утвержденным представителям.


5. Доказательства в судопроизводстве

Как в гражданском, так и в уголовном судопроизводстве о нарушении авторского права, а также обычно и в уголовном судопроизводстве правонарушений, суд должен установить ответы на следующие вопросы:
1. чье авторское право существует на продукцию, которая является предметом судебного разбирательства;
2. авторское право принадлежит определенному физическому или юридическому лицу;
3. обвиняемый совершил определенные действия, представляющие собой контрафакцию или уголовно-наказуемое посягательство на продукцию.

<< Предыдущая

стр. 8
(из 11 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>