<<

. 21
( 24 .)



>>

§àíí®ã® ± «è·í»¬è ®á±ò®ÿòå«ü±òâà¬è (í® íå ᮫å§-
á®°®¤®ê è ®¤í®â°å¬åí-
”®ò® 21.
íüþ), ÿ °åøè« â®§®áí®âèòü §àíÿòèÿ. Ïå°â»© ¦å ¤åíü
í® â»òÿãèâàòü åã® âïå-
§àíÿòè© ï°èâå« ê í宦è¤àíí®¬ó °å§ó«üòàòó: ê âå-
°å¤. „âè¦åíèÿ â»ï®«íÿå¬ á»±ò°®, ï«àâí® è ±è«üí®,
¤® òÿíóùèµ ®ùóùåíè© â ïå°å¤íå© ï®âå°µí®±òè øåè. ·å°ó ó ¬åíÿ ï®â»±è«à±ü òå¬ïå°àòó°à, ï®ÿâè«à±ü
„å«àå¬ ¤å±ÿòü ¤âè¦åíè©, §àòå¬ °å§êè¬ °à±±«àá«å- ¦à¦¤à è ó·àùåíí®å ¬®·åè±ïó±êàíèå, íå±ê®«üê® °à§
íèå¬ «®òöåï«ÿ嬱ÿ ®ò °à¤óãè». ‚±ò°ÿµíèòå °à±±«àá- ừ ¦è¤êè© ±òó«. Í®·üþ ÿ ±ïà« ã«óá®ê® è ±ï®ê®©-
«åíí»¬è °óêà¬è íà ó°®âíå óøå© è ±á°®±üòå ó±òà- í®, êàê ï®±«å ò°åíè°®âêè ï® «þá謮¬ó âè¤ó ±ï®°òà,
«®±òü ± °óê, áó¤ò® ±ò°ÿµèâàåòå ⮤ó. ï°®øå¤øå© â °à¤®±òí®¬ è ýíå°ãè·í®¬ íà±ò°®åíèè.
Ê®¬ï«åê± ®ê®í·åí! αòà«®±ü ï°®¬à±±è°®âàòü «à- “ò°®¬ â±òà« ± ®ùóùåíèå¬ ±âå¦å±òè è §àá»ò®© «åã-
¤®íè, §àïÿ±òüÿ, óøè è 㮫®âó1 . “ âàøåã® òå«à íå ®±- ê®±òè â ±ó±òàâàµ. “ ¬åíÿ ừ® å¤èí±òâåíí®å ®áúÿ±-
òà«®±ü íå§à°ÿ¤èâøèµ±ÿ ¬å±ò! íåíèå ﰮ豵®¤ÿùå¬ó: ï®±«å ⮧®áí®â«åíèÿ §àíÿ-
Ï®¤°®áíåå — â ã«àâå 10.
1




210 211
Àíòè-Í®°áåê®â, è«è —å¬ ®áå§üÿíà «ó·øå ¤ó°àêà? —à±òü 3

òè© ®°ãàí觬 íà·à« ýíå°ãè·í® ®·èùàòü±ÿ ®ò ø«à- í®ãå — 10 °à§ (ô®ò® 23); ±â®¤è¬ í®ãè, íàê«®í» âïå-
ê®â, «§à«å¦è» ê®ò®°»µ °à±ò°åâ®¦è« ê®¬ï«åê± ±ó±- °å¤, ¤å°¦à±ü §à «®¤»¦êè, — 10 °à§ (ô®ò® 24).
òàâí®© ãè¬íà±òèêè.
ß óâå°åí, ·ò® è ¤°óãèå ±¬®ãóò ⮱ﮫü§®âàòü±ÿ
¤àíí»¬ ꮬï«åê±®¬ ± ﮫü§®© ¤«ÿ ±®á±òâåíí®ã®
§¤®°®âüÿ — è ¬®ÿ óâå°åíí®±òü ®ïè°àåò±ÿ íà ᮫åå
·å¬ ¤å±ÿòè«åòíè© ®ï»ò è±ï®«ü§®âàíèÿ ýò®ã® ꮬï-
«åê±à ¤«ÿ ±®á±òâåíí®ã® §¤®°®âüÿ, à òàê¦å ¬®è¬è
§íàꮬ»¬è è ïàöèåíòà¬è.
Ê®¬ï«åê± ¬®¦í® è±ï®«íÿòü íà ®á»·í®¬ ¤å°å-
”®ò® 23.
âÿíí®¬ ﮫó, ï®ê°»ò®¬ ê®â°®«èí®¬ (ﮤ±òè«ê®©),
è«è ï°®±ò® íà ò°àâå.
‚íè¬àíèå: íà·èíàòü è±ï®«íåíèå ꮬï«åê±à
ÎÁßÇÀ’…ËÜÍÎ íम ï®±«å °à§¬èíêè è °à§®ã°åâà
¬»øö è«è ï®±«å ï°®áå¦êè!

‚»ï®«íåíèå ꮬï«åê±à
“ï°à¦íåíèå 1
“±à¦èâà嬱ÿ íà ﮫ ± øè°®ê® °à§¤âèíóò»¬è í®-
ãà¬è è íà·èíàå¬ íàê«®í» ê®°ïó±à, ±ò°å¬ÿ±ü íå íà-
ê«®íèòü ï«å·è, à êàê ¬®¦í® ï«®òíåå ï°è¦àòü ¦èâ®ò
ê ﮫó, íå ±ãèáàÿ í®ãè: íàê«®í» âïå°å¤ (¬å¦¤ó °à§âå-
¤åíí»µ í®ã) — 10 °à§ (ô®ò® 22), íàê«®í» ê êত®©


”®ò® 24. ”®ò® 25.


‚±å ¤âè¦åíèÿ â»ï®«íÿþò±ÿ ï«àâí® è ï°ó¦èíè-
±ò®, à íå °»âꮬ. Çàâå°øàåò±ÿ óï°à¦íåíèå §àµâà-
ò®¬ ïà«üöåâ ±ò®ï è ôèê±àöèå© òå«à «ã®«®â®© â ê®-
«åíè» íà 3–4 ¤»µàòå«üí»µ öèê«à (ô®ò® 25). Ï°è
ýò®¬ ¤®«¦í® ï®ÿâèò±ÿ òÿíóùåå ®ùóùåíèå â èê°®-
󹫵 ¬»øöàµ.
”®ò® 22.

212 213
Àíòè-Í®°áåê®â, è«è —å¬ ®áå§üÿíà «ó·øå ¤ó°àêà? —à±òü 3

“ï°à¦íåíèå 2 Ïÿòêè ï°è ýò®¬ ¤®«¦í» íå «±òóêàòü» ®á ﮫ, à
Ï°è¦è¬àå¬ á夰à ê ®ïó±êàòü±ÿ ¬å¤«åíí® è ï«àâí®. “ï°à¦íåíèå ï®âò®-
¦èâ®òó, ®áµâàò»âàå¬ ã®- °ÿåò±ÿ 10 °à§, íà 10-© °à§ ®±òàþò±ÿ â ﮫ®¦åíèè
«åíè °óêà¬è (ô®ò® 26) ¬àê±è¬à«üí® §àâå¤åíí»µ §à 㮫®âó ï°ÿ¬»µ í®ã íà
è, ®òê褻âàÿ±ü íà ±ïèíó, 4–5 ¤»µàòå«üí»µ öèê«®â. Ï°è ⮧â°àùåíèè ±ê°å-
¤å«àå¬ «êà·å«è». Ï®êà- ùèâàþò «®¤»¦êè è ⻵®¤ÿò â ﮫ®¦åíèå «±è¤ÿ íà
·àâøè±ü â ﮫ®¦åíèè ïÿòêൻ ± øè°®ê® °à§âå¤åíí»¬è ꮫåíÿ¬è.
«ã°óïïè°®âêè» íà ±ïèíå Ï°è¬å·àíèå
4–5 °à§ ± ⻤®µ®¬, «á°®- Ýò® óï°à¦íåíèå ±à¬® ï® ±åáå ®á«à¤àåò ±â®©±ò⮬
±à嬻 ê®íå·í®±òè â ±ò®- ±íè¬àòü ᮫è â ò°àâ¬è°®âàíí®© ï®ÿ±íèöå — ýò®
°®í», ï®«í®±òüþ èµ °à±- µ®°®ø® §íàþò ¬í®ãèå ±ï®°ò±¬åí».
”®ò® 26.
±«àá«ÿÿ. Ýò® óï°à¦íåíèå
µ®°®ø® ¬à±±è°óåò ®±òè±ò»å ®ò°®±òêè ﮧâ®íê®â, “ï°à¦íåíèå 4
«®¦èâ«ÿÿ» èµ — à ·å°å§ íèµ ó«ó·øàÿ 갮⮱íàá- ȧ ﮫ®¦åíèÿ «±è¤ÿ íà ïÿòêൻ ïå°åµ®¤è¬ ê
¦åíèå ±âÿ§®ê è ¤è±ê®â. è±ï®«íåíèþ óï°à¦íåíèÿ «ê®øêà-±®áàêà» (±¬. «Ã«à-
âà 8, °à§¤å« 2») — 10 °à§.
“ï°à¦íåíèå 3
Ðóêè ®òê褻âàå¬ §à 㮫®âó, ﮤíè¬àå¬ ï°ÿ¬»å “ï°à¦íåíèå 5
í®ãè, ï»òàÿ±ü ê®±íóòü±ÿ ﮫà ïà«üöà¬è ±ò®ï» §à ȧ ﮫ®¦åíèÿ «±è¤ÿ íà ïÿòêൻ (±ò®ï» °à§âå°-
㮫®â®©, è íà ⻤®µå ¬å¤«åíí® ®ïó±êàå¬ í®ãè â è±- íóò» âíóò°ü, ᮫üøèå ïà«üö» êà±àþò±ÿ ¤°óã ¤°óãà)
µ®¤í®å ﮫ®¦åíèå (ô®ò® 27). ïå°åµ®¤è¬ â ﮫ®¦åíèå «±è¤ÿ ¬å¦¤ó ïÿòêà¬è» (᮫ü-
øèå ïà«üö» °à§âå°íóò» êíóò°è, ±ò®ïà ï«®òí® ï°è«å-
¦èò ê ﮫó âíåøíè¬ °åá°®¬). ȧ ýò®ã® ﮫ®¦åíèÿ
®òê褻âà嬱ÿ íà§à¤ è ï°åá»âàå¬ â ýò®¬ ﮫ®¦åíèè
20–30 ±åêóí¤. Ðóêè ï°è ýò®¬ §àá°®øåí» §à 㮫®âó, è
â±å òå«® â»òÿãèâàåò±ÿ §à êè±òÿ¬è (ô®ò® 28). Ê®«åíè
®±òàþò±ÿ ï«®òí® ï°è¦àò»¬è ê ﮫó. Ì夫åíí® â®§-
â°àùà嬱ÿ â ﮫ®¦åíèå «±è¤ÿ ¬å¦¤ó ïÿòêà¬è».
”®ò® 28.




”®ò® 27 .

214 215
Àíòè-Í®°áåê®â, è«è —å¬ ®áå§üÿíà «ó·øå ¤ó°àêà? —à±òü 3

‚ ﮫ®¦åíèè ««å¦à íà ±ïèíå» ýôôåêòèâí® °à-
±òÿãèâàþò±ÿ ¬»øö» ïå°å¤íå© ï®âå°µí®±òè á夰à, ·ò®
”®ò® 30.
±®ï°®â®¦¤àåò±ÿ ±è«üí»¬ ®ùóùåíèå¬. Çà ±·åò ýò®-
ã® ê ýò®© ®á«à±òè àêòèâí® ï°è«èâàåò ê°®âü. Ýò® óï-
°à¦íåíèå ¤®«¦í® ®±®áåíí® §àèíòå°å±®âàòü íà·èíà-
þùèµ ï®«íåòü ¦åíùèí, ó ê®ò®°»µ «®ï«»âàþò» ê®-
«åíè §à ±·åò ®ò«®¦åíèÿ ¦è°®â®© òêàíè ﮤ ꮦó
ïå°å¤íå© ï®âå°µí®±òè á夰à.
“ï°®ùåíí»© âà°èàíò
Îòê褻âàÿ±ü íà§à¤, ®ïè°à嬱ÿ íà «®êòè è, ±®-
µ°àíÿÿ ®ï®°ó íà íèµ, ¬å¤«åíí® ®ïó±êà嬱ÿ ¤® ï°å-
¤å«à ⮧¬®¦í®ã® (ô®ò® 29). ’àê ¦å, ®ïè°àÿ±ü íà «®ê-
òè, ﮤíè¬à嬱ÿ.




”®ò® 31.
”®ò® 29.

“ï°à¦íåíèå 6
Ïå°åµ®¤è¬ âí®âü â ﮫ®¦åíèå ±è¤ÿ íà ï®«ó ± â»-
òÿíóò»¬è âïå°å¤ è ±âå¤åíí»¬è â¬å±òå í®ãà¬è. Ëå-
âóþ í®ãó ê«à¤å¬ íà ï°àâ®å á夰® è íà·èíàå¬ ïà±±èâ-
í®å â°àùåíèå â 㮫åí®±ò®ïí®¬ ±ó±òàâå ï°à⮩ °ó-
ꮩ — 10 °à§ ï® ·à±®â®© ±ò°å«êå, 10 °à§ — ï°®òèâ
·à±®â®© ±ò°å«êè. Çàòå¬ ¬åíÿå¬ í®ãè (ô®ò® 30).
‚®§â°àùàå¬ «åâóþ ±ò®ïó íà ï°àâ®å á夰® è, §à-
ôèê±è°®âàâ åå êàê ¬®¦í® á«è¦å ê ï൮⮩ ±ê«à¤êå,
ï°ó¦èíè±ò»¬è ¤âè¦åíèÿ¬è íà·èíàå¬ ï°è¦è¬àòü
ꮫåí® ê ï®«ó — 10–12 °à§. Çàòå¬ ¬åíÿå¬ í®ãè
(ô®ò® 31).

216 217
Àíòè-Í®°áåê®â, è«è —å¬ ®áå§üÿíà «ó·øå ¤ó°àêà? —à±òü 3

“ï°à¦íåíèå 7 “ï°à¦íåíèå 9
Ï®¤íè¬à嬱ÿ. ‘òàâè¬ í®ãè Íàê«®í» â ±ò®°®í» — ï® 10 °à§ â êতóþ ±ò®-
â¬å±òå è, ¤å°¦à °óêà¬è ꮫåíè, íà- °®íó. Τí®â°å¬åíí® ± íàê«®í®¬ ¤å«àå¬ øàã â ±ò®-
·èíàå¬ â°àùåíèÿ — 10 °à§ ï® ·à- °®íó íàê«®íà. ‘¬®ò°è¬ íà °óêó (ô®ò® 34).
±®â®© ±ò°å«êå è ï°®òèâ. Çàòå¬ °à±-
±òàâ«ÿå¬ ±ò®ï» íà øè°èíó ®¤í®ã®
øàãà è â°àùàå¬ ê®«åíè êíà°ó¦è
è â®âíóò°ü ï® 10 °à§ (ô®ò® 32).




”®ò® 32.


“ï°à¦íåíèå 8
‚»ï°ÿ¬«ÿ嬱ÿ è íà·èíà-
å¬ â°àùåíèÿ òà§à: ï® ·à±®â®©
±ò°å«êå è ï°®òèâ ï® 10 °à§.
Ï°è ýò®¬ ±òà°à嬱ÿ â»ï®«-
íÿòü ¤âè¦åíèå òàê, áó¤ò® ±ò®-
”®ò® 34.
ï» ï°èê«ååí» ê ﮫó, à 㮫®-
âà §à ¬àêóøêó ï°èê°åï«åíà ê “ï°à¦íåíèå 10
ï®ò®«êó: 㮫®âà è í®ãè ®±òà- «Ì൮âèê» — â°àùàå¬ ê®°ïó±, êàê áó¤ò® °óêè
þò±ÿ íà ±â®å¬ ¬å±òå, à ê°ó㠤尦àò òÿ¦å«»© ®á°ó·-¬àµ®âèê. Ï®±òåïåíí® ê â°à-
®ïè±»âàåò öåíò° òÿ¦å±òè òå«à ùåíèÿ¬ ﮤê«þ·àåò±ÿ â±å òå«® â¬å±òå ± ò৮¬ ¤®
(ô®ò® 33). ±à¬»µ ±ò®ï. 10–12 ¤âè¦åíè© (ô®ò® 35).
”®ò® 33.

218 219
Àíòè-Í®°áåê®â, è«è —å¬ ®áå§üÿíà «ó·øå ¤ó°àêà? —à±òü 3




”®ò® 35. ”®ò® 36.

“ï°à¦íåíèå 11 “ï°à¦íåíèå 12
Ïå°åµ®¤è¬ â «åâóþ øè°®êóþ íè§êóþ ±ò®©êó è Ï°è±å±òü íà «åâóþ í®ãó. ‘ò®ïà ï«®òí® ±ò®èò íà
íà·èíàå¬ «ï°®±à¦èâàòü±ÿ», ®¤í®â°å¬åíí® ±ê°ó·è- ﮫó, ïà«üö» ï°à⮩ í®ãè ±¬®ò°ÿò ââå°µ. Ï«àâí®
âàÿ òৠ⠱ò®°®íó ïå°å¤íå© í®ãè — 10 °à§ (ô®ò® 36). «ïå°åòåêà嬻 ± «å⮩ í®ãè íà ï°àâóþ è ®á°àòí® â
Çàòå¬ §à¤íÿÿ í®ãà ®ïè°àåò±ÿ íà í®±®ê è «ï°®±à¦è- ¬àê±è¬à«üí® íè§ê®© ±ò®©êå — 10 °à§ (ô®ò® 37).
âàíèÿ» íàï°àâ«ÿþò±ÿ âå°òèêà«üí® âíè§ — 10 °à§. —ò®á» ±íÿòü íàï°ÿ¦åíèå ± í®ã, ¬®¦í® íå±ê®«üê® ±å-
Çàòå¬ ï®âò®°ÿå¬ â ï°à⮩ ±ò®©êå. êóí¤ ï®ò°ÿ±òè ±ò®ïà¬è.


220 221
Àíòè-Í®°áåê®â, è«è —å¬ ®áå§üÿíà «ó·øå ¤ó°àêà? —à±òü 3

«ê«à±±è·å±ê®ã®» âà°èàíòà, §íàꮬ®ã® ±® â°å¬åí ó°®-
ê®â ôè§êó«üòó°», è«è ꮬï«åê± óï°à¦íåíè© ¤«ÿ
¬»øö ¦èâ®òà — ±ò°. 184), ï°è±å¤àíè© (ï® âêó±ó) è
óò°åííå© ï°®áå¦êè, ®á°à§óåò±ÿ «¬à«»© ¤¦åíò«ü¬åí-
±êè© íàá®°», ê®ò®°»© ﮧ⮫ÿåò âå±ü¬à ýôôåêòèâí®
ﮤ¤å°¦èâàòü â±å±ò®°®ííþþ ôè§è·å±êóþ ô®°¬ó.

ëàâà 10.
‘ଠ±åáå íå ï®ã«à¤èøü —
íèêò® íå ï®ã«à¤èò
’å®°åòè·å±êèå §íàíèÿ ò°à¤èöè®íí®© êèòੱꮩ
¬å¤èöèí» ¤àâí® ó¦å ïå°å±òà«è á»òü ±åê°åò®¬. Ðà±-
ﮫ®¦åíèå è â§à謮±âÿ§ü ò®·åê àêóïóíêòó°», èµ
íà§íà·åíèå è ï°àâè«à ±®·åòàíèÿ ®ïè±àí» â ±®òíÿµ
”®ò® 37. è ò»±ÿ·àµ êíèã. Ýòà òå¬à ó¦å ±òà«à íà±ò®«üê® ®ò-
“ï°à¦íåíèå 13 ê°»ò®©, ·ò® ï®òå°ÿ«à â±þ ï°èâ«åêàòå«üí®±òü ýꧮ-
Ï®¤íè¬à嬱ÿ. Ðóêè â»òÿíóò» ïå°å¤ ±®á®© íà òèêè (ï°àâ¤à, íå óò°àòèâ ýôôåêòèâí®±òè). Ï°àâè«à
â»±®òå ï«å·. ‘¦àòèå êó«àê®â ± ¬àê±è¬à«üí®© ±ê®- ﮤ᮰à è ±®·åòàíèÿ ò®·åê, ï°àâè«à ±®±òàâ«åíèÿ
°®±òüþ — 10 °à§, §àòå¬ «â±ò°ÿµèâàíèå» ïà«üöåâ — àêóïóíêòó°í®ã® °åöåïòà ïå°å±òà«è á»òü «±åê°åò-
10 °à§. ‚°àùåíèå êè±òå© ï® 10 °à§ â êতóþ ±ò®°®- í®©» èíô®°¬àöèå©. Í® ýò® ò®, ·ò® êà±àåò±ÿ ê«à±±è-
íó, â°àùåíèå â «®êòå⻵ ±ó±òàâàµ, â°àùåíèå â ï«å-
·å±êèµ ¬å°è¤èàí®â: 12 ïà°í»µ è 2 ±°å¤èíí»µ —
·å⻵ ±ó±òàâàµ.
ïå°å¤íåã® è §à¤íåã®.
Êàê ò®«üê® ¤å«® êà±àåò±ÿ ᮫åå ±«®¦í®© ±ò°óê-
“ï°à¦íåíèå 14
òó°» — 8 «·ó¤å±í»µ» ¬å°è¤èàí®â, ê®ò®°»å íå è¬å-
Ï°è±òàâèòü í®ãó, ïå°å©òè â ﮫ®¦åíèå «±è¤ÿ íà
þò ±®á±òâåíí»µ ò®·åê, à âê«þ·àþò â ±åáÿ ò®·êè
ïÿòêൻ. ȧ ýò®ã® ﮫ®¦åíèÿ â»ï®«íÿå¬ óï°à¦íå-
ê«à±±è·å±êèµ ¬å°è¤èàí®â, ò® ¤®±òóïí®© èíô®°¬à-
íèå «ï®¤òÿíóòü±ÿ íà °à¤óãå» (±¬. «Ã«àâà 8, °à§¤å« 3»).
öèè ±òàí®âèò±ÿ â ¤å±ÿòêè °à§ ¬åíüøå. Í® è ê«à±-
Ï°è¬å·àíèå ±è·å±êèå è «·ó¤å±í»å» ¬å°è¤èàí» á»«è ®ïè±àí»
Ï°è 󱫮âèè ¤®ï®«íåíèÿ ýò®ã® ꮬï«åê±à ï°®- ò»±ÿ·è (!) «åò íà§à¤.
±òå©øè¬ íàá®°®¬ è§ íå±ê®«üêèµ â褮⠮ò¦è¬àíè© Çíàíèÿ, è¬åþùèå ±ò®«ü ¤°åâíþþ è±ò®°èþ, â±å-
(2–3 ±å°èè), óï°à¦íåíè© ¤«ÿ ï°å±±à (1–2 ±å°èè ã¤à â»ã«ÿ¤ÿò í姻á«å¬»¬è è±òèíà¬è. Ï®ýò®¬ó

222 223
Àíòè-Í®°áåê®â, è«è —å¬ ®áå§üÿíà «ó·øå ¤ó°àêà? —à±òü 3

«þá»å ±®â°å¬åíí»å è±±«å¤®âàíèÿ â ®á«à±òè àêóïóí- ‘®â°å¬åííàÿ ¬å¤èöèí±êàÿ íàóêà è ±®â°å¬åííàÿ
êòó°í®© òå®°èè è á讫®ãè·å±êè àêòèâí»µ ò®·åê ôè§èêà åùå íå è¬åþò «àá±®«þòí® íàó·í»µ» ¤®êà-
â»ã«ÿ¤ÿò íå±ê®«üê® «íå±®«è¤í»¬è» è è¬åþò ®òòå- §àòå«ü±òâ ±óùå±òâ®âàíèÿ á讫®ãè·å±êèµ ï®«å© ó ¦è-
í®ê í姤®°®â®© ±åí±àöè®íí®±òè â ã«à§àµ ±ïåöèà«è- ⻵ ®áúåêò®â. Í® è á姮ã®â®°®·í®ã® ®ò°èöàíèÿ ±ó-
±ò®â. Τíàê® òå ¦å ±ïåöèà«è±ò» §àá»âàþò, ·ò® åùå ùå±òâ®âàíèÿ òàê®â»µ ï®«å© ó¦å ò®¦å íåò. ‚±å°üå§
â ò°àêòàòå «Íàí-ö§èí» (’°àêòàò ® ò°ó¤í®¬) — ê®ò®- °à±±¬àò°èâàþò±ÿ ýíå°ã®èíô®°¬àöè®íí»å â§à謮¤å©-
°»© ï®ÿ±íÿåò 88 «±«®¦í»µ» â®ï°®±®â «Íý©-ö§èí1 » ±òâèÿ è ¤°óãèå «ò®íêèå» ÿâ«åíèÿ. ‚ ýò®¬ ±âåòå òå-
(’°àêòàò ® âíóò°åííå¬) — ã®â®°èò±ÿ ® ò®¬, ·ò® «è§- ®°èÿ ±óùå±òâ®âàíèÿ ¤°óãèµ, «ò®íêèµ», òå«, ê°®¬å
¬åíÿþò±ÿ «þ¤è — 觬åíÿþò±ÿ ᮫å§íè. ‚íóêè áó- ï°èâ»·í®ã® íଠôè§è·å±ê®ã®, íà·èíàåò °à±±¬àò°è-
¤óò ᮫åòü ±®â±å¬ íå òàê, êàê ᮫å«è èµ ¤å¤», è «å- âàòü±ÿ êàê §à±«ó¦èâàþùàÿ âíè¬àíèÿ ãèï®òå§à.
·åíèå ò®¦å ¤®«¦í® ±òàòü ¤°óã謻. Í屬®ò°ÿ íà ýò® ’àê â®ò, ±®ã«à±í® ýò®© ãèï®òå§å, ê°®¬å ôè§è·å-
¤®±òàò®·í® ÿ±í®å ®á®±í®âàíèå íå®áµ®¤è¬®±òè ï®±ò®- ±ê®ã® òå«à ±óùå±òâóåò åùå ýôè°í®å, à±ò°à«üí®å, ¬åí-
ÿíí®ã® íàá«þ¤åíèÿ §à ®ê°ó¦àþùè¬ ¬è°®¬ è à¤àï- òà«üí®å è ò. ¤. ‚±å ýòè òå«à è«è ﮫåâ»å ®á°à§®âà-
òàöèè «å·åáí»µ è ï°®ôè«àêòè·å±êèµ ¬åò®¤èê ê íèÿ â§àè¬í® §àâè±ÿò ¤°óã ®ò ¤°óãà è â§àè¬í® â«èÿ-
觬åíÿþù謱ÿ 󱫮âèÿ¬ ±óùå±òâ®âàíèÿ, ᮫üøèí- þò ¤°óã íà ¤°óãà.
±òâ® ±ïåöèà«è±ò®â ï°è¤å°¦èâàþò±ÿ ¤èà¬åò°à«üí® „°åâíèå êèòà©ö», ±®§¤àâøèå òå®°èþ àêóïóíê-
ï°®òèâ®ï®«®¦í®© ﮧèöèè: «—ò® ừ® µ®°®ø® â òó°» è ®ïè°àâøèå±ÿ íà ï®íÿòèå –è — â±å®áùàÿ
¤°åâíå¬ Êèòàå, ò® è ±å©·à± ®ò«è·í®». ýíå°ãèÿ, — íè â ®¤í®¬ è§ ±â®èµ ±®·èíåíè© íå ï®êà-
Τíàê® °®±±è©±êè¬è è±±«å¤®âàòå«ÿ¬è â ï®±«å-
§»âàþò, ·ò® ®íè ï°å¤ï®«àãà«è ±óùå±òâ®âàíèå ᮫åå
¤íèå 㮤» á»«è ®ïè±àí» åùå ò°è ®áùí®±òè ò°à¤è-
«ò®íêèµ» ï«àí®â á»òèÿ, ·å¬ ±®§¤àíí»å –è.
öè®íí»µ ò®·åê àêóïóíêòó°», ®á°à§óþùèµ åùå á®-
‚ ±â®þ ®·å°å¤ü, ±®â°å¬åíí»å «ýíå°ãåòè·å±êèå
«åå ±«®¦íóþ è ᮫åå «â»±®êóþ» (ï® ó°®âíþ ⮧-
òå®°èè» °à±±¬àò°èâàþò àêóïóíêòó°í»å ¬å°è¤èàí»
¤å©±òâèÿ íà ·å«®âåêà) ±ò°óêòó°ó. Ýòè «í®â»å ·ó-
è öè°êó«è°óþùóþ â íèµ ýíå°ãèþ êàê ®á°à§®âàíèÿ
¤å±í»å ¬å°è¤èàí»» — í৮âå¬ èµ òàê — ®áå±ïå-
ýôè°í®ã® (¬»øå·í®-±óµ®¦è«üí»å âåòâè ¬å°è¤èàí®â)
·èâàþò â§à謮¤å©±òâèå ôè§è·å±ê®ã® òå«à ·å«®âå-
è à±ò°à«üí®ã® (®±í®âí®© ò®ê ¬å°è¤èàí®â) ﮫå©.
êà, åã® ±®§íàíèÿ è ᮫åå ò®íêèµ ýíå°ãåòè·å±êèµ
«Í®â»å ·ó¤å±í»å ¬å°è¤èàí»» ®òâåò±òâåíí» §à
®á°à§®âàíè©.
â§à謮¤å©±òâèå ôè§è·å±ê®ã® òå«à ± ¬åíòà«üí»¬,
È µ®òÿ â íà·à«å êíèãè ÿ ®áåùà« íèê®è¬ ®á°à-
êàó§à«üí»¬ è ᮫åå ò®íêè¬è ï«àíà¬è. ȱ±«å¤®âà-
§®¬ íå êà±àòü±ÿ ýíå°ãåòè·å±êèµ è ï°®·èµ òå®°è©,

<<

. 21
( 24 .)



>>