<< Предыдущая

стр. 3
(из 11 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>

2) copy, on a small scale, of a picture, map, etc. — зменшена копія;
provide, v.
1) provide for sb/sth. — make ready, do what is necessary for — давати, надавати; уживати заходів; приготуватися; provide against sth. — take steps to guard against.
2) provide sth. (for sb.); provide sb. with sth. — give, supply (what is needed, esp. what a person needs in order to live) — постачати, забезпечувати (чимось); to provide sb. with money — забезпечувати грошима; to provide sb. with a good education — дати комусь добру освіту;
3) stipulate — передбачати (щось — for).
acquisition, n.
acquiring; sth. acquired — надбання, здобуття; придбання;
acquire, v.
gain by skill or ability, by one’s own efforts or behavior — набувати, здобувати; одержувати; досягати; оволодівати;
consumption, n.
using up, consuming (of food, energy, materials, etc.); the quantity consumed — споживання, витрачання; затрати, витрати;
consume, v.
1) eat or drink — з’їдати, випивати, поглинати;
2) use up; get to the end of; destroy by fire or wastefulness — споживати, витрачати; знищувати, винищувати; розтринькувати, марнувати (час, гроші тощо);
3) to be filled with (envy, hatred, greed) — бути охопленим (заздрістю, ненавистю, жадобою); to be consumed with grief — бути пригніченим горем.
consumer, n.
person who uses goods — споживач; consumer goods/consumer commodities — those which directly satisfy human needs and desires (e.g. food and clothing), (opp. to capital goods, e.g. factory equipment) — споживчі товари, товари широкого вжитку;
support, v.
1) bear the weight of; hold up or keep in place — підтримувати, підпирати;
2) strengthen; help (sb. or sth.) to continue — надавати сили, морально підтримувати; захищати, сприяти, надавати допомогу; підтверджувати; to support a claim/a political party;
3) provide for (financially, etc.) — допомагати (матеріально); підсобляти; утримувати (сім’ю тощо);
4) endure — витримувати, терпіти, зносити.
bargain, n.
1) agreement to buy, sell or exchange sth., made after discussion; sth. obtained as the result of such an agreement — торговельна угода; договір про купівлю; домовленість; to make (to close, to strike) a bargain (with sb. over sth.) — укласти угоду; домовитися, дійти згоди; a good (bad, losing) bargain — вигідна (невигідна, збиткова) угода; to bind a bargain — дати завдаток; to be off (with) one’s bargain — анулювати угоду; a bargain is a bargain — договір дорожчий за гроші;
2) sth. offered, sold or bought cheap — вигідна покупка, задешево куплена річ; to buy at a bargain — купити дешево; into the bargain — на додачу, до того ж; to make the best of a bad bargain — не занепадати духом у біді; that’s a bargain! — згода, домовились;
bargain, v.
1) bargain (with sb. for sth.) — talk for the purpose of reaching an agreement (about buying or selling sth., doing a piece of work, etc.) — торгуватися, вести переговори;
2) bargain about/bargain over/bargain for — be ready or willing to accept or agree to — домовлятися; чекати, передбачати;
3) make a condition — укласти угоду (договір); дійти згоди; bargain off — збути з рук, здихатися.
ІІІ. Answer the following questions:
What are the core marketing concepts?
What kinds of need do human beings have? Are they invented?
Give the definition of the second basic concept in marketing.
Are human wants the same in different countries? Why or why not?
Why do people want to choose products that provide the most satisfaction for their money?
How do consumers view products? Give examples.
What is a product?
Is the concept of a product limited to physical objects? Give your reasons.
What are the conditions necessary for an exchange to take place?
What is marketing’s unit of measurement?
Give examples of monetary and barter transactions. What is the difference between them?
What do you know about the concept of a market? Is it necessarily a physical location where buyers and sellers interact?
Where can a market grow up?
What are the core marketing activities?
Prove that there is a difference between a seller’s market and a buyer’s market.
IV. Find in the text the following words and word combinations and translate the sentences in which they are used:
felt deprivation; affection; individual personality; fuel economy; add up; substitute; to accept or reject an offer; to leave sth. better off; to create value; to bring about a response; to bargain for good terms.
V. Find English equivalents to the words and word combinations given below:
лежати в основі; складний; безпека; причетність; людська натура (характер); створювати предмети; зростати; збуджувати інтерес; підкріпляти; купівельна спроможність; розглядати сукупність вигод (благ); розважальні програми (передачі); співпрацювати; підтримувати ідеї; підходити; отримувати бажаний предмет; укласти угоду; одиниця виміру; грошові (бартерні) операції (угоди); заповіт; передові суспільства; взаємодіяти; агентство з працевлаштування; виникати; розробка продукції; ціноутворення.
VI. Memorize the following terms and use them in your own sentences:
А. Need
1) потреба; 2) pl. знадоба; запити, потреби; 3) нужда, злидні, бідність; 4) неста-
ча; 5) біда, важке становище To each according to his needs — кожному за потребами;
identify needs
визначати потреби;
meet/satisfy/suit the needs
задовольнити потреби;
evaluate needs (requirements)
оцінювати потреби;
estimate needs
розраховувати потреби;
examine needs (requirements)
розглядати потреби;
reduce needs (requirements)
скорочувати потреби;
review the needs
переглядати потреби;
study needs
вивчати потреби;
needs analysis
аналіз потреб;
borrowing needs
потреби в кредитуванні;
capacity needs
потреби в розширенні виробничих потужностей;
consumer needs
потреби споживачів;
daily needs
повсякденні потреби;
essential needs
основні (насущні) потреби;
personal needs
особисті потреби;
social needs
суспільні потреби;
subsidy needs
необхідність у субсидіюванні;
unit manpower needs
необхідні затрати праці на одиницю продукції;
unmet needs
потреби, що є незадоволеними;
urgent needs
первинні потреби.
В. Demand
1) вимога, наполегливе прохання; 2) пред’явлення вимоги; 3) потреба; 4) попит, supply and demand — пропонування і попит; 5) юр. заява; претензія, позов.
analyze demand
аналізувати попит;
create demand
створювати попит;
determine demand
визначати попит;
eliminate demand
ліквідувати попит;
estimate demand
оцінювати попит;
meet/satisfy/grant/supply demand
задовольняти попит;
reduce demand
скорочувати (знижувати) попит;
stimulate demand
стимулювати попит;
study demand
вивчати попит;
demand for advances
попит на кредит;
demand for bank funds
попит на банківський кредит;
demand for currency
потреба підготовки;
demand for money
попит на гроші; потреба в грошах;
demand for no-ceiling cost of living raise
вимога необмежено підвищувати заробітну плату відповідно до зміни індексу прожиткового мінімуму;
demand keeps pace with supply
попит не відстає від пропонування;
demand outdistances supply
попит випереджає пропонування;
demand pulls inflation
інфляційний попит;
active demand
пожвавлений попит;
aggregate/composite
demand
сукупний попит;
business demand
попит підприємств (наприклад, на товари);
consumer demand
попит споживачів;
current demand
поточний попит;
elastic demand
еластичний попит;
emergency demand
надзвичайний попит;
expected demand
очікуваний попит;
fixed demand
постійний попит;
job demand
попит на робочі місця;
keen demand
великий попит;
overall demand
загальний попит;
poor demand
невеликий попит;
prospective demand
майбутній попит;
stable demand
постійний попит;
wage demand
вимога підвищення заробітної плати.
D. Transaction
1) (the -) ведення (ділових операцій);
2) справа; угода; 3) юр. Урегулюван-
ня суперечки через компроміс; мирова угода; international transaction — міжнародний акт; 4) pl. твори, протоколи (наукового товариства).
cancel a transaction
анулювати угоду;
conclude a compensation transaction
укладати компенсаційну угоду;
initiate a transaction
пропонувати угоду;
make/carry out/effect/
conclude/close/enter into/
Ам. consummate a transaction
здійснювати, укладати угоду;
Settle a transaction
розраховуватися за угодою;
withdraw from a transaction
відмовлятися від угоди;
foreign exchange transaction
угода з іноземною валютою;
accounting transaction
бухгалтерська операція, проводка;
banking transaction
банківська угода;
basic transactions
основні операції (у платіжному балансі);
bear transaction
гра на зниження (бірж.);
bull transaction
гра на підвищення (бірж.);
business transaction
ділова операція;
cash transaction
угода за готівку;
current transactions
поточні операції, поточні рахунки (у платіжному балансі);
exchange transactions
валютні операції;
forward transaction
строкова угода, форвардна угода;
inventory transactions
операції з товарно-матеріальними цінностями;
issuing transactions
емісійні операції;
market transactions
ринкові угоди;
monetary transaction
грошова угода, грошова операція;
round transaction
завершена торговельна угода;
stock exchange transaction
фондова операція.
VII. Match the Ukrainian and English equivalents:
А.
1) потреба в грошах

1) vital needs

2) потреба в імпорті

2) domestic (home) requirements (needs)

3) потреба в кредиті

3) demand (needs) for money (cash); cash requirements

4) можливі потреби

4) credit requirements, borrowing needs

5) потреби внутрішнього
ринку

5) staff (personnel) requirements

6) потреба в персоналі

6) real needs

7) потреба в робочій силі

7) heavy requirements

8) потреба в товарах

8) requirements for goods; purchase requirements

9) життєво необхідні
потреби

9) potential needs

10) гострі потреби

10) labor (man-power, employment)
requirements

11) реальні потреби

11) import requirements (needs)
B.
1) великий попит

1) inelastic demand

2) внутрішній попит

2) diminishing (falling, sagging, declining) demand

<< Предыдущая

стр. 3
(из 11 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>