<< Предыдущая

стр. 12
(из 84 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>


3. В соответствии с частью второй этой статьи свидетелю в
установленных размерах оплачивается также стоимость проезда,
суточные и расходы по найму жилища. Проезд к месту явки и
обратно к месту жительства оплачивается свидетелям на основа-
нии проездных документов, но не свыше: по железной дороге -
стоимости проезда в плацкартном (купейном) вагоне; по водным
путям - стоимости проезда в каютах, оплачиваемых по V-VIII
группам тарифных ставок на судах Морфлота и в каюте III катего-
рии на судах речного флота; по шоссейным и грунтовым дорогам
- стоимости проезда транспортом общего пользования (кроме
такси); воздушным транспортом - возвращается стоимость обыч-
ного (туристического) класса. Кроме стоимости проезда свидете-
лю возмещаются страховые платежи по государственному обяза-
тельному страхованию пассажиров, расходы на постельные при-
надлежности и стоимость предварительной продажи билетов.

4. За дни участия в рассмотрении дела свидетелям выплачива-
ются суточные в размерах, предусмотренных законодательством
для командированных, включая выходные и праздничные дни,

56

а также дни нахождения в пути. Суточные не выплачиваются, если
у свидетеля есть возможность ежедневно возвращаться к месту
своего постоянного жительства (п. 7 Инструкции).

5. Расходы по найму жилища свидетелям возмещаются при-
менительно к порядку и в размерах, предусмотренных для коман-
дированных работников. Плата за бронирование мест в гостини-
цах возмещается в размере 50 % от возмещения стоимости места
за сутки. В случаях отсутствия документов, подтверждающих рас-
ходы по найму жилого помещения, возмещение расходов произ-
водится с разрешения судьи или суда (см. п. 2 Инструкции).

6. Данная статья предусматривает также оплату труда пере-
водчиков и экспертов за выполненную ими работу в ходе подго-
товки дела и судебном разбирательстве. Однако работа их не дол-
жна оплачиваться, если это входит в круг их служебных обязанно-
стей (например, специалисты экспертных учреждений). Экспертам
за экспертизу в судебном разбирательстве устанавливается вознаг-
раждение в размере от 2 до 5 процентов минимального размера
заработной платы. Этот размер определяется судьей или судом в
зависимости от квалификации эксперта и сложности выполняе-
мой работы. Если экспертиза проводилась штатными работника-
ми организаций на основе договорных отношений, то возмеще-
ние расходов в указанных размерах производится этим учрежде-
ниям.

7. Размер вознаграждения переводчикам устанавливает п. 10
Инструкции: за письменные переводы на иностранный язык - от
81 до 156 процентов минимального размера заработной платы за
авторский лист (40 тыс. печатных знаков); с иностранного языка
- от 62 до 125 процентов минимального размера зарплаты за один
авторский лист, за устные переводы - из расчета 4 процентов
минимального размера заработной платы в час с увеличением по-
часовой ставки до 5 процентов минимальной зарплаты при при-
менении редких европейских и восточных языков.

8. Оплата экспертам и переводчикам расходов, связанных с
ЙвУЮМ) наймом жилища, а также суточных осуществляется в том
1КФ11ХМ, Что и свидетелям.

Статья 72. Исключена

(5 октября 1995г. - Ведомости Верховного Совета Украины, 1995. - №35. -
Cm. 271).

Статья 73. Порядок внесения средств на оплату су-
дебных издержек

Средства, необходимые на оплату свидетелей и экспертов,
а также на проведение осмотра на месте, вносит вперед сторо-
на, возбудившая соответствующее ходатайство. Если вызов этих

57

лиц или осмотр на месте производится по ходатайству обеих
сторон или по инициативе суда, необходимые для этого сред-
ства вносятся обеими сторонами поровну.

Перечисленные в настоящей статье суммы не вносятся сто-
роной, освобожденной от оплаты судебных издержек.

1. Данная статья определяет порядок внесения средств на оп-
лату свидетелей, экспертов, осмотра на месте таким образом, что
их вносит наперед та сторона, которая возбуждает соответствую-
щее ходатайство. Если инициаторами соответствующих процессу-
альных действий являются обе стороны или суд, то необходимые
для этого средства вносятся обеими сторонами поровну.

2. Если сторона освобождена от уплаты судебных издержек, то
указанные выше расходы ею не вносятся.

Статья 74. Выплата сумм, причитающихся свидете-
лям, экспертам и переводчикам

Суммы, причитающиеся свидетелям, экспертам и перевод-
чикам, выплачиваются судом по выполнении ими своих обя-
занностей, независимо от взыскания со сторон сумм для опла-
ты свидетелей и экспертов.

1. В соответствии с данной статьей суммы, подлежащие вып-
лате свидетелям, экспертам и переводчикам выплачиваются су-
дом по выполнении ими своих обязанностей, независимо от взыс-
кания со сторон сумм для оплаты свидетелей и экспертов.

2. Порядок возмещения расходов по явке и выплате вознаг-
раждения определяется разделом IV указанной Инструкции
(см. комментарий к ст. 71 ГПК). Данные расходы по гражданским
делам возмещаются из сумм, вносимых сторонами, а если сторо-
ны освобождены от уплаты расходов, то оплата производится из
средств, отпускаемых по смете. Она производится по определе-
нию судьи или суда. Суммы, подлежащие выплате, выплачивают-
ся немедленно по выполнению соответствующими лицами своих
обязанностей. Возмещение расходов военнослужащих, вызывае-
мых в качестве свидетелей, экспертов, переводчиков производит-
ся по требованию войсковых частей по установленным нормам.
Самим военнослужащим никакие расходы не возмещаются.

Статья 75. Распределение судебных расходов между
сторонами

Стороне, в пользу которой постановлено решение, суд при-
суждает с другой стороны все судебные расходы, хотя бы эта
сторона и была освобождена от уплаты судебных расходов в
доход государства. Если иск удовлетворен частично, судебные
расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удов-

58

летворенных судом исковых требований, а ответчику - про-
порционально той части исковых требований, в которой истцу

отказано.

Судебные расходы, понесенные судом, взыскиваются с каж-
дой стороны пропорционально той части иска, относительно
которой решение постановлено против нее, и зачисляются в до-
ход государства.

Если сторона, в пользу которой постановлено решение, ос-
вобождена от судебных расходов, то судебные расходы взыс-
киваются с другой стороны в доход государства.

В случае отказа в иске истцу, освобожденному от уплаты
судебных расходов, они принимаются на счет государства.

Если суд вышестоящей инстанции, не передавая дела на
новое рассмотрение, изменит решение или постановит новое,
он соответственно изменяет распределение судебных расходов.
В случае отмены решения и прекращения производства по делу
или оставления иска без рассмотрения суд, отменивший реше-
ние, решает вопрос о возврате .судебных расходов, связанных

с подачей жалобы.

В случае прекращения дела вследствие отказа истца от иска

расходы взыскиваются по определению суда.

1. Данная статья определяет принципы и порядок распределе-
ния судебных расходов между сторонами. Главный принцип со-
стоит в том, что судебные расходы несет сторона, по чьей вине
возникло дело, т.е. та сторона, которая совершила гражданское
правонарушение. Поэтому в тех случаях, когда иск удовлетворен
полностью, с ответчика истцу подлежат взысканию все судебные
расходы, хотя бы эта сторона была освобождена от уплаты расхо-
дов в доход государства. Если в иске отказано полностью, то все

судебные расходы по делу несет истец.

2. При частичном удовлетворении иска судебные расходы рас-
Вределяются между сторонами пропорционально удовлетворен-
ЯОТ части иска. Так, например, если иск был заявлен в сумме
600 грН, а удовлетворен на 400 грн и расходы составили 30 грн, то
расходы распределяются следующим образом: 600 : 400 = 30 : х;

х = 20 грн. Поскольку решение постановлено в данной части про-
тив ответчика, то он и уплачивает данную сумму, а оставшуюся
часть расходов (10 грн) несет истец, т.к. она будет пропорцио-
нальной той сумме, в которой истцу отказано.

3. Если сторона, в пользу которой постановлено решение, ос-
вобождена от судебных расходов, то они взыскиваются с другой
стороны в доход государства. В случае отказа в иске истцу, осво-
божденному от судебных расходов, они принимаются на счет го-
сударства.

59

4. Суд вышестоящей инстанции, изменяя решение суда пер-
вой инстанции или отменяя решение и заканчивая процесс без
вынесения решения, обязан разрешить по общим правилам и воп-
рос о судебных расходах.

Статья 76. Возмещение расходов по оплате помощи ад-
воката

Стороне, в пользу которой постановлено решение, суд при-
суждает с другой стороны расходы, связанные с оплатой помо-
щи адвоката, участвовавшего в рассмотрении дела, в размере
до пяти процентов от удовлетворенной части исковых требова-
ний, но не свыше установленной таксой суммы.

Если в соответствии с установленным порядком помощь
адвокатом была оказана стороне бесплатно, суд взыскивает с
другой стороны указанную сумму в пользу юридической кон-
сультации или в доход государства.

1. Оплату помощи адвоката осуществляет первоначально сто-
рона или третье лицо, обратившееся за его юридической помо-
щью. При вынесении решения суд (судья) производят распреде-
ление между сторонами судебных расходов вообще и расходов по
оплате помощи адвоката, в частности. Стороне, в пользу которой
постановлено решение, суд присуждает расходы, связанные с оп-
латой помощи адвоката, в размере до пяти процентов от удовлет-
воренной части исковых требований, но не свыше установленной
таксы.

2. Если стороне или третьему лицу помощь адвокатом была
оказана бесплатно, суд взыскивает указанную сумму в пользу юри-

дической консультации или в доход государства.

Статья 77. Взыскание вознаграждения за потерю ра-
бочего времени

На сторону, недобросовестно заявившую неосновательный
иск, или возбудившую неосновательный спор против иска, или
систематически противодействовавшую правильному и быст-
рому рассмотрению и разрешению дела, суд может возложить
уплату в пользу другой стороны вознаграждения за фактичес-
кую потерю рабочего времени в соответствии со средним зара-
ботком, но не свыше пяти процентов от удовлетворенной части
искового требования.

1. Данная статья направлена на исключение случаев недобро-
совестного поведения лиц в гражданском судопроизводстве. Она
предусматривает возможность применения имущественных санк-
ций к этим лицам.

60

2. В соответствии с правилами данной статьи суд может воз-
ложить уплату определенных расходов на сторону, недобросовес-
тно заявившую неосновательный иск, или возбудившую неосно-
вательный спор против иска, или систематически противодейству-
ющую правильному и быстрому рассмотрению и разрешению дела.
Но при этом должна быть установлена не просто неоснователь-
ность иска или спора (например, встречного иска), но и недобро-
совестность стороны, умысел в ее действиях. Противодействие
оперативному разрешению дела должно быть также умышленным
и систематическим: неоднократное заявление заведомо необосно-
ванных ходатайств, утаивание доказательств, неоднократная не-
явка без уважительных причин и т.п.

.3. Взыскиваемые в этом случае расходы в пользу другой сто-
роны могут складываться из вознаграждения за фактическую по-
терю рабочего времени в соответствии со средним заработком, но
не свыше пяти процентов от удовлетворенной части иска.

Статья 78. Распределение судебных расходов при от-
казе от иска и мировом соглашении

При отказе истца от иска понесенные им расходы ответчи-
ком не возмещаются. Однако, если истец не поддерживает своих
требований вследствие добровольного удовлетворения их от-
ветчиком после предъявления иска, то суд по просьбе истца
присуждает с ответчика все понесенные истцом по делу судеб-

<< Предыдущая

стр. 12
(из 84 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>