<< ╧Ёхф√фє∙р 

ёЄЁ. 8
(шч 10 ёЄЁ.)

╬├╦└┬╦┼═╚┼

╤ыхфє■∙р  >>

1 ¬ая в 㮤 г®сﮤа нашег® 1649
„¦®н Ли«ьберн, “и«ья¬ “®«вин,
’®¬ас Принс, Ричар¤ Оверт®н.

ПИ‘ЬМО ЛИЛЬБ…РНА КРОМ‚…ЛЮ 1
„®р®г®© Кр®¬ве«ь! „а ®ткр®ет б®г тв®и г«а§а и сер¤це на с®б«а§н, в к®т®ры© вверг«а тебя па«ата ®бщин, ¤ар®вав тебе ¤ве
с п®«®вин®© тысячи фунт®в е¦е㮤н®. ’ы ве«ики© че«®век, Кр®¬ве«ь! Н® ес«и ты и впре¤ь бу¤ешь х«®п®тать «ишь ® с®бственн®¬ п®к®е, ес«и и впре¤ь бу¤ешь т®р¬®§ить в пар«а¬енте наши петиции, т® ¤«я всех нас, угнетенных и §а¤ав«енных, с«ишꮬ п®«агавшихся на тебя, и§бав«ение при¤ет не ®т вас, ше«к®вых ин¤епен¤ент®в. ‘®бери св®ю реш謮сть, в®ск«икни: "…с«и я п®гибну, пусть бу¤ет так!" - и и¤и с на¬и. …с«и ¦е нет, я ®бвиню тебя
в ни§к®¬ ®б¬ане, в т®¬, чт® ты пре¤а« нас в тиранические руки пр®свитериан, пр®тив к®т®рых ¬ы су¬е«и бы §ащитить себя, ес«и бы не ты, ® Кр®¬ве«ь. „а бу¤ет пр®к«ят ¤ень, к®г¤а и¬ у¤а«®сь купить тебя §а ¤ве с п®«®вин®© тысячи.
„¦®н Ли«ьберн



„¦ерар¤ “инстен«и
Зак®н св®б®¤ы (1652) 1
‚се ве«икие устр嬫ения сер¤ца в наши ¤ни направ«ены на т®, чт®бы на©ти, в че¬ §ак«ючается истинная св®б®¤а, ¤абы анг«и©ская респуб«ика ¬®г«а быть устан®в«ена в ¬ире.
О¤ни г®в®рят, чт® ®на §ак«ючается в св®б®¤е т®рг®в«и и чт® все патенты, «ицен§ии и ®граничения ¤®«¦ны быть устранены, н® эт® св®б®¤а ﮤ в«астью §ав®евате«я.
„ругие г®в®рят, чт® истинная св®б®¤а §ак«ючается в св®б®¤е пр®п®ве¤и ¤«я священник®в, а ¤«я нар®¤а - в праве с«ушать к®г® е¬у у㮤н®, бе§ ®граничения и бе§ прину¦¤ения к как®©-«иб® ф®р¬е б®г®с«у¦ения; н® эт® не®пре¤е«енная св®б®¤а.
Иные г®в®рят, чт® истинная св®б®¤а с®ст®ит в т®¬, чт®бы старши© брат бы« «ен¤«®р¤®¬ §е¬«и, а ¬«а¤ши© брат - с«уг®ю. Н® эт® т®«ьк® п®«®вина св®б®¤ы, п®р®¦¤ающая ⮧¬ущение, в®©ны
и распри.
‚се эт® и ﮤ®бн®е эт®¬у - св®б®¤ы, н® ®ни ве¤ут к рабству
и не яв«яются истинн®© св®б®¤®© - ®сн®вание¬, к®т®рая устанав«ивает респуб«ику в ¬ире.
Истинная респуб«иканская св®б®¤а §ак«ючается в св®б®¤н®¬ п®«ь§®вании §е¬«ею.
Истинная св®б®¤а та¬, г¤е че«®век п®«учает пищу и сре¤ства ¤«я ﮤ¤ер¦ания ¦и§ни, а эт® §ак«ючается в п®«ь§®вании §е¬«ею.
Краткие и си«ьные §ак®ны - «учшие
¤«я управ«ения респуб«ик®©
Зак®ны респуб«ики И§раи«я бы«и не¬н®г®чис«енны, кратки и выра§ите«ьны, и п®эт®¬у прав«ение бы«® устан®в«ен® ¬ирн® ¤® тех п®р, п®ка ¤®«¦н®стные «ица и на𮤠п®вин®ва«ись и¬. Н® ¬н®г®чис«енн®сть §ак®н®в к®р®«евских вре¬ен в Анг«ии, 觤анных и«и в® вре¬ена пап觬а, и«и при пр®тестант觬е, и с®став«ение их на францу§сꮬ и «атинсꮬ я§ыках, п®р®¤и«и ¤ва ве«иких §«а в Анг«ии.
‚®-первых, эт® п®р®¤и«® ве«ик®е неве¦еств® сре¤и нар®¤а
и б®«ьшие р৤®ры. На𮤠си«ьн® §аб«у¦¤а«ся вc«e¤cтвиe ®тсутствия §нания, и эт® в⮤諮 ег® в б®«ьшие ¤ене¦ные 觤ер¦ки при тя¦бах; ¬н®гие ﮤверга«ись §ак«ючению в тюрь¬у, нака§анию кнут®¬, и§гнанию, «ишению §е¬е«ьных в«а¤ени© и ¦и§ни в си-
«у т®г® §ак®на, к®т®р®г® ®ни не §на«и и бич к®т®р®г® п®ра¦а« их спины; эт® бы«® ве«ик®е §«® ¤«я нар®¤а.
‚®-вт®рых, неве¤ение §ак®н®в на𮤮¬ п®р®¤и«® ¬н®¦еств® сын®в р৤®ра: иб®, к®г¤а ⮧никает ра§н®г«асие ¬е¦¤у ¤ву¬я «ю¤ь¬и, и ни ®¤ин и§ них не х®чет ®ск®рбить ¤руг®г®, т® кতы© ¤у¬ает, чт® ег® ¤е«® прав®е и ®ни ¦е«ают при¬енить §ак®н. Ин®г¤а ®ни и¤ут к юристу и п«атят е¬у ¤еньги §а т®, чт®бы ®н ска§а« и¬, кт® и§ них бы« нарушите«е¬. Юрист, ра¤уясь ⮧¬®¦н®сти ﮤ¤ер¦ать св®е ре¬ес«®, тянет вре¬я б®«т®вне©, п®ка ®ни не истратят п®чти всех св®их ¤енег, а §ате¬ прика§ывает и¬ пере¤ать св®е ¤е«® св®и¬ с®се¤я¬, чт®бы ®ни их ﮬири«и, чт® ¬®г«® быть с¤е«ан® в сମ¬ нача«е.
’аки¬ ®бр৮¬, вся ¤еяте«ьн®сть §ак®на и юрист®в бы«а т®«ьк® «®вушк®©, чт®бы §а¬анивать в нее «ю¤е© и ®б¬ан®¬ вырывать ﮬестья и§ их рук, иб® юристы ﮤ¤ер¦ивают интересы §ав®евате«я и нар®¤н®е рабств®, п®эт®¬у к®р®«ь, ви¤я эт®, пере¤а« все су¤ебные ¤е«а в их руки. ‚се эт® ¤®«¦н® н®сить и¬я прав®су¤ия, н® эт® т®«ьк® г®рьк®е §«®.
Н® ес«и бы §ак®н®в бы«® ¬а«® и ®ни бы«и кратки и част® пр®читыва«ись бы, т® эт® пр央тврати«® бы так®е §«®; и кতы©, §ная, к®г¤а ®н п®ступи« х®р®ш® и к®г¤а п«®х®, бы« бы ®чень ®с¬®трите«ен в св®их с«®вах и п®ступках, и эт® устрани«® бы ®б¬ан юрист®в.
’ак бы«® с §ак®на¬и М®исея в респуб«ике И§раи«ь. На𮤠т®«к®ва« ® них, к®г¤а ®н «®¦и«ся спать и к®г¤а встава« и к®г¤а ше« п® ¤®р®ге, и ®н н®си« их, как брас«еты на св®их руках, так чт® ®н бы« све¤ущи¬ в §ак®нах, ®т к®т®рых §ависе« ег® ¬ир.
Н® эт® есть при§нак т®г®, чт® Анг«ия - ®с«еп«енная страна, п®павшая в §апа¤ню; ее ⮦¤и и§ выс®к®¬ерия и а«чн®сти вве«и ее в §аб«у¦¤ение и ¤а¦е приве«и к п®гибе«и вс«е¤ствие ®тсутствия §вания §ак®н®в, к®т®р®е ¤ер¦ит в св®их руках в«асть на¤ ¦и§нью и с¬ертью, св®б®¤®© и рабст⮬. Н® я на¤еюсь на «учшее бу¤ущее.
Как®вы ¤®«¦ны быть те специа«ьные
§ак®ны и«и систе¬а §ак®н®в, к®и¬и ¬®¦ет
управ«яться респуб«ика?
1. Буква«ьны© текст §ак®на, утвер¦¤енн®г® пар«а¬ентски¬ акт®¬, бу¤ет рук®в®¤ст⮬ ¤«я ¤®«¦н®стных «иц нар®¤а и г«авны¬ су¤ье© всех п®ступк®в.
2. ’® «иц® и«и те «ица, §а иск«ючение¬ «ишь пар«а¬ентск®г® су¤а, к®т®рые ¤®бавят и«и убавят чт®-нибу¤ь в §ак®не, бу¤ут сняты с® св®е© ¤®«¦н®сти и б®«ее ник®г¤а не бу¤ут выбраны на ¤®«¦н®сть.
3. Никт® не бу¤ет при¬енять §ак®н §а ¤еньги и«и ⮧нагрতение; т®т, кт® ®с¬е«ится эт® с¤е«ать, у¬рет с¬ертью 觬енника респуб«ике, иб® к®г¤а ¤еньги ¬®гут п®купать и пр®¤авать прав®су¤ие, ¬®гут и¬еть решающее в«ияние, ничег®, кр®¬е угнетения не«ь§я ®¦и¤ать.
4. ‘«у¦ите«ь церкви бу¤ет ®г«ашать §ак®н пере¤ нар®¤а¬ четыр妤ы в 㮤, т. е. кতы© кварта«, чт®бы кতы© §на«, че¬у ®н ¤®«¦ен п®вин®ваться, и чт®бы никт® не ¬®г у¬ереть и§-§а ®тсутствия эт®г® §нания.
5. Не«ь§я вын®сить ®бвинение пр®тив к®г® бы т® ни бы«®, ес«и ®н не бу¤ет 觮б«ичен ¤ву¬я и«и тре¬я сви¤ете«я¬и и«и с®бственны¬ при§нание¬.
6. Никт® не ¬®¦ет быть ﮤвергнут нака§анию иначе, как §а ¤е©ствите«ьн®е преступ«ение и«и §а ®ск®рбите«ьные с«®ва; н® ни ®¤н®г® че«®века не«ь§я бу¤ет притеснять §а ег® су¦¤ения и«и п®ступки в в®пр®се ® б®ге, и ®н бу¤ет ¦ить сп®к®©н® в стране.
7. И ®бвиняе¬ы© и ®бвините«ь бу¤ут всег¤а яв«яться «иц®¬ к «ицу пере¤ ¤®«¦н®стны¬ «иц®¬, так чт®бы ®бе ст®р®ны бы«и выс«ушаны и ни ®¤на не п®терпе«а ущерба.
8. …с«и су¤ья и«и ¤®«¦н®стн®е «иц® исп®«нит св®ю с®бственную в®«ю в®преки §ак®ну и«и в т®¬ с«учае, к®г¤а не бу¤ет §ак®на, к®т®ры© ¬®г бы с«у¦ить е¬у ®сн®вание¬, ®н бу¤ет «ишен ¤®«¦н®сти и б®«ьше ник®г¤а не бу¤ет на§начен на п®ст.
9. ’®т, кт® вы¤винет ®бвинение пр®тив к®г®-«иб® и не с¬®¦ет ¤®ка§ать ег®, п®несет т® сମе нака§ание, к®т®р®¬у бы« бы ﮤвергнут ®бвиняе¬ы©, ес«и бы ег® вина бы«а ¤®ка§ана. Обвинение и¬еет ¬ест®, к®г¤а ®¤н® «иц® прин®сит ¦а«®бу на ¤руг®е ¤®«¦н®стн®е «иц®; все ¤ругие ®бвинения §ак®н не прини¬ает в® вни¬ание.
10. ’®т, кт® у¤арит св®ег® с®се¤а, са¬ п®«учит ®т па«ача у¤ар §а у¤ар, и утратит ®к® §а ®к®, §yб §а §уб, ч«ен §а ч«ен, и ¦и§нь §а ¦и§нь: ®сн®вание эт®¬у т®, чт®бы че«®век §аб®т«ив® ®тн®си«ся к «ичн®сти ¤ругих, п®ступая так, как с ни¬ ¤®«¦ны п®ступать ¤ругие.
11. …с«и кт®-«иб® у¤арит ¤®«¦н®стн®е «иц®, ®н бу¤ет приг®в®рен к прину¤ите«ьны¬ раб®тଠﮤ нध®р®¬ с¬®трите«я на це«ы© 㮤.
12. ’®т, кт® старается ⮧бу¤ить р৤®ры ¬е¦¤у с®се¤я¬и переска§а¬и и к«евет®©, в первы© ра§ п®«учит пуб«ичн® пере¤ все¬ на𮤮¬ выг®в®р ®т наб«ю¤ате«е©; в® вт®р®© рৠﮤвергнется нака§анию кнут®¬, в трети© ра§ ®н бу¤ет ®су¦¤ен на три ¬есяца на прину¤ите«ьные раб®ты ﮤ наб«ю¤ение¬ с¬®трите«я; ес«и ¦е ®н бу¤ет п𮤮«¦ать эт®, ¤а бу¤ет приг®в®рен к прину¤ите«ьны¬ раб®тଠﮦи§ненн® и утратит св®ю св®б®¤у в респуб«ике.
13. …с«и кт®-нибу¤ь бу¤ет пр®и§н®сить ®ск®рбите«ьные и«и вы§ывающие речи, ®би¦ающие ег® с®се¤е©, и ес«и бу¤ет ﮤана на нег® ¦а«®ба наб«ю¤ате«я¬, ®ни снача«а бу¤ут увещевать ®ск®рбите«я нае¤ине; ес«и ¦е ®н бу¤ет п𮤮«¦ать ®ск®рб«ять св®ег® с®се¤а, т® в с«е¤ующи© ра§ ег® бу¤ут увещевать и вынесут е¬у п®рицание пере¤ к®нгрегацие©, к®г¤а ®на с®берется в¬есте; ес«и ®н все ¦е бу¤ет п𮤮«¦ать, т® в трети© ра§ ®н бу¤ет нака§ан кнут®¬; в четвёрты© ра§, ес«и ﮤтвер¦¤ение ег® вины бу¤ет с¤е«ан® ®чеви¤це¬, ®н бу¤ет приг®в®рен к прину¤ите«ьны¬ раб®тଠﮤ наб«ю¤ение¬ с¬®трите«я на ¤вена¤цать ¬есяцев.
14. ’®т, кт® бу¤ет г®сﮤств®вать, как «®р¤, на¤ св®и¬ брат®¬, ес«и т®«ьк® ®н не бу¤ет ¤®«¦н®стны¬ «иц®¬, прика§ывающи¬ п®вин®ваться §ак®ну, бу¤ет ﮤвергнут увещанию, как бы«® ска§ан® выше, и п®несет так®е ¦е нака§ание, ес«и бу¤ет уп®рств®вать в св®е¬ п®ве¤ении.
Зак®ны ®б ®браб®тке §е¬«и и т. п.
15. ‚ кত®¬ х®§я©стве бу¤ут храниться все инстру¬енты
и ®ру¤ия, не®бх®¤и¬ые ¤«я ®браб®тки §е¬«и, ¤«я пах®ты, ¦атвы
и ®б¬®«®та х«еба. Нек®т®рые х®§я©ства, в к®т®рых бу¤ет ¬н®г® раб®чих рук, бу¤ут ¤ер¦ать п«уги, те«еги, б®р®ны и т. п. ‚ ¤ругих х®§я©ствах бу¤ут §аступы, кирки, т®п®ры, ¬®тыги и т. п. в с®®тветствии с к®«ичест⮬ раб®чих в кত®© се¬ье. :
16. Кতая се¬ья бу¤ет прих®¤ить в п®«е с ¤®стат®чны¬ ¤«я раб®т к®«ичест⮬ «иц в® вре¬я сева, чт®бы пахать, вскапывать
и сеять, а в®вре¬я сб®ра ур®¦ая - ¦ать и с®бирать п«®¤ы §е¬«и
и с⮧ить их на ск«а¤ы п® расп®ря¦ению наб«ю¤ате«я и на§наченн®¬у и¬ к®«ичеству раб®тник®в. …с«и ¦е кт®-«иб® ®тка¦ется ﮬ®гать в эт®© раб®те, наб«ю¤ате«и спр®сят их ® причине ®тка§а; ес«и причин®© бу¤ет б®«е§нь и«и как®е-нибу¤ь расстр®©ств®, т® ®н ®св®б®¤ит ег® ®т раб®ты; ес«и ¦е т®«ьк® «ень ¬ешает е¬у, т® ®н п®несет нака§ание в с®®тветствии с §ак®на¬и пр®тив пр৤н®сти.
Зак®ны пр®тив пр৤н®сти
17. …с«и кт®-«иб® ®тка¦ется учиться ре¬ес«у и«и нести раб®ту в® вре¬я сева и«и ¦атвы, и«и ®тка¦ется быть храните«е¬
в ск«а¤ах, ®¤нак® §ах®чет питаться и ®¤еваться, как и тру¤ящиеся «ю¤и, т® б«юстите«ь снача«а бу¤ет увещевать ег® нае¤ине; ес«и ®н бу¤ет пребывать в пр৤н®сти, б«юстите«и с¤е«ают е¬у выг®в®р, п®с«е чег® е¬у бу¤ет ¤ан ¬есячны© ср®к в присутствии нар®¤а; при ¤а«ьне©ше© пр৤н®сти ®н бу¤ет нака§ан кнут®¬
и сн®ва ®став«ен на св®б®¤е на ®¤ин ¬есяц; при ¤а«ьне©ше¬ неп®вин®вении ®н бу¤ет пере¤ан в руки с¬®трите«я §а прину¤ите«ьны¬ тр󤮬 и ®пре¤е«ен на раб®ту на ¤вена¤цать ¬есяцев и«и на ср®к, п®ка не ﮤчинится прави«ьн®¬у п®ря¤ку. Причин®©, п® к®т®р®© кতы© юн®ша ¤®«¦ен быть ®бучен т®¬у и«и ин®¬у тру¤у, яв«яется пр央твращение выс®к®¬ерия и н央⮫ьства; эт® ¤е«ается ра¤и их фи§ическ®г® §¤®р®вья, ¤«я нас«а¦¤ения у¬а, чт®бы ®ни и¬е«и ⮧¬®¦н®сть св®б®¤н® тру¤иться с®в¬естн® с ¤руги¬и. И эт® ®беспечит респуб«ику 觮би«ие¬ пищи и всег® не®бх®¤и¬®г®.
Зак®ны ® ск«а¤ах
18. ‚ кত®¬ г®р®¤е и сити бу¤ут устр®ены ск«а¤ы ¤«я «ьна, шерсти, ꮦ, сукна и ¤«я всех пр夬ет®в ¦и§ненн®© не®бх®¤и¬®сти, к®т®рые прибывают и§-§а ¬®ря; ®ни бу¤ут на§ываться г«авны¬и ск«а¤а¬и, и§ к®т®рых кতая ®т¤е«ьная се¬ья ¬®¦ет п®«учать те пр夬еты, в к®т®рых ®на испытывает п®требн®сть, как ¤«я п®«ь§®вания и¬и у себя ¤®¬а, так и ¤«я раб®ты в св®е¬ ре¬ес«е и«и ¤«я вы⮧а в ¤еревенские ск«а¤ы. :
Зак®ны ® наб«ю¤ате«ях
22. …¤инственная ®бя§анн®сть кত®г® наб«ю¤ате«я §ак«ючается в наб«ю¤ении §а вып®«нение¬ §ак®н®в, иб® §ак®н есть истинны© управите«ь стран®ю.
23. …с«и кт®-«иб® и§ наб«ю¤ате«е© бу¤ет п®крывать «ю¤е©, пребывающих в пр৤н®сти, и пренебре¦ет исп®«нение¬ §ак®н®в, т® е¬у бу¤ет с¤е«ан® внушение па«ат®© су¤е©; в® вт®р®© ра§ ®н бу¤ет снят с п®ста и б®«ее ник®г¤а не бу¤ет §ани¬ать ег®, н® бу¤ет сн®ва ⮧вращен в ра§ря¤ ¬®«®¤е¦и и с«уг, чт®бы быть раб®чи¬. :
Зак®ны пр®тив куп«и и пр®¤а¦и
27. …с«и ®¤н® «иц® станет с®б«а§нять ¤руг®е п®купать и пр®¤авать, и с®б«а§ненны© не скр®ет эт®г® и ¤®ве¤ет ¤® све¤ения наб«ю¤ате«я, т® с®б«а§ните«ь бу¤ет нака§ан «ишение¬ св®б®¤ы на ¤вена¤цать ¬есяцев, а наб«ю¤ате«ь в присутствии все© к®нгрегации выступит с п®хва«®© т®¬у, кт® ®тк«®ни« ®т себя с®б«а§н, §а ег® верн®сть ¬иру респуб«ики.
28. …с«и кт®-«иб® бу¤ет п®купать и«и пр®¤авать §е¬«ю и п«®¤ы ее, §а иск«ючение¬ сн®шени© с ин®странца¬и в с®®тветствии
с §ак®на¬и навигации, т® oбa участника бу¤ут ка§нены, как 觬енники ¬иру респуб«ики, иб® эт® вн®вь ввеpгает в к®р®«евск®е рабств® и яв«яется причин®© ¤«я всяких сс®р и угнетения.
29. ’®т че«®век и«и та ¦енщина, к®т®рые бу¤ут на§ывать §е¬«ю св®ею, а не св®их братьев, бу¤ут п®са¦ены та ﮧ®рны© сту« пере¤ все© к®нгрегацие© и с ﮧ®рн®© на¤писью на «бу; §ате¬ бу¤ут с¤е«аны раба¬и на ¤вена¤цать ¬есяцев ﮤ наб«ю¤ение¬ с¬®трите«я. …с«и ¦е ®ни бу¤ут браниться и«и стараться путе¬ та©н®г® и«и ®ткрыт®г® уб妤ения ﮤнять в®сстание с ®ру¦ие¬ в руках, чт®бы утвер¤ить такую к®р®«евскую с®бственн®сть, ®ни бу¤ут пре¤аны с¬ерти. :
Зак®ны ® выб®рах ¤®«¦н®стных «иц
34. ‚се наб«ю¤ате«я и ¤®«¦н®стные «ица ¤®«¦ны переи§бираться §ан®в® кতы© 㮤, чт®бы пр央твратить "⮧никн®вение чест®«юбия и а«чн®сти", иб® нар®¤ы ¤®стат®чн® стра¤а«и ®т т®г®, чт® ¤®пуска«и ¤«ите«ьн®е пребывание ¤®«¦н®стных «иц на их п®стах и«и ¤а¦е нас«е¤ственную пере¤ачу ¤®«¦н®сте©.
35. —е«®век, ®б«а¤ающи© бесп®к®©ны¬ характера¬, «егк® сс®рящи©ся и ®ск®рб«яющи© с«®ва¬и св®их с®се¤е©, не ¤®«¦ен быть и§бирае¬ на г®су¤арственные п®сты, п®ка ®н не исправится.
36. ‚се ¬у¦чины, начиная с ¤ва¤цати«етне㮠⮧раста и выше, ®б«а¤ают св®б®¤®© г®«®с®вания при выб®ре ¤®«¦н®стных «иц, кр®¬е тех, к®т®рые ®су¦¤ены п® §ак®ну.
37. На п®сты ¤®«¦н®стных «иц ¤®«¦н® выбирать «ю¤е© и§вестных в качестве ра§у¬ных, с¤ер¦анных в ра§г®в®ре и ®пытных
в §ак®нах респуб«ики.
38. ‚се ¬у¦чины в ⮧расте ®т с®р®ка «ет и старше ®б«а¤ают пра⮬ быть выбранны¬и на г®су¤арственные п®сты, н® не ¬®«®¦е эт®г® ⮧раста, §а иск«ючение¬ с«учаев, к®г¤а че«®век, и§вестны© св®и¬ тр󤮫юбие¬ и с¤ер¦анн®стью в ра§г®в®ре, п®бу¤ит на𮤠и§брать ег®.
39. …с«и кт®-«иб® бу¤ет стараться убе¤ить на𮤠и§брать ег® ¤®«¦н®стны¬ «иц®¬, т® ег® не с«е¤ует выбирать в®все. …с«и ¤руг®е «иц® бу¤ет уб妤ать на𮤠и§брать т®г®, кт® х«®п®чет ® св®е¬ и§брании, т® ®ни ®ба бу¤ут «ишены св®б®¤ы на эт® вре¬я, т. е. ®ни не бу¤ут и¬еть права г®«®са ¤«я и§брания ¤ругих и са¬и не с¬®гут быть и§браны.
Зак®ны пр®тив 觬ены
40. ’®т, кт® исп®«няет с«у¦ение справ夫и⮬у б®гу пр®п®ве¤я¬и и ¬®«итва¬и и в¬есте с те¬ ве¤ет т®рг®в«ю, чт®бы п®«учить в® в«а¤ение §е¬«ю, бу¤ет пре¤ан с¬ерти, как к®«¤ун и ®б¬анщик.
41. ’®т, кт® на с«®вах претен¤ует на ®¤н®, а ¤е«а е㮠觮б«ичают иные на¬ерения, ник®г¤а не ¤®«¦ен §ани¬ать ¤®«¦н®сти
в респуб«ике.
—т® так®е св®б®¤а
Кতы© св®б®¤ны© че«®век бу¤ет ®б«а¤ать св®б®¤®ю п®«ь§®вания §е¬«ею, ®брабатывать ее и«и стр®ить на не©, св®б®¤н® п®«учать и§ ск«а¤®в все, в че¬ ®н ну¦¤ается, и бу¤ет п®«ь§®ваться п«®¤а¬и тру¤®в св®их бе§ всяк®г® ®граничения; ®н не бу¤ет п«атить ренты никак®¬у «®р¤у, и бу¤ет ®б«а¤ать пра⮬ быть и§бранны¬ на ¤®«¦н®сть, ес«и е¬у свыше с®р®ка «ет, а ес«и ®н не ¤®стиг с®р®ка«етне㮠⮧раста, т® ®н бу¤ет ®б«а¤ать пра⮬ г®«®са при выб®ре ¤®«¦н®стных «иц. …с«и е¬у бу¤ет ну¦на ﮬ®щь ¬®«®¤е¦и в ег® ре¬ес«е и«и в х®§я©стве, наб«ю¤ате«и на§начат е¬у юн®ше© и«и ¤евушек, к®т®рые бу¤ут с«уга¬и в ег® се¬ье. Зак®ны ® «ицах, утративших св®ю св®б®¤у
42. ‚се «ица, утратившие св®ю св®б®¤у, бу¤ут ®¤еты в бе«ую шерстяную ®¤е¦¤у, чт®бы ®т«ичаться ®т ¤ругих.
43. Они бу¤ут нах®¤иться ﮤ управ«ение¬ с¬®трите«я, к®т®ры© бу¤ет на§начать их н®си«ьщика¬и и«и се«ьск®х®§я©ственны¬и раб®чи¬и ¤«я вып®«нения «юбых раб®т, в вып®«нении к®их ну¦¤ается кт®-нибу¤ь и§ св®б®¤ных «ю¤е©.
44. Они бу¤ут вып®«нять всяк®г® р®¤а раб®ту бе§ иск«ючения, н® ®ни п®ст®янн® бу¤ут н®си«ьщика¬и и«и ⮧чика¬и, чт®бы ⮧ить §ерн® и ¤ругие §апасы с® ск«а¤а на ск«а¤, и§ ¤еревни
в г®р®¤а и ®тту¤а в ¤еревню и т. ¤. :
Зак®ны ® ⮧вращении св®б®¤ы раба¬
50. ’е¬ раба¬, к®т®рые ¤ают явн®е ¤®ка§ате«ьств® св®ег® с¬ирения, при«е¦ания и старания с®б«ю¤ать §ак®ны респуб«ики, ¬®¦ет быть ⮧вращена св®б®¤а, п® истечении ср®ка их рабства, с®г«асн® приг®в®ру су¤е©; н® ес«и ®ни ®стаются пр®тивника¬и §ак®на, ®ни бу¤ут пребывать в рабстве ¤® истечения вт®р®г® ср®ка. :
Зак®ны ® браке
56. Кতы© ¬у¦чина и ¦енщина бу¤ут расп®«агать п®«н®© св®б®¤®© вступить в брак с те¬, к®г® ®ни п®«юбят, ес«и ®ни с¬®гут ¤®биться «юбви и«и расп®«®¦ения с® ст®р®ны т®г®, с ке¬ ®ни х®те«и бы с®четаться браꮬ, и ни 𮦤ение, ни при¤ан®е не с¬®гут расстр®ить брака, п®т®¬у чт® ¬ы все ®¤н®© кр®ви, ®¤н®г® че«®веческ®г® р®¤а, а чт® касается при¤ан®г®, т® ®бщественные ск«а¤ы яв«яются при¤аны¬ ¤«я кত®г® ¬у¦чины и кত®© ¤евушки,
и ®ткрыты как ¤«я ®¤н®г®, так и ¤«я ¤руг®©.
57. …с«и ¬у¦чина бу¤ет ⮧«е¦ать с ¤евушк®© и п®р®¤ит ребенка, ®н ¤®«¦ен ¦ениться на не©.
58. …с«и ¬у¦чина и§наси«ует ¦енщину и ®на бу¤ет кричать
и не с®г«ашаться, и факт наси«ия бу¤ет ¤®ка§ан ¤ву¬я сви¤ете«я¬и п«и при§нание¬ сମ㮠¬у¦чины, т® ®н бу¤ет пре¤ан с¬ерти, а ¦енщина бу¤ет св®б®¤на; эт® есть кра¦а ¦енск®© «ичн®© св®б®¤ы.
59. …с«и ¬у¦чина ﮦе«ает наси«ьн® уве§ти ¦ену ¤руг®г® ¬у¦чины, т® §а первую п®пытку ®н ﮤвергнется внушению с® ст®р®ны ¬ир®в®г® п®сре¤ника пере¤ все© к®нгрегацие©; §а вт®рую п®пытку ®н бу¤ет ®бращен в с«угу ﮤ нध®р®¬ с¬®трите«я ср®к®¬ на ¤вена¤цать ¬есяцев; ес«и ¦е ®н и§наси«ует ¦ену ¤руг®г® ¬у¦чины, а ®на бу¤ет кричать, т® так ¦е, как и §а и§наси«®вание ¤евушки, ¬у¦чина бу¤ет приг®в®рен к с¬ерти.
60. К®г¤а ¬у¦чина и ¦енщина с®г«асятся вступить в брак, ®ни ¤®ве¤ут ®б эт®¬ ¤® све¤ения всех наб«ю¤ате«е© в ®круге
и нек®т®рых и§ св®их с®се¤е©; к®г¤а ¦е с®берутся все в¬есте, ¬у¦чина §аявит са¬ «ичн®, чт® ®н берет эту ¦енщину себе ¦ен®ю, и ¦енщина ска¦ет т® ¦е сମе, и чт® ®ни при§ывают наб«ю¤ате«е© в сви¤ете«и. :
62. Ни ®¤ин че«®век не с¬®¦ет стать в® г«аве ¤®¬а и и¬еть с«уг, п®ка ®н са¬ не пр®с«у¦ит се¬ь «ет ﮤ нача«®¬ ¬астера. Осн®вание т®¬у - че«®век ¤®«¦ен ¤®стигнуть ®пре¤е«енн®г® ⮧раста и ра§у¬н®г® п®ве¤ения пр妤е, че¬ ®н станет г«ав®© се¬ьи, чт®бы с®хранить ¬ир в респуб«ике. :
ИЗ ‘ООБ™…НИЙ О—…‚И„–А 1
‚ пр®ш«®е в®скресенье нект® Эверар¤, ранее с«у¦ивши©
в ар¬ии, н® теперь ув®«енны©, к®т®ры© и¬енует себя пр®р®к®¬, нект® ‘тюэр и К®«тен, и еще ¤в®е - все ¦ите«и К®бэ¬а, приш«и на х®«¬ ‘вят®г® Ге®ргия, чт® в ‘ерри, и нача«и вспахивать ту ст®р®ну х®«¬а, к®т®рая при¬ыкает к ®г®р®¦енн®¬у «агерю; ®ни §асея«и ее пастернаꮬ, ¬®рк®вью и б®ба¬и. ‚ п®не¤е«ьник ®ни сн®ва приш«и ту¤а, у¦е в б®«ьше¬ чис«е, а на с«е¤ующи© ¤ень, в® вт®рник, ﮤ®¦г«и вереск, не ¬енее с®р®ка ру¤ 1, чт® яв«яется б®«ьши¬ ущерᮬ ¤«я г®р®¤а. ‚ пятницу их ста«® 20-30 че«®век, и ®ни к®па«и весь ¤ень: Они приг«ашают всех при©ти
и ﮬ®чь и¬ и ®бещают §а эт® е¤у, питье и ®¤е¦¤у: …сть ®пасение, чт® ®ни чт®-т® §а¬ыш«яют. :


’®¬ас ГОББ‘
Л…‚ИА”АН, ИЛИ МА’…РИЯ, ”ОРМА
И ‚ЛА‘’Ь ГО‘“„АР‘’‚А –…РКО‚НОГО
И ГРАЖ„АН‘КОГО (1651) 2
‚‚…„…НИ…
:‚е«ики© Левиафан, к®т®ры© на§ывается Г®су¤арст⮬: и к®т®ры© яв«яется «ишь искусственны¬ че«®веꮬ, х®тя
и б®«ее крупны¬ п® р৬ера¬ и б®«ее си«ьны¬, че¬ естественны© че«®век, ¤«я ®храны и §ащиты к®т®р®г® ®н с®§¤ан.
‚ эт®¬ Левиафане верх®вная в«асть, ¤ающая ¦и§нь и ¤ви¦ение все¬у те«у, есть искусственная ¤уша; ¤®«¦н®стные «ица и ¤ругие пре¤ставите«и су¤ебн®© и исп®«ните«ьн®© в«асти - искусственные суставы; награ¤а и нака§ание (при ﮬ®щи к®т®рых кতы© сустав и ч«ен прикреп«яются к се¤а«ищу верх®вн®© в«асти и п®бу¦¤аются исп®«нить св®и ®бя§анн®сти (пре¤став«яют с®б®© нервы, вып®«няющие такие ¦е функции в естественн®¬ те«е); б«аг®с®ст®яние и б®гатств® всех частных ч«ен®в пре¤став«яют с®б®© ег® си«у; solus populi (б姮пасн®сть нар®¤а) - ег® §анятие; с®ветники, внушающие е¬у все, чт® не®бх®¤и¬® §нать, пре¤став«яют с®б®© па¬ять; справ夫ив®сть и §ак®ны суть искусственны© ра§у¬ и в®«я; грতански© ¬ир - §¤®р®вье; с¬ута - б®«е§нь, и грতанская в®©на - с¬ерть.
О …‘’…‘’‚…ННОМ ‘О‘’ОЯНИИ —…ЛО‚…—…‘КОГО РО„А
‚ …ГО О’НО˜…НИИ К ‘—А‘’ЬЮ И Б…„‘’‚ИЯМ ЛЮ„…Й
Лю¤и равны ®т прир®¤ы
Прир®¤а с®§¤а«а «ю¤е© равны¬и в ®тн®шении фи§ических
и у¬ственных сп®с®бн®сте©, иб®, х®тя ¬ы наб«ю¤ае¬ ин®г¤а, чт® ®¤ин че«®век фи§ически си«ьнее и«и у¬нее ¤руг®г®, ®¤нак® ес«и расс¬®треть все в¬есте, т® ®ка¦ется, чт® ра§ница ¬е¦¤у ни¬и не наст®«ьк® ве«ика, чт®бы ®¤ин че«®век, ®сн®вываясь на не©, ¬®г претен¤®вать на как®е-нибу¤ь б«аг® ¤«я себя, на к®т®р®е ¤руг®© не ¬®г бы претен¤®вать с таки¬ ¦е пра⮬.
:И§-§а равенства пр®истекает в§аи¬н®е н央верие. И§-§а в§аи¬н®г® н央верия - в®©на. При ®тсутствии грতанск®г® с®ст®яния всег¤а и¬еется в®©на всех пр®тив всех. :Мы нах®¤и¬
в прир®¤е че«®века три ®сн®вные причины в®©ны: в®-первых, с®перничеств®; в®-вт®рых, н央верие; в-третьих, ¦а¦¤у с«авы.
Первая причина §астав«яет «ю¤е© напа¤ать ¤руг на ¤руга
в це«ях на¦ивы, вт®рая - в це«ях с®бственн®© б姮пасн®сти,
а третья - и§ с®®бра¦ени© чести. :П®нятия прави«ьн®г® и неправи«ьн®г®, справ夫ив®г® и несправ夫ив®г® не и¬еют §¤есь ¬еста. :“ка§анн®е с®ст®яние характери§уется так¦е ®тсутствие¬ с®бственн®сти, в«а¤ения, ®тсутствие¬ т®чн®г® ра§граничения ¬е¦¤у ¬®и¬ и тв®и¬.
‘трасти, ¤е«ающие «ю¤е© ск«®нны¬и к ¬иру, суть страх с¬ерти, ¦е«ание веще©, не®бх®¤и¬ых ¤«я х®р®ше© ¦и§ни, и на¤е¦¤а при®брести их св®и¬ тр󤮫юбие¬. А ра§у¬ ﮤска§ывает ﮤх®¤ящие ус«®вия ¬ира, на ®сн®ве к®т®рых «ю¤и ¬®гут при©ти
к с®г«ашению. Эти ус«®вия суть т®, чт® иначе на§ывается естественны¬и §ак®на¬и. :
О П…Р‚ОМ И ‚’ОРОМ
…‘’…‘’‚…ННЫ• ЗАКОНА• И О „ОГО‚ОРА•
—т® так®е естественн®е прав®
…стественн®е прав® :(jus naturale): есть св®б®¤а всяк®г® че«®века исп®«ь§®вать с®бственные си«ы п® св®е¬у ус¬®трению: св®б®¤а ¤е«ать все т®, чт®, п® ег® су¦¤ению и ра§у¬ению, яв«яется наиб®«ее ﮤх®¤ящи¬ ¤«я эт®г® сре¤ст⮬. —т® так®е …стественны© §ак®н (lex naturalis) есть пре¤писание и«и н੤енн®е ра§у¬®¬ ®бщее прави«®, с®г«асн® к®т®р®¬у че«®веку §апрещается ¤е«ать т®, чт® пагубн® ¤«я ег® ¦и§ни и«и чт® «ишает ег® сре¤ств к ее с®хранению, и упускать т®, чт® ®н считает наи«учши¬ сре¤ст⮬ ¤«я с®хранения ¦и§ни.
Р৫ичие ¬е¦¤у пра⮬ и §ак®н®¬
‘«е¤ует р৫ичать jus и lex - прав® и §ак®н: прав® с®ст®ит в св®б®¤е ¤е«ать и«и не ¤е«ать, ¬е¦¤у те¬ как §ак®н ®пре¤е«яет и ®бя§ывает к т®¬у и«и ¤ру㮬у ч«ену эт®© а«ьтернативы, с«е¤®вате«ьн®, §ак®н и прав® р৫ичаются ¬е¦¤у с®б®©, так ¦е как ®бя§ате«ьств® и св®б®¤а, к®т®рые нес®в¬ести¬ы:
Осн®вн®© естественны© §ак®н
:Первы© и ®сн®вн®© естественны© §ак®н, г«асящи©, чт® с«е¤ует искать ¬ира и с«е¤®вать е¬у, с⮤ящег®ся к праву §ащищать себя все¬и ⮧¬®¦ны¬и сре¤ства¬и.
‚т®р®© естественны© §ак®н
От эт®г® ®сн®вн®г® естественн®г® §ак®на, с®г«асн® к®т®р®¬у «ю¤и ¤®«¦ны стре¬иться к ¬иру, пр®исх®¤ит ¤руг®© §ак®н, г«асящи©, чт® в с«учае с®г«асия на т® ¤ругих че«®век ¤®«¦ен с®г«аситься ®тка§аться ®т права на все вещи в т®© ¬ере, в как®© эт® не®бх®¤и¬® в интересах ¬ира и сମ§ащиты, и ¤®в®«ьств®ваться так®© степенью св®б®¤ы п® ®тн®шению к ¤руги¬ «ю¤я¬, какую ®н ¤®пусти« бы у ¤ругих «ю¤е© п® ®тн®шению к себе.
:И эт® §ак®н всех «ю¤е© (§ак®н …ванге«ия. - C®ст.): не ¤е«а© ¤ру㮬у т®г®, чег® не х®те« бы, чт®бы ¤е«а«и тебе.
О „Р“ГИ• …‘’…‘’‚…ННЫ• ЗАКОНА•
’рети© естественны©
§ак®н - справ夫ив®сть
И§ т®г® естественн®г® §ак®на, в си«у к®т®р®г® ¬ы ®бя§аны перен®сить на ¤руг®г® те права, с®хранение к®т®рых ¬ешает ⮤в®рению ¬ира сре¤и «ю¤е©, вытекает трети© естественны© §ак®н, и¬енн® т®т, чт® «ю¤и ¤®«¦ны вып®«нять §ак«юченные и¬и с®г«ашения: ‚ эт®¬ естественн®¬ §ак®не §ак«ючаются ист®чники и нача«® справ夫ив®сти.
—етверты© естественны©
§ак®н - б«а㮤арн®сть
…с«и справ夫ив®сть ®бус«®в«ена пре¤варите«ьны¬ с®г«ашение¬, т® б«а㮤арн®сть ®бус«®в«ена пре¤варите«ьн®© ¬и«®стью,
т. е. пре¤варите«ьны¬ ¤ар®¬, и яв«яется четверты¬ естественны¬ §ак®н®¬, к®т®ры© ¬®¦ет быть ф®р¬у«ир®ван так: че«®век, п®«учивши© б«а㮤еяние ®т ¤руг®г® «ишь и§ ¬и«®сти, ¤®«¦ен стре¬иться к т®¬у, чт®бы т®т, кт® ®ка§ывает эт® б«а㮤еяние, не и¬е« ра§у¬н®г® ®сн®вания раскаиваться в св®е© ¤®бр®те.
Пяты© §ак®н - в§аи¬ная
уступчив®сть и«и «юбе§н®сть
Пяты© естественны© §ак®н есть §ак®н «юбе§н®сти, а и¬енн® чт® кতы© че«®век ¤®«¦ен прин®рав«иваться к® все¬ ®ста«ьны¬.
˜ест®© §ак®н -
«егк® пр®щать ®би¤ы
˜ест®© естественны© §ак®н г«асит: при на«ичии гарантии
в ®тн®шении бу¤ущег® че«®век ¤®«¦ен пр®щать пр®ш«ые ®би¤ы те¬, кт®, пр®яв«яя раскаяние, ¦е«ает эт®г®. Иб® пр®щение есть ¤ар®вание ¬ира.
‘е¤ь¬®© §ак®н - при ®т¬щении «ю¤и
рук®в®¤ствуются т®«ьк® бу¤ущи¬ б«а㮬
‘е¤ь¬®© §ак®н г«асит, чт® при ®т¬щении (т. е. при ⮧¤аянии §«®¬ §а §«®) «ю¤и ¤®«¦ны с®®бр৮вываться не с р৬ера¬и т®г® б«ага, к®т®р®е ¤®«¦н® п®с«е¤®вать §а ®т¬щение¬.
‚®сь¬®© §ак®н -
пр®тив ®ск®рб«ения
’ак как всяк®е пр®яв«ение ненависти и«и пре§рения вы§ывает б®рьбу,: т® ¬ы ¬®¦е¬ :устан®вить в качестве естественн®г® §ак®на прави«®, чт® ни ®¤ин че«®век не ¤®«¦ен ¤е«®¬, с«®в®¬, выра¦ение¬ «ица и«и ¦ест®¬ выка§ывать ненависть и«и пре§рение ¤ру㮬у. Нарушение эт®г® §ак®на ®бычн® и¬енуется нанесение¬ ®ск®рб«ения.
„евяты© §ак®н пр®тив г®р¤®сти
:Кতы© че«®век ¤®«¦ен при§нать ¤ругих равны¬и себе ®т прир®¤ы. Нарушение эт®г® прави«а есть г®р¤®сть. И§ эт®г® §ак®на вытекает ¤руг®©, а и¬енн®
„есяты© §ак®н - пр®тив нबенн®сти
:чт® при вступ«ении в ¬ирны© ¤®г®в®р ни ®¤ин че«®век не ¤®«¦ен треб®вать пр央став«ения себе как®г®-нибу¤ь права, на пр央став«ение к®т®р®г® «юᮬу ¤ру㮬у че«®веку ®н не с®г«аси«ся бы. :’е, кт® с®б«ю¤ает эт®т §ак®н, на§ываются скр®¬ны¬и, а те, кт® ег® нарушает, на§ываются нबенны¬и.
О¤инна¤цаты© §ак®н - беспристрастие
’®чн® так ¦е ес«и че«®век уп®«н®¬®чен быть су¤ье© в сп®ре ¬е¦¤у че«®веꮬ и че«®веꮬ, т® естественны© §ак®н пре¤писывает, чт®бы ®н беспристрастн® их рассу¤и«. Иб® в пр®тивн®¬ с«учае сп®ры ¬е¦¤у «ю¤ь¬и ¬®гут быть ра§решены «ишь в®©н®©. :‘®б«ю¤ение эт®г® §ак®на ® равн®¬ распре¤е«ении и ⮧¤аянии кত®¬у т®г®, чт® е¬у принफе¦ит п® ра§у¬у, на§ывается беспристрастие¬ и яв«яется: ¤истрибутивн®© справ夫ив®стью, нарушение ¦е на§ывается «ицеприятие¬. :
„вена¤цаты© §ак®н -
равн®е исп®«ь§®вание ®бщих веще©
Отсю¤а с«е¤ует ¤руг®© §ак®н, а и¬енн® чт® не¤е«и¬ые вещи ¤®«¦ны быть, ес«и эт® ⮧¬®¦н®, исп®«ь§®ваны с®®бща, приче¬, ес«и к®«ичеств® веще© п®§в®«яет, бе§ ®граничения, в пр®тивн®¬ ¦е с«учае - пр®п®рци®на«ьн® чис«у тех, кт® и¬еет прав®, иб® иначе распре¤е«ение бы«® неравн®¬ерн® и небеспристрастн®.
’рина¤цаты© §ак®н - ® ¦ребии
О¤нак® и¬еются нек®т®рые вещи, к®т®рые не ¬®гут быть ни
¤е«и¬ы, ни исп®«ь§®ваны с®®бща. ‚ эт®¬ с«учае естественны© §ак®н, пре¤писывающи© беспристрастие, требует, чт®бы прав® в«а¤ения в це«®¬, и«и, иначе (ес«и устанав«ивается п®®чере¤н®е п®«ь§®вание), перв®®чере¤н®е в«а¤ение, пр央став«я«®сь п® ¦ребию.
—етырна¤цаты© §ак®н -
® перв®р®¤стве и пер⮬ в«а¤ении
Жреби© бывает ¤в®як®г® р®¤а: устан®в«енны© и естественны©. “стан®в«енны© - эт® т®т, к®т®ры© устанав«ивается с®г«ашение¬ ст®р®н; естественны© ¦е - эт® и«и перв®р®¤ств®, и«и перв®е в«а¤ение.
Пятна¤цаты© §ак®н -
® п®сре¤никах
…стественны© §ак®н - эт® т®, чт® все¬ «ю¤я¬, к®т®рые яв«яются п®сре¤ника¬и ¬ира, ¤®«¦на быть ¤ана гарантия неприк®сн®венн®сти. Иб® §ак®н, пре¤писывающи© ¬ир как це«ь, пре¤писывает п®сре¤ничеств® как сре¤ств®, а сре¤ст⮬ ¤«я п®сре¤ничества яв«яется гарантия неприк®сн®венн®сти.
˜естна¤цаты© §ак®н -
® ﮤчинении арбитра¦у
:…с«и §аинтерес®ванные ст®р®ны не с®г«ашаются в§аи¬н® ﮤчиниться решению третьег® «ица, ®ни ¤а«еки ®т ¬ира, как ник®г¤а. Эт®т трети©, решению к®т®р®г® ®ни ﮤчиняются, на§ывается арбитр®¬. И ®тсю¤а естественны© §ак®н, г«асящи©, чт®
в с«учае сп®ра ст®р®ны ¤®«¦ны ﮤчинить св®е прав® решению арбитра.
‘е¬на¤цаты© §ак®н - никт®
не ¬®¦ет быть су¤ье© сମ㮠себя
’ак как и¬еется, как ¬ы ви¤и¬, пре¤п®«®¦ение, чт® всяки© че«®век ¤е«ает все ¤«я св®е© вы㮤ы, т® никт® не ¬®¦ет быть справ夫ивы¬ арбит𮬠в св®е¬ с®бственн®¬ ¤е«е.
‚®се¬на¤цаты© §ак®н - никт® не ¤®«¦ен
быть су¤ье© в ¤е«е, в к®т®р®¬ ®н в си«у естественных причин и¬еет пристрастие
На т®¬ ¦е ®сн®вании никт® не ¤®«¦ен быть п®став«ен арбит𮬠в таꮬ ¤е«е, в к®т®р®¬ ®н явн® и§в«екает б®«ьше п®«ь§ы, чести и«и у¤®в®«ьствия ®т п®бе¤ы ®¤н®© ст®р®ны, че¬ ¤руг®©, иб® эт® ®§нача«® бы, чт® су¤ья п®«учи« (х®тя и ﮬ謮 св®е© в®«и) в§ятку, и никт® не ®бя§ан бы« бы ¤®верять е¬у. ’аки¬ ®бр৮¬,
и в эт®¬ с«учае ®става«ись бы в си«е сп®р и с®ст®яние в®©ны, чт® бы«® бы пр®тив естественн®г® §ак®на.
„евятна¤цаты© §ак®н -
® сви¤ете«ях
А так как в сп®рах ® факте су¤ья не ¤®«¦ен ¤®верять ®¤н®© ст®р®не б®«ьше, че¬ ¤руг®© (ес«и нет ¤ругих аргу¬ент®в), т® ®н ¤®«¦ен ¤®верять третье¬у «ицу, и«и третье¬у и четверт®¬у, и«и б®«ьше¬у чис«у «иц, иб® иначе в®пр®с ®ста«ся бы нерешенны¬ и ег® решение бы«® бы пр央став«ен® си«е, чт® бы«® бы пр®тив естественн®г® §ак®на.
’ак®вы естественные §ак®ны, ¤иктующие ¬ир как сре¤ств® с®хранения «ю¤е© в ¬ассе и ®тн®сящиеся «ишь к учению ® грতансꮬ ®бществе. :…стественные §ак®ны не觬енны и вечны.

О ГО‘“„АР‘’‚…
О ПРИ—ИНА•, ‚ОЗНИКНО‚…НИИ
И ОПР…„…Л…НИИ ГО‘“„АР‘’‚А
–е«ь г®су¤арства - г«авны¬ ®бр৮¬ ®беспечение б姮пасн®сти. К®нечн®© причин®©, це«ью и«и на¬ерение¬ «ю¤е© (к®т®рые ®т прир®¤ы «юбят св®б®¤у и г®сﮤств® на¤ ¤руги¬и) при на«®¦ении на себя у§ (к®т®ры¬и ®ни свя§аны, как ¬ы ви¤и¬, ¦ивя в г®су¤арстве) яв«яется §аб®та ® сମс®хранении и при эт®¬ ® б®«ее б«аг®приятн®© ¦и§ни. (Б姮пасн®сть) не гарантируется естественны¬ §ак®н®¬. :…стественные §ак®ны: са¬и п® себе, бе§ страха как®©-нибу¤ь си«ы, §астав«яюще© их с®б«ю¤ать, пр®тив®речат естественны¬ страстя¬, в«екущи¬ нас к пристрастию, г®р¤®сти, ¬ести и т. ¤. А с®г«ашения бе§ ¬еча «ишь с«®ва, к®т®рые не
в си«ах гарантир®вать че«®веку б姮пасн®сть. :
’акая ®бщая в«асть, к®т®рая бы«а бы сп®с®бна §ащищать «ю¤е© ®т вт®р¦ения чу¦е§е¬цев и ®т несправ夫ив®сте©, причиняе¬ых ¤руг ¤ругу, и, таки¬ ®бр৮¬, ¤®ставить и¬ ту б姮пасн®сть, при к®т®р®© ®ни ¬®г«и бы к®р¬иться ®т тру¤®в рук св®их и ®т п«®¤®в §е¬«и и ¦ить в ¤®в®«ьстве, ¬®¦ет быть ⮧¤вигнута т®«ьк® ®¤ни¬ путе¬, а и¬енн® путе¬ с®ср央т®чения все© в«асти и си«ы в ®¤н®¬ че«®веке и«и в с®брании «ю¤е©, к®т®р®е б®«ьшинст⮬ г®«®с®в ¬®г«® бы свести все в®«и грতан в е¤иную в®«ю. :‚ эт®¬ че«®веке и«и с®брании «иц с®ст®ит сущн®сть г®су¤арства, к®т®р®е ну¦¤ается в с«е¤ующе¬ ®пре¤е«ении: г®су¤арств® есть е¤ин®е «иц®, ®тветственны¬ §а ¤е©ствия к®т®р®г® с¤е«а«® себя путе¬ в§аи¬н®г® ¤®г®в®ра ¬е¦¤у с®б®© ®гр®¬н®е ¬н®¦еств® «ю¤е©, с те¬ чт®бы эт® «иц® ¬®г«® исп®«ь§®вать си«у и сре¤ства всех их так, как с®чтет не®бх®¤и¬ы¬ ¤«я их ¬ира и ®бще© §ащиты.
’®т, кт® яв«яется н®сите«е¬ эт®г® «ица, на§ывается суверен®¬, и ® не¬ г®в®рят, чт® ®н ®б«а¤ает верх®вн®© в«астью, а всяки© ¤руг®© яв«яется е㮠ﮤ¤анны¬.
П®¤¤анные не ¬®гут 觬енить ф®р¬у прав«ения. :’е, кт® у¦е устан®ви« г®су¤арств® и таки¬ ®бр৮¬ ®бя§а«ся с®г«ашение¬ при§навать как св®и ¤е©ствия и су¦¤ения ®¤н®г®, не ¬®гут бе§ ег® ра§решения пра⮬ерн® §ак«ючать ¬е¦¤у с®б®© н®в®е с®г«ашение, в си«у к®т®р®г® ®ни бы«и бы ®бя§аны ﮤчиняться
в че¬-«иб® ¤ру㮬у че«®веку. :И ®быкн®венн® бывает так, чт® те, кт® ¦ивет ﮤ в«астью ¬®нарха, считают св®е ¦а«к®е п®«®¦ение ре§у«ьтат®¬ ¬®нархии, а те, кт® ¦ивет ﮤ в«астью ¤е¬®кратии и«и ¤руг®г® верх®вн®г® с®брания, приписывают все неу¤®бства эт®© ф®р¬е г®су¤арства, ¬е¦¤у те¬ как в«асть, ес«и т®«ьк® ®на ¤®стат®чн® с®вершенна, чт®бы быть в с®ст®янии ®ка§ывать §ащиту ﮤ¤анны¬, ®¤инак®ва в® всех ее ф®р¬ах.
О РАЗЛИ—НЫ• ‚И„А• ГО‘“„АР‘’‚,
О‘НО‚АННЫ• НА “‘’АНО‚Л…НИИ,
И О ПР……М‘’‚…ННО‘’И ‚…Р•О‚НОЙ ‚ЛА‘’И
Р৫ичие г®су¤арств §ак«ючается в р৫ичии суверена и«и «ица, яв«яющег®ся пре¤ставите«е¬ всех и кত®г® и§ ¬ассы «ю¤е©. А так как верх®вная в«асть ¬®¦ет принफе¦ать и«и ®¤н®¬у че«®веку, и«и с®бранию б®«ьш®г® чис«а «ю¤е©,: т® ®тсю¤а ясн®, чт® ¬®гут быть «ишь три ви¤а г®су¤арства. :…с«и пре¤ставите«е¬ яв«яется ®¤ин че«®век, т®г¤а г®су¤арств® пре¤став«яет с®б®© ¬®нархию; ес«и с®брание всех, кт® х®чет участв®вать, т®г¤а эт® ¤е¬®кратия, и«и на𮤮правств®; а ес«и верх®вная в«асть принफе¦ит с®бранию «ишь части грতан, т®г¤а эт® арист®кратия. „ругих в褮в г®су¤арства не ¬®¦ет быть, иб® и«и ®¤ин, и«и ¬н®гие, и«и все и¬еют верх®вную в«асть: це«иꮬ. ’ирания и ®«игархия есть «ишь р৫ичные на§вания ¬®нархии
и арист®кратии. :Эт® не на§вания ¤ругих ф®р¬ прав«ения, а выра¦ение п®рицания перечис«енны¬ ф®р¬а¬.
:‚«асть суверена в г®су¤арстве ¤®«¦на быть абс®«ютн®©. :Как ¤®в®¤ы ра§у¬а, так и священн®е писание ясн® сви¤ете«ьствует, на ¬®© в§г«я¤, чт® верх®вная в«асть не§авис謮 ®т т®г®, принफе¦ит «и ®на ®¤н®¬у че«®веку, как в ¬®нархиях, и«и с®бранию «ю¤е©, как в нар®¤ных и«и арист®кратических г®су¤арствах, так ®бширна, как т®«ьк® эт® ¬®¦н® себе пре¤ставить.
О ‘‚ОБО„… ПО„„АННЫ•
—т® так®е св®б®¤а. ‘в®б®¤а ®§начает ®тсутствие с®пр®тив«ения (ﮤ с®пр®тив«ение¬ я ра§у¬ею внешние препятствия ¤«я ¤ви¦ения): —т® §начит быть св®б®¤ны¬ че«®веꮬ. ‘®г«асн® эт®¬у с®бственн®¬у и ®бщепринят®¬у с¬ыс«у с«®ва, св®б®¤ны© че«®век - т®т, ꮬу ничт® не препятствует ¤е«ать ¦е«а嬮е, п®ск®«ьку ®н п® св®и¬ фи§ически¬ и у¬ственны¬ сп®с®бн®стя¬
в с®ст®янии эт® с¤е«ать. :
‘трах и св®б®¤а с®в¬ести¬ы. :Как ®бщее прави«®, все ¤е©ствия, с®вершае¬ые «ю¤ь¬и в г®су¤арствах и§ страха пере¤ §ак®н®¬, яв«яются ¤е©ствия¬и, ®т к®т®рых с®вершающие их и¬еют св®б®¤у ⮧¤ер¦аться.
‘в®б®¤а и не®бх®¤и¬®сть с®в¬ести¬ы. :‚ сମ¬ ¤е«е, так как ¤®бр®в®«ьные ¤е©ствия пр®истекают и§ в®«и «ю¤е©, т® ®ни пр®истекают и§ св®б®¤ы, н® так как всяки© акт че«®веческ®© в®«и, всяк®е ¦е«ание и ск«®нн®сть пр®истекают и§ как®©-нибу¤ь причины, а эта причина - и§ ¤руг®© в непрерывн®© цепи (перв®е §вен® к®т®р®© нах®¤ится в руках б®га - перве©ше© и§ всех причин), т® ®ни пр®истекают и§ не®бх®¤и¬®сти. :
П®¤¤анные ®б«а¤ают св®б®¤®© §ащищать св®ю ¦и§нь ¤а¦е ®т тех, кт® п®сягает на нее на §ак®нн®¬ ®сн®вании. :‚ерх®вная в«асть, ®сн®ванная на устан®в«ении, учр妤ена п®сре¤ст⮬ с®г«ашения кত®г® с кতы¬,: т® ®тсю¤а ®чеви¤н®, чт® кতы© ﮤ¤анны© и¬еет св®б®¤у в ®тн®шении всег®, прав® на чт® не ¬®¦ет быть ®тчу¦¤ен® с®г«ашение¬. :
Обя§анн®сти ﮤ¤анных п® ®тн®шению к суверену пре¤п®«агаются существующи¬и «ишь в течение т®г® вре¬ени, и не ¤®«ьше, п®ка суверен в с®ст®янии §ащищать их. Иб® ¤анн®е «ю¤я¬ при𮤮© прав® §ащищать себя, к®г¤а никт® ¤руг®© не в с®ст®янии их §ащищать, не ¬®¦ет быть ®тчу¦¤ен® никаки¬ ¤®г®в®р®¬. ‘уверенная в«асть есть ¤уша г®су¤арства, и, ес«и эта ¤уша п®ки¤ает те«®, ч«ены не п®«учают ®т нег® никак®г® ¤ви¦ения. –е«ью п®вин®вения яв«яется §ащита, и т®¬у, в че¬ че«®век ви¤ит св®ю §ащиту, бу¤ет «и эт® ег® с®бственны© ¬еч и«и ¬еч ¤руг®г®, ®н ск«®нен ®т прир®¤ы п®вин®ваться и стре¬иться эт® ﮤ¤ер¦ать.
О ПО„‚ЛА‘’НЫ• ГР“ППА• ЛЮ„…Й,
ПОЛИ’И—…‘КИ• И —А‘’НЫ•
:П®¤ групп®© «ю¤е© я ﮤра§у¬еваю и§вестн®е чис«® «ю¤е©, ®бъе¤иненных ®бщи¬ интерес®¬ и«и ¤е«®¬. :П®«итически¬и (иначе на§ывае¬ы¬и п®«итически¬и те«а¬и и юри¤ически¬и «ица¬и) яв«яются те группы «ю¤е©, к®т®рые ®бр৮ваны на ®сн®вании п®«н®¬®чи©, ¤анных и¬ верх®вн®© в«астью г®су¤арства. —астны¬и яв«яются те, к®т®рые устан®в«ены са¬и¬и ﮤ¤анны¬и и«и ®бр৮ваны на ®сн®вании п®«н®¬®чи©, ¤анных чу¦е§е¬н®© в«астью. :
‚ п®«итических те«ах в«асть пре¤ставите«е© всег¤а ®граничена, приче¬ границы е© пре¤писываются верх®вн®© в«астью, иб® не®граниченная в«асть есть абс®«ютны© суверенитет. И в кত®¬ г®су¤арстве суверен яв«яется абс®«ютны¬ пре¤ставите«е¬ всех ﮤ¤анных. П®эт®¬у всяки© ¤руг®© ¬®¦ет быть пре¤ставите«е¬ части этих ﮤ¤анных «ишь в т®© ¬ере, в как®© эт® ра§решается суверен®¬.
О ПИ’АНИИ ГО‘“„АР‘’‚А
И О ПРОИЗ‚…„…НИИ ИМ ПО’ОМ‘’‚А
Питание г®су¤арства с®ст®ит в 觮би«ии и распре¤е«ении пр夬ет®в, не®бх®¤и¬ых ¤«я ¦и§ни: Распре¤е«ение пр夬ет®в эт®г® питания есть устан®в«ение ¬®ег®, тв®ег® и ег®, т. е., г®в®ря ®¤ни¬ с«®в®¬, с®бственн®сти, и ®н® принफе¦ит при всех ф®р¬ах прав«ения верх®вн®© в«асти. Иб® та¬, г¤е нет г®су¤арства, существует (как бы«® ука§ан®) непрерывная в®©на кত®г® че«®века пр®тив св®ег® с®се¤а, а п®эт®¬у кত®¬у принफе¦ит «ишь т®, чт® ®н §ахвати« и ¤ер¦ит си«®©, чт® не есть ни с®бственн®сть, ни ®бщн®сть и¬ущества, а не®пре¤е«енн®сть. :‚ве¤ение с®бственн®сти есть ¤е©ствие г®су¤арства. :
О ГРАЖ„АН‘КИ• ЗАКОНА•
П®¤ грতански¬и §ак®на¬и я п®ни¬аю §ак®ны, к®т®рые «ю¤и ®бя§аны с®б«ю¤ать не как ч«ены т®г® и«и ¤руг®г® к®нкретн®г® г®су¤арства, а как ч«ены г®су¤арства в®®бще. :Грতански© §ак®н в®®бще нफе¦ит §нать «юᮬу. „ревнее прав® Ри¬а на§ыва«®сь грতански¬ пра⮬ ®т с«®ва civitas, ®§начающег® г®су¤арств®. :
Пр妤е всег® ®чеви¤н®, чт® §ак®н в®®бще есть не с®вет, а прика§ание: ‚ с®®тветствии с эти¬ я ®пре¤е«яю грতанск®е прав® с«е¤ующи¬ ®бр৮¬. Грতански¬ пра⮬ яв«яются ¤«я кত®г® ﮤ¤анн®г® те прави«а, к®т®рые г®су¤арств® устн®, пись¬енн® и«и при ﮬ®щи ¤ругих ¤®стат®чн® ясных §нак®в св®е© в®«и пре¤писа«® е¬у, ¤абы ®н п®«ь§®ва«ся и¬и ¤«я р৫ичения ¬е¦¤у прави«ьны¬ и неправи«ьны¬, т. е. ¬е¦¤у те¬, чт® с®г«асуется, и те¬, чт® не с®г«асуется с прави«®¬.
1. Зак®н®¤ате«е¬ в® всех г®су¤арствах яв«яется «ишь суверен, бу¤ь т® ®¤ин че«®век, как в ¬®нархии, и«и с®брание «ю¤е©, как
⠤嬮кратии и«и арист®кратии. Иб® §ак®н®¤ате«ь есть т®т, кт® 觤ает §ак®н. А ®¤н® «ишь г®су¤арств® пре¤писывает с®б«ю¤ение тех прави«, к®т®рые ¬ы на§ывае¬ §ак®н®¬. П®эт®¬у §ак®н®¤ате«е¬ яв«яется г®су¤арств®. Н® г®су¤арств® яв«яется «ичн®стью
и сп®с®бн® чт®-«иб® ¤е«ать т®«ьк® чере§ св®ег® пре¤ставите«я (т.е. суверена), и п®эт®¬у е¤инственны¬ §ак®н®¤ате«е¬ яв«яется суверен. На т®¬ ¦е ®сн®вании никт®, кр®¬е суверена, не ¬®¦ет ®т¬енять 觤анн®г® §ак®на, иб® §ак®н ¬®¦ет быть ®т¬енен «ишь ¤руги¬ §ак®н®¬, §апрещающи¬ приве¤ение перв®г® в исп®«нение.
2. ‘уверен г®су¤арства, бу¤ь т® ®¤ин че«®век и«и с®брание, не ﮤчинен грতански¬ §ак®на¬. :
3. К®г¤а ¤®«гая практика п®«учает си«у §ак®на, т® эта си«а ®бус«®в«ена не п𮤮«¦ите«ьн®стью вре¬ени, а в®«е© суверена. :Наши юристы считают §ак®на¬и «ишь ра§у¬ные ®бычаи
и п®«агают, чт® ¤урные ®бычаи ¤®«¦ны быть упр৤нены.
Н® су¤ить ® т®¬, чт® ра§у¬н® и чт® ﮤ«е¦ит упр৤нению, есть ¤е«® с®ставите«я §ак®н®в, т. е. верх®вн®г® с®брания и«и ¬®нарха.
4. …стественны© и грতански© §ак®ны с®впа¤ают п® с®¤ер¦анию и и¬еют ®¤инак®вы© ®бъе¬. Иб® естественные §ак®ны: «ишь п® устан®в«ении г®су¤арства, а не раньше : стан®вятся ¤е©ствите«ьн® §ак®н®¬, иб® т®г¤а ®ни стан®вятся прика§ания¬и г®су¤арства, а п®т®¬у так¦е и грতански¬и §ак®на¬и. :
5. :Зак®н®¤ате«е¬ яв«яется не т®т, чье© в«астью §ак®н впервые 觤ан, а т®т, чье© в®«е© ®н п𮤮«¦ает ®ставаться §ак®н®¬.
6. Нек®т®рые не«епые ¬нения §ак®н®в央⠮тн®сите«ьн® и§¤ания §ак®н®в. ’ак®в®, напри¬ер, п®«®¦ение, чт® прав® к®нтр®«я на¤ ®бычны¬ пра⮬ принफе¦ит т®«ьк® пар«а¬енту,- п®«®¦ение верн®е «ишь та¬, г¤е пар«а¬ент ®б«а¤ает верх®вн®© в«астью и ¬®¦ет быть с®§ван и распущен иск«ючите«ьн® п® св®е¬у решению. :’ак®в® ¦е так¦е п®«®¦ение, чт® ¤ву¬я ¬еча¬и г®су¤арства яв«яются си«а и юстиция, и§ к®т®рых первая нах®¤ится в руках к®р®«я, а вт®рая пере¤ана в руки пар«а¬ента, как бу¤т® ¬®г«® бы существ®вать г®су¤арств®, в к®т®р®¬ си«а бы«а бы
в руках, к®т®ры¬и юстиция не и¬е«а в«асти управ«ять.
7. Наши §ак®н®ве¤ы с®г«асны с те¬, чт® §ак®н ник®г¤а не ¬®¦ет пр®тив®речить ра§у¬у и чт® §ак®н®¬ яв«яется не буква (т® есть всякая к®нструкция §ак®на), а «ишь т®, чт® с®®тветствует на¬ерению §ак®н®¤ате«я. :П®эт®¬у §ак®н устанав«ивает :ра§у¬ и прика§ание нашег® искусственн®г® че«®века - г®су¤арства. И так как г®су¤арств® яв«яется в «ице св®ег® пре¤ставите«я е¤ины¬ «иц®¬, т® не«егк® ¬®гут ⮧никнуть пр®тив®речия в §ак®нах, а ес«и так®вые ⮧никают, т® т®т ¦е ра§у¬ сп®с®бен путе¬ т®«к®вания и 觬енения устранить их.
8. Зак®н есть §ак®н «ишь ¤«я тех, кт® сп®с®бен ег® п®ни¬ать. :„«я и¤и®т®в, ¤ете© и су¬асше¤ших не существует §ак®на, так ¦е как и ¤«я §вере©. :
‚се неписаные §ак®ны - естественные §ак®ны. …стественные §ак®ны: не ну¦¤аются ни в как®© пуб«икации и ни в каꮬ пр®к«а¬ир®вании, иб® ®ни с®¤ер¦атся в ®¤н®¬ при§нанн®¬ все¬и п®«®¦ении: не ¤е«а© ¤ру㮬у т®г®, чт® ты счита« бы нера§у¬ны¬ с® ст®р®ны ¤руг®г® п® ®тн®шению к тебе сମ¬у. :
За иск«ючение¬ естественных §ак®н®в, все ¤ругие §ак®ны и¬еют св®и¬ существенны¬ при§наꮬ т®, чт® ®ни ¤®в®¤ят ¤® све¤ения всяк®г® че«®века, к®т®ры© бу¤ет ®бя§ан п®вин®ваться и¬, и«и устн®, и«и пись¬енн®, и«и п®сре¤ст⮬ как®г®-нибу¤ь ¤руг®г® акта, §ав央¬® исх®¤ящег® ®т верх®вн®© в«асти. :Кр®¬е ®бъяв«ения §ак®на требуются еще ¤®стат®чные ука§ания на ег® авт®ра и ег® прав®вую си«у. :
К®г¤а §ак®н®¤ате«ь и§вестен и §ак®ны ¤®ве¤ены ¤® все®бщег® све¤ения и«и пись¬енн®, и«и внушение¬ естественн®г® ра§у¬а, т® все ¦е требуется еще ®¤н® существенн®е ус«®вие, чт®бы с¤е«ать эти §ак®ны ®бя§ате«ьны¬и. :’®«к®вание всех §ак®н®в §ависит ®т верх®вн®© в«асти, и т®«к®вать §ак®ны ¬®гут т®«ьк® те, к®г® на§начит ¤«я эт®г® суверен. :
’®«к®вате«е¬ естественн®г® §ак®на яв«яется приг®в®р су¤ьи, на§наченн®г® верх®вн®© в«астью ¤«я ра§б®ра и решения сп®р®в, к®т®рые ¤®«¦ны решаться на ®сн®ве эт®г® §ак®на, и т®«к®вание эт® с®ст®ит в при¬енении ука§анн®г® §ак®на к ¤анн®¬у с«учаю.
Р৫ичные ви¤ы §ак®н®в. Р৫ичение и р৤е«ение §ак®н®в пр®и§в®¤и«®сь п®-ра§н®¬у в §авис謮сти ®т р৫ичия ¬ет®¤®в писавших ® них «ю¤е©. :‚ инструкциях Юстиниана ¬ы нах®¤и¬ се¬ь в褮в грতанских §ак®н®в: 1. Э¤икты, ука§ы и расп®ря¦ения принцепса: 2. „екреты всег® ри¬ск®г® нар®¤а (вк«ючая сенат), принятые п® п®в®¤у пр夫®¦ени©, п®став«енных на г®«®с®вание в нар®¤н®¬ с®брании сенат®¬. : 3. „екреты нар®¤н®г® с®брания (бе§ сената), принятые п® п®в®¤у пр夫®¦ени©, внесенных в с®брание нар®¤ны¬и трибуна¬и: 4. :П®стан®в«ения сената: 5. Э¤икты прет®р®в и (в нек®т®рых с«учаях) э¤и«®в: 6. Responsa prudentum, т. е. решения и ¬нения тех юрист®в, к®т®ры¬ и¬перат®р ¤а« прав® т®«к®вать §ак®н и ¤авать ®тветы те¬, кт® бу¤ет спрашивать их с®вета п® в®пр®са¬ права; п®стан®в«ения и¬перат®ра ®бя§ыва«и су¤е© с«е¤®вать в св®их решениях эти¬ с®вета¬. : 7. Зак®на¬и яв«яются так¦е неписаные ®бычаи, (к®т®рые п® св®е© прир®¤е суть и¬итация §ак®на) при ¬®«ча«и⮬ с®г«асии и¬перат®ра на их с®хранение и в т®¬ с«учае, ес«и ®ни не пр®тив®речат естественн®¬у §ак®ну.
Зак®ны еще р৤е«яются на естественные и п®«®¦ите«ьные. …стественны¬и яв«яются те, к®т®рые существ®ва«и навечн®, ®ни на§ываются не т®«ьк® естественны¬и, н® и ¬®ра«ьны¬и §ак®на¬и. :
П®«®¦ите«ьны¬и яв«яются те §ак®ны, к®т®рые не существ®ва«и навечн®, а ста«и §ак®на¬и б«а㮤аря в®«е тех, кт® и¬е« верх®вную в«асть на¤ ¤руги¬и, и ®ни существуют и«и в пись¬енн®© ф®р¬е, и«и ¤®ве¤ены ¤® све¤ения «ю¤е© в как®©-нибу¤ь ¤руг®© ф®р¬е, ясн® выра¦ающе© в®«ю §ак®н®¤ате«я.
П®«®¦ите«ьные §ак®ны в св®ю ®чере¤ь р৤е«яются на че«®веческие и ᮦественные; и§ че«®веческих п®«®¦ите«ьных §ак®н®в ®¤ни яв«яются распре¤е«ите«ьны¬и, ¤ругие - карате«ьны¬и. Распре¤е«ите«ьные ®пре¤е«яют права ﮤ¤анных, ®бъяв«яя кত®¬у че«®веку, каки¬ путе¬ ®н при®бретает и с®храняет с®бственн®сть на §е¬«ю и«и ¤ви¦и¬®е и¬уществ® и прав® и«и св®б®¤у пре¤ъяв«ять иск; эти §ак®ны а¤рес®ваны все¬ п®¤¤анны¬. Карате«ьные §ак®ны ®бъяв«яют, какие нака§ания ¤®«¦ны быть на«®¦ены на нарушите«е© §ак®на; ®ни а¤рес®ваны ¤®«¦н®стны¬ «ица¬ и исп®«ните«я¬ приг®в®р®в.
Б®¦ественны¬и п®«®¦ите«ьны¬и §ак®на¬и (чт® касается естественных §ак®н®в, т® все ®ни, бу¤учи вечны¬и и универса«ьны¬и, ᮦественны) яв«яются те, к®т®рые, бу¤учи §ап®ве¤я¬и б®га (неи§вечны¬и, не универса«ьн® а¤рес®ванны¬и все¬ «ю¤я¬, а иск«ючите«ьн® ®пре¤е«енн®¬у нар®¤у и«и ®пре¤е«енны¬ «ица¬), ®бъяв«ены в качестве §ак®н®в «ю¤ь¬и, уп®«н®¬®ченны¬и б®г®¬ пр®в®§г«асить их. :
И¬еется еще ¤руг®е р৤е«ение §ак®н®в - на ®сн®вные и не®сн®вные. :Осн®вны¬ §ак®н®¬ в кত®¬ г®су¤арстве яв«яется т®т §ак®н, п® упр৤нении к®т®р®г® г®су¤арст⮠ﮤ®бн® §¤анию, фун¤а¬ент к®т®р®г® ра§рушен, ¤®«¦н® рухнуть и ®к®нчате«ьн® распасться. :’ак®вы, напри¬ер, прав® ®бъяв«ения в®©ны и §ак«ючения ¬ира, су¤ебная в«асть, прав® на§начения ¤®«¦н®стных «иц и прав® суверена ¤е«ать все, чт® ®н с®чтет не®бх®¤и¬ы¬
в интересах г®су¤арства. Не®сн®вны¬ яв«яется т®т §ак®н, упр৤нение к®т®р®г® не в«ечет §а с®б®© распа¤ г®су¤арства, как®вы, напри¬ер, §ак®ны ® тя¦бах ¬е¦¤у ﮤ¤анны¬и.
О ПР…‘’“ПЛ…НИЯ•, ОПРА‚„АНИЯ•
И ‘МЯГ—АЮ™И• ‚ИН“ ОБ‘’ОЯ’…ЛЬ‘’‚А•
:—т® так®е преступ«ение. Преступ«ение есть грех, §ак«ючающи©ся в с®вершении (¤е«®¬ и с«®в®¬) т®г®, чт® §апрещен® §ак®н®¬, и«и в неисп®«нении т®г®, чт® ®н п®ве«евает. ’ак чт® всяк®е преступ«ение есть грех, н® не всяки© грех есть преступ«ение. На¬ерение украсть и«и убить есть грех, х®тя бы эт® на¬ерение не бы«® бы выяв«ен® ник®г¤а ни с«®в®¬, ни ¤е«®¬, иб® б®г, §нающи© ¬ыс«и че«®века, ¬®¦ет в¬енить е¬у эт® в вину. О¤нак®, ¤® тех п®р, п®ка так®е на¬ерение не ®бнару¦и«®сь каки¬-нибу¤ь п®ступꮬ и«и с«®в®¬ :®н® не на§ывается преступ«ение¬. :
Ист®чниꮬ всяк®г® преступ«ения яв«яется и«и н央стат®к п®ни¬ания, и«и какая-нибу¤ь ®шибка в рассу¦¤ении, и«и н宦и¤анная си«а страсте©. Н央стат®к п®ни¬ания есть не§нание. Ошибка в рассу¦¤ении есть ®шиб®чн®е ¬нение. :Не§нание естественн®г® §ак®на ни ¤«я к®г® не ¬®¦ет с«у¦ить ®прав¤ание¬. :Не§нание грতанск®г® §ак®на ¬®¦ет с«у¦ить ®прав¤ание¬. :Не§нание грতанск®г® §ак®на ¬®¦ет с«у¦ить ®прав¤ание¬ ¤«я че«®века в ч󦮩 стране, п®ка эт®т §ак®н е¬у не ®бъяв«ен, иб® ¤® т®г® грতански© §ак®н не ¬®¦ет и¬еть ¤«я нег® ®бя§ате«ьн®© си«ы.
’®чн® таки¬ ¦е ®бр৮¬ ес«и грতански© §ак®н ®бъяв«ен
в стране не в ст®«ь ясн®© ф®р¬е, чт®бы кতы© при ¦е«ании ¬®г §нать ег®, и«и са¬ п®ступ®к не пр®тив®речит естественн®¬у §ак®ну, т® не§нание грতанск®г® §ак®на яв«яется ¤®стат®чны¬ ®прав¤ание¬. ‚ ¤ругих с«учаях не§нание грতанск®г® §ак®на не с«у¦ит ®прав¤ание¬.



¤¦®н ЛОКК
„‚А ’РАК’А’А О ПРА‚Л…НИИ 1
:’®т, кт® не считает справ夫ивы¬ и ®б®сн®ванны¬ п®«агать, чт® всяк®е существующее в ¬ире прав«ение яв«яется пр®¤укт®¬ «ишь си«ы и наси«ия и чт® «ю¤и ¦ивут п® те¬ ¦е прави«а¬, чт® и §вери, сре¤и к®т®рых все ¤®стается си«ьне©ше¬у, - че¬ §ак«а¤ывается ®сн®вание ¤«я вечн®г® бесп®ря¤ка и с¬уты, в®«нени©, ¬яте¦а и в®сстания :п® не®бх®¤и¬®сти ¤®«¦ен на©ти иную причину ⮧никн®вения прав«ения как так®в®г®, ¤руг®© ист®чник п®«итическ®© в«асти:
:П®«итическ®© в«астью я считаю прав® с®§¤авать §ак®ны, пре¤ус¬атривающие с¬ертную ка§нь и с®®тветственн® все ¬енее стр®гие ¬еры нака§ания ¤«я регу«ир®вания и с®хранения с®бственн®сти, и при¬енять си«у с®®бщества ¤«я исп®«нения этих §ак®н®в и ¤«я §ащиты г®су¤арства ®т напа¤ения и§вне - и все эт® т®«ьк® ра¤и ®бщественн®г® б«ага.
О …‘’…‘’‚…ННОМ ‘О‘’ОЯНИИ
„«я прави«ьн®г® п®ни¬ания п®«итическ®© в«асти и ®пре¤е«ения ист®чника ее ⮧никн®вения ¬ы ¤®«¦ны расс¬®треть,
в каꮬ естественн®¬ с®ст®янии нах®¤ятся все «ю¤и, а эт® с®ст®яние п®«н®© св®б®¤ы в ®тн®шении их ¤е©стви© и в ®тн®шении расп®ря¦ения св®и¬ и¬ущест⮬ и «ичн®стью в с®®тветствии с те¬, чт® ®ни считают ﮤх®¤ящи¬ ¤«я себя в границах §ак®на прир®¤ы, не испрашивая ра§решения
у как®г®-«иб® ¤руг®г® «ица и не §авися ®т чье©-«иб® в®«и.
Эт® так¦е с®ст®яние равенства, при к®т®р®¬ вся в«асть и вся юрис¤икция яв«яются в§аи¬ны¬и, - никт® не и¬еет б®«ьше ¤руг®г®.
:Н® х®тя эт® есть с®ст®яние св®б®¤ы, эт® те¬ не ¬енее не с®ст®яние св®ев®«ия: …стественн®е с®ст®яние и¬еет §ак®н прир®¤ы, к®т®ры¬ ®н® управ«яется и к®т®ры© ®бя§ате«ен ¤«я кত®г®; и ра§у¬, к®т®ры© яв«яется эти¬ §ак®н®¬, учит всех «ю¤е©, к®т®рые ﮦе«ают с ни¬ считаться, чт®, п®ск®«ьку все «ю¤и равны и не§ависи¬ы, п®ст®«ьку ни ®¤ин не ¤®«¦ен нан®сить ущерб ¦и§ни, §¤®р®вью, св®б®¤е и«и с®бственн®сти ¤руг®г®. :
:‘уществуют: ¤ва ®т¤е«ьных права (®¤н® §ак«ючается

<< ╧Ёхф√фє∙р 

ёЄЁ. 8
(шч 10 ёЄЁ.)

╬├╦└┬╦┼═╚┼

╤ыхфє■∙р  >>