<<

. 27
( 67 .)



>>

aaie. Ana ioeoeaeuiua oioia?a-
iiyaeeinu a aacaoa: iaia oeyia (ia-
oee a niaaoneea a?aiaia ?annu-
?eniaaiiay ?aoooa?ii-iao?eioii)
eaeenu ii aacaoai eiaiii ion?aa.
ia aieiaa aainaea, a a?oaay (ianoiy-
Oaouyia Aeaaeie?iaia I?ei-
uay, eioi?o? O?ouaa a iiiaio
aa — aaeinoaaiiue ia naaiaiyo-
aniuoee niye) — o iaai a ?oeao.
iee aaiu ooaoiue ?aoooa?. Iia
Ai?aa?aao aieaia a?aiy ia anao
ai neo ii? ?enoao eenoi?eie. Ia
oioia?aoeyo a iaoeo aacaoao
aa noiea — iaeeo?a n aieeeiiau-
caiacuaaee ?iaeiia iyoii. Ianiio-
ie e?aneaie, oiieea eenoe e ne?a-
?y ia ianooieaoo? yiioo aaiie?a-
aie, naaeaiiue ec iaaeoeineiai
oee e aeaniinoe, iaainoaoee ia?auo
neaeuiaey.
eeo ii noa?eiea auei i?eiyoi ne?u-
Aa naaiaiyoiee caeac — oi-
aaou. Ii ooo iieo?eeanu ianoueiaea:
oia?aoee ieeiieeoaa i?ioeuo
caiaaiua NIE i?aanoaaeyee Ieoae-
eao e ee?iue a?oea Aaeaa?a Aeea-
ea Na?aaaae?a eae anou, n ?iaeiui
aa, caia?aoeaiiiai ?yaii n Eai-
iyoiii ia aieiaa, a iaoe — aac. A
ieaii Eeue?ii A?a?iaaui. Oi-
eiioa eiioia e iu iyoii oae?aou
oia?aoee io a?aiaie noa?ou,
ia?anoaee, oae oieuei — neaaea ?ac-
iioa?aiaiu. Oaouyia Aeaaeie?i-
iuaaee...
aia eaaeeie, auno?uie aae?aie-
Aiiaua anai iieeoe?aneei aay-
yie caiacuaaao iaeeea aaoaeou.
oaeyi iu noa?aeenu i?eaaou aeaai-
ia?aciia au?a?aiea eeoa: oae?aee — Io, eae iaiy io?eee ?aiu i?a-
aaieiua iiaai?iaee, niya?aee iini- ceaaioia! — ?aeoaony iia. — Iaeia
aoaiua neeaaee. Iaa?aau ?eniaaee. Aeuoeia ia iniaaiii auea uaiaoe-
Neo?aeinu, iaa?aaeee ?aeiaaea, euia a yoii aii?ina. A aio ?aena
a noioia?aoe?iaaou ia oniaee. Oi Iaeneiiaia... Ana-ana ii?ueii?ee
?a — e ni caacai?eaie ia iiaiiao. ae caiacuaaea, aoi?ie iiaai?iaie
Ioe?uaaou aeaca aey ?aoooa?a — i?yoaea, i?e?aneo iiai?aaeyea. A
nayoia. Auaaao, ii?aiao ?aeiaae, a nae?an i?inoi aaaa n noi?oaie iaii-
a?oaiai nieiea iao. I?eoiaeeinu ai ecaanoiiai iieeoe?aneiai aayoa-

176
ey. Iia oae e?aeo oioia?aoe?iaaou- ea?aii eeoeaea iiaaneou ii?ii
ny, ?oi o iaa aa?a nianoaaiiue oi- auei...
oia?ao eiaaony. I?eiineo iai ia?ee Iooeia y oi?a ?aoooe?o?. Ii
naieo nieieia e o?aaoao, ?oia ii?- oae, ii iaei?e. Iai?eia?, aeee ia
uei ia oaa ia auei, a ana a?aaioai- iino oae?a?. Aa?acianeiai eae-oi
iinoe (iia ia?aa eaia?ie, iaaa?iia, i?eianee. Ia oioi o iaai i?aiu yaii
iaaaaaao ia naay ana, ?oi o iaa anou) auei aeaii, ?oi iaei aeac iaiuoa
naa?eaee! a?oaiai e eineo. Iaiy iii?ineee ei-
Aiiaua y ia?oaea iinooieou a oo- neieo oa?aou, aeaca naaeaou iaeia-
ai?anoaaiiia o?eeeua. Ii ?aii au- eiauie e aiaaaeee: naaeaeoa oae,
oea caio? e oionoeea a?aiy. Ono?i- ?oiau ii ia oioi auaeyaae ia oaeei
eeanu ia ?aaioo a oao oioiia?aoe e yaiui aa?aai.
ia?aea o?aie?iaaouny ia a?aeiaai- Eee aio i?eianee oioia?aoee n
iuo nieieao. Iinoaiaiii iao?eeanu canaaaiey Eiinoeoooeiiiiai Noaa.
?aoooe. A ana canaaaoaee — e?ae ii?eeua.
Eiaaa oieuei ia?eiaea, ?aoooe- Ii iia neacaee ?aoei: ana ii?ueiu
?iaaea ii?o?ao Einuaeia e caiacaea oa?aou. Niio?? y ia nai? ?aaioo e
aio ?iaeieo ia uaea. Niio??: ia- naia nia?nu: naaeaea anao eao ia
e?aneaia oaeia iyoiuoei, aae, ao- o?eaoaou iiei?a. E ?oi aua niao-
ia?, oaa?o, eae eo?oa oioaea naa- iae: caeac?eee inoaeenu a iieiii ai-
eaou. A iia aiai?yo: “Aa ou ?oi! Ii noi?aa.
Oaouyia Aeaaeie?iaia n?aaie-
?a ia anao oioi n ?iaeieie!” Oaeie
aaao naay n ieanoe?aneei oe?o?-
e?ee noiye. A Einuaei iioii acye aa
aii, eioi?ue ii?ao eni?aaeou
e auaae yoo ?iaeieo...
aiaoiinou ?aeiaaea ai iaociaaaa-
A iaaaaii iieeoe?aneee eeaa?
iinoe e ec e?aie ao?iooee naa-
ec N?aaiae Acee caeacae naie ii?o-
eaou ienaio? e?anaaeoo. A aio
?aou. A ?aooou iaycaoaeuii aoiaeo
naie nianoaaiiua oioia?aoee iia
a noaiaa?oiue iaai? oneoa ii ia?a-
ieeiaaa ia ?aoooe?iaaea. E aa?a
oe. A ii?o?aou oa-aeiai ?acia?a...
ia nianai oaa?iua oioi ia aieo-
Io aio anou eia?u, a ooo — oioia?a-
iaiou inoaaeyea eae anou. “Eae ii-
oee. Eiaaa iu eo ?aoooe?iaaee —
?ii? Yoi ?a oi?iaiiay iiaaaeea
auiineee ia oeeoo. A iiiauaiee
aieoiaioia!” — niaaony ?aoooa?.
i?inoi iaaaa ?annoaeeou oaeea iiei-
oia. E iiiai oae, iaaa?iia, ?oia a Iaaa?aa A?AAEEIA




Iao eiiaioa?: ine?euee i?a ?an a?coaeuiiai ni?eeiyooy ?ioi?iao?? ia ii-
?aoeo “c?eoo?ouny” oioia?ao?y, a iio?i — a?oeiaaiee oaeno, ia o? aniaeoe ii-
o??aii caa?oaoe iniaeeao oaaao i?e i?aaioiao? ?aeeaiieo iaoa??ae?a.



177
Aiaaoie 5.2.2




IIE?OEEA ? IE
Iai?ee?io? o?aaiy 1991 ?ieo “Aa???i?e Ee?a” iioae?eoaaa aieaoo c
oaei? iacai?, ia yeo a?aaoeioeeny 1523 ?ieia?ee. Nuiaiai? ie ii?eia?-
ii ciaeiieoe ?eoa??a c ?acoeuoaoaie nio?aeuii-ineoieia??iiai aine?-
a?aiiy nio?aeuieo onoaiiaie oe?a?inueiai noni?eunoaa, eiai aaciaeo
o?iiinoae, ye? neeaaa?ou ea?ean iie?oe?ii? eoeuoo?e no?anii? Oe?a?ie.

CAI?NOU IA?AAIIAE oiio ?ene? e eiai iie?oe?iei iiaey-
O an?o iiia?aai?o aeiaaeao, eiee aai. Ie ?iaeii oa eeoa oiio, ui a?-
ie ioae?eoaaee aiae?ce i?iaaaaiiy euo?nou iaoeo ?eoa??a ia ao?a iie?-
i?aniaeo iieooaaiu, ie ?iaeee ca- aey? ?eoaoe iao? iaoiaieia??i? oa
noa?a?aiiy: oa aoiea ?eoa??a (? o?eu- iaoiae?i? “ooo?ee”, ?o o?eaaeou e?i-
ee ?oiy) naia o???, a ia yei?nu ?ioi? oaaee ?acoeuoao, a a??eoe eiio ?e
aacaoe. i? — ni?aaa ei?iiai. Ia?aaa?ia
Nuiaiai? ie ii?aii cayaeoe, ui a?euo?nou iaia?aa cia?: ?e aia??yoe
ciaeoee niin?a anoaiiaeaiiy aaae- a?a?aeo ?ioi?iao??, ?e o?aaa i?i?e-
aaoiino? ?acoeuoao?a i?aniaeo iieoo- oaoe iaoa??ae i?? ?yae?a.
aaiu ?aaeui?e a?iiaanue?e aoio? ia- Oiio oei, ooi iniaeeai o?eaaeou-
naeaiiy. ny ieoaiiyie iaoiaieia?? oa iaoiaa-
Oi? nuiaiai? ie ia iaaiaeoeia- ie i?iaaaaiiy i?aniaeo iieooaaiu
ii e?eue?nieo aaieo aea??ee (ne?euee a?iiaanuei? aoiee, ie ?aeiiaiao?-
?ieia?e?a, ??iie, ?ia?oiee?a, iain?i- ii ?o?iae “O?einionuea ? nio?ieia?-
ia??a oa ?i. acyee o?anou a iieooaai- ?ia aoiea”, yeee o 1992 ?io? ia?
i?), a ia?aco nea?aii: a iniiaiiio iai?? iioae?eoaaoe aaoaeuiee iien
no?oeoo?a iieoaieo a?aiia?aa? no?oe- anoaiiaeaieo iaie caeiiii??iinoae.
oo?? ianaeaiiy noieeo? Oe?a?ie, a Oi? ia?aaiea?oeoa “Aa???eo” ? “O?NA”,


178
c yeeie ie e iaaae? ia?ii iai?? o?n- o?a ieooou ai aacaoe o?euee a ?ac?
ii e ie?aii ni?ai?ao?aaoe! i?iaaaaiiy nio?ieia??ieo iieoo-
?acii c oei, ia iao iiaeya, iaa- aaiu. ? eeoa 20 a?anioe?a iieoaieo
iee ?ioa?an aey ?eoa??a noaiiaeyou cacia?eee, ui ?i ? ?ai?oa aiaiaeei-
aai? i?i iioeae o?ano? e?aae o i?a- ny caa?oaoeny ai aacaoe c yeeoinu ie-
niaeo iieooaaiiyo “Aa???ee” ? oaiu.
Oaio?o iie?oe?ii? ineoieia?? oa ei- Ua iaia iniaeea?nou ?aniiiaaio-
ioi?eao?? Ee?anueiai aa??oi?aa?ne- nueiai ianeao, a?acia?aoe yeo ie
oaoo (aea. oaae. 1). ia?ii iai?? o?aaeo?eii, — e?eue?nou
?e iaaa?ei iii?oeoe, 74,28 a?a- ieneeoae?a, ni?a?iciiaiee?a ? i?ae-
nioea ?eoa??a iaaneea?ou aai nai? oee?a, ye? acyee o?anou o iaoiio iie-
aieaoe oiio, ui aia??y?ou a?a?aeo ooaaii? (ca ?acoeuoaoaie “a?a?aiii-
?ioi?iao??, yea ni?ey? a?euo?e a?a- oiaaii?” aea??ee ca an?ia caaaaieie
e?eoino? noni?eunoaa, ?icaeoeo a iui- ?ai?oa ia?aiao?aie).
io aaiie?aoe?ieo i?ioan?a. Io?a, ia aieaoe aaee a?aiia?a?:
Ne?a a?acia?eoe, ui ?aaoey?ii 34,67 a?anioea ieneeoae?a, 33,33 a?a-
aa?a o?anou o i?aniaeo iieooaaiiyo nioea ni?a?iciiaiee?a ? 15,81 a?anio-
eeoa ei?iee i’yoee (20,76 a?anioea ea i?aeoee?a (?aooo 16,19 a?anioea
?aniiiaaio?a). Aeecuei 28,38 a?anio- ?aniiiaaio?a aa?ei ca?aooaaoe ai
ea iieoaieo iaa?neaee nai? aieaoe yeiainu oeio iniaenoino?, aeoiay?e
aia?oa. Iae?a iieiaeia ?aniiiaai- ia?aaa?ii ?c niiniao io?eiaiiy ?i-
o?a (49,71) ?iaeyou oa ia??iae?ii. oi?iao??).
Aaye? niao?ae?noe a aaeoc? aea?ai- Iie?i?eaoe c aayeeie o?aaeo?e-
iy a?iiaanuei? aoiee noeeui? aaa?a- ieie oi?iaeuiinoyie, ia?aeaaii
oe, ui ai aacaoe i?a ?an i?aniaeo aeania ai ?acoeuoao?a iaoiai iieoo-
iieooaaiu ieooou ia?aaa?ii “e?ae- aaiiy.
oae? ienaoe oa nea??eoeny”. Ii?aii Ii?iaii c oiai, yeee ?i?a? ?aaa-
aaoi?eoaoii cayaeoe: i??iai iia?aii- euiiai aaiooaoa noi?ioaaany a a?i-
ai! Iiiaa 56,19 a?anioea ?aniiiaai- iaanue?e na?aiiino? aeai?o?a. Io?a,

Oaaeeoy 1
Iioeae o?ano? ?eoa??a “Aa???iuiai Ee?aa”
o i?aniaeo iieooaaiiyo oaio?o iie?oe?ii? ineoieia?? ? eiioi?eao??
Ee?anueiai aa??oi?aa?neoaoo ?i. O. A. Oaa?aiea

E?eue?nou ?eoa??a
?iio iaa?neaa aieaoo ai ?aaaeo?? “AE”
(o a?anioeao)
Caaeeny o?eaaeie caieoaiiy aieaoe 17,90
Oiiaeee a?oc?, ?iae??, ciaeii?, ni?a?ia?oieee 1,71
Oiio ui iaaai, ii? aoieo aoaa iaia’yceiai a?aoiaaii 29,14
Oa i?e aianie o aaiie?aoecao?? noni?eunoaa 45,14
?ioa 3,81
Ia a?aiia?ee 2,29


179
“?AAAEUIEE” AAIOOAO ?e aeaii c oaae. 2, iaeaa?eea?o?
Eieenu ie aiaa?aiiny e ai ae- yeino?, ui ?o, ia aoieo iieoaieo, ii-
ai?o?a, a iiee ui ia iniia? iaoiao aeiai iaoe aaiooao, ? eiiiaoaioi?nou
“i’yeiai aieinoaaiiy” aeaaaaii ? ii?aeuia ?enoioa, ii?yai?nou. Aae?
?aeoeia iniaenoeo yeinoae oyaiiai eaoou ia iaiiio ??ai? i?aeoe?ia i??-
“?aaaeuiiai” ia?iaiiai aaiooaoa c ?ioiaai?nou iniaenoino? oa iie?oeei-
oi?ee ci?o ?aaeuieo aeai?o?a (aea. ineoieia??ia eoeuoo?a ni?eeoaaiiy.
oaae. 2). Oa ?ioe?e eeoe, ia yeeo, iaaoou, ? aa?-

Oaaeeoy 2
?aeoeia iniaenoeo yeinoae “?aaaeuiiai” aaiooaoa
(o a?anioeao, caaaeuia noia ia?aaeuo? 100 a?anioe?a,
ine?euee ?aniiiaaioe iiaee aea?aoe e?euea aa??aio?a a?aiia?a?)

?
Aa??aioe a?aiia?aae %
ii?.
1 Iie?oe?i?, i?aaia?, aeiiii??i? ciaiiy 87,81
2 Aio?eiaiiy ii?aeuii-aoe?ieo ii?i o iie?oeo?
(?ani?nou, ii?yai?nou oiui) 83,24
3 Caaoi?nou ae??ooaaoe i?aeoe?i? ieoaiiy, aiaiaeoe
?icii?aoo ni?aao ai e?ioy 73,28
4 Ai?iiy ni?eeoaaoeny, ciaoiaeoe ni?euio iiao
c e?auie ??cieo iie?oe?ieo iiaeya?a 74,10
5 Caaaeuiieoeuoo?iee ??aaiu 41,71
6 Oaiiaeeaa noaaeaiiy ai caeiio 39,43
7 Ai?iiy aenooiaoe ia?aa aaeeei? e?eue?no? e?aae,
a?aiioii e ia?aeiieeai aeeeaaaoe nai? aoiee 34,67
8 Aina?a iie?oe?ii? a?yeuiino? 12,57
9 Oi?ioa nii?oeaia oi?ia, cai?iaee niin?a ?eooy 4,57
10 I?eaaaeeaa ciai?oi?nou, caaoi?nou aeeeeeaoe neiiao??,
oioiaai??i?nou 2,10


oi aoaoaaoe nai? iie?oe?io a?yeu- Ia ao?a aaaaoi iieoaieo aaa?a-
i?nou. ?ou, ui aaiooao iiaeiai iaoe aina?a
Iaioa cia?aiiy, i?? oio?einy a, iie?oe?ii? a?yeuiino?. Iaiaaia, aiie
aeai?o? i?ea?ey?ou oaeei yeinoyi, aaa?a?ou, ui aina?a “cano?eieo” ?a-
ye oaiiaeeaa noaaeaiiy ai caeiio n?a ooo ia aiaeouny.
oa caaaeuiieoeuoo?iee ??aaiu. ?ieia?ee ? ??iee ii-??ciiio neea-
Aeecuei 40 i?ioaio?a aeai?o?a ee na?e ?aeoeia iniaenoeo yeinoae
iaaa?ou iaaiiai cia?aiiy nooi cia- ?aaaeuiiai iie?oeea (aea. oaae. 3 ? 4).
i?oi?i oaeoi?ai: ai?ii? “iaoe ae- ?eui ii??ai?aaoe iiaeyae ?iei-
aeya” ia e?ayo, niiniaia? ?eooy ii- a?e?a ? ??iie ia iniaeno? yeino? oya-
e?oeea, eiai i?eaaaeeaino? ciai? e o iiai ?i?a?o aaiooaoa, oi eeaa?ouny o
iiaaa?io?. a???, ui ??iee cia?ii a?euoa, i?? ?i-

180
eia?ee, o?io?ou eiiiaoaioi?nou E??i oiai, ??iee cia?ii ?ano?oa
(+7,39), ai?iiy ciaoiaeoe ni?euio caa?oa?ou oaaao ia ciai?oi?nou,
iiao c e?auie ??cieo iie?oe?ieo ii- ai?iiy o?eiaoe naaa ia e?ayo, nii-
aeya?a (+6,37) oa caaaeuiieoeuoo?- n?a ?eooy iie?oeea.
iee ??aaiu (+ 5.75). A ?ieia?ee a?eu- A?eiaee c??c cao?enoaaa iaio
oi? i??i? aaa?a?ou iie?oe?ii? o?eai?io aaoaeu: oaiiaeeaa noaa-
?aniioi? oaiiaeeaa noaaeaiiy ai eaiiy ai caeiio a?acia?eee eeoa
caeiio (+ 12,58). 20—30 a?anioe?a iieia? ye iiceoea-
Oaaeeoy 3
“?aaaeuiee” aaiooao a oya? ?ieia?e?a (o a?anioeao)
?
Aa??aioe a?aiia?aae %
ii?.
1 Iie?oe?i?, i?aaia?, aeiiii??i? ciaiiy 84,15
2 Aio?eiaiiy ii?aeuii-aoe?ieo ii?i o iie?oeo? 82,26
3 Caaoi?nou ae??ooaaoe i?aeoe?i? ieoaiiy, aiaiaeoe
?icii?aoo ni?aao ai e?ioy 73,21
4 Ai?iiy ni?eeoaaoeny, ciaoiaeoe ni?euio iiao
c e?auie ??cieo iie?oe?ieo iiaeya?a 70,94
5 Oaiiaeeaa noaaeaiiy ai caeiio 45,66
6 Caaaeuiieoeuoo?iee ??aaiu 38,87
7 Ai?iiy aenooiaoe ia?aa aaeeei? e?eue?no? e?aae,
a?aiioii e ia?aeiieeai aeeeaaaoe nai? aoiee 30,19
8 Aina?a iie?oe?ii? a?yeuiino? 12,45
9 Oi?ioa nii?oeaia oi?ia, cai?iaee niin?a ?eooy 4,53
10 I?eaaaeeaa ciai?oi?nou, caaoi?nou aeeeeeaoe neiiao??,
oioiaai??i?nou 1,51

Oaaeeoy 4
“?aaaeuiee” aaiooao a oya? ??iie (o a?anioeao)
?
Aa??aioe a?aiia?aae %
ii?.

<<

. 27
( 67 .)



>>