<<

. 30
( 67 .)



>>

i??:
• noa’?eoaie a?iiaayinueiai noni?eunoaa;
• noa’?eoaie aa??aae ? a?iiaayinueiai noni?eunoaa;
• noa’?eoaie aa??aae.
Iaeiioe?ai?o? iei? aa??aioe aeei?enoaiiy oa?i?ia iaae?e
?eeaeoic iia’ycai? c aeoeaii? ?iee? noa’?eoa, yeee iaiaaa?ou-
ny iie?aueoe na?e ?i?a?. ? oia? a?iiaanue?nou ?icaeyaa?ouny ye
ia’?eo aieeao ? iai?ioeyo?e, a aeania eiioi?eao?eiee i?ioan —
ye ianeiao?e?iee i?ioan ia?aaa?? ?ioi?iao?? c ia?aaa?aiiyi
?ioaineaiino? ia?aaa?? ?ioi?iao?? a?a noa’?eoa ai ia’?eoa eiio-
i?eao??. Iaa?ou yeui ?ioi?iao?y aayei? i??i? ? iaaoiaeou o cai-
?ioiiio ii?yaeo.
?eui ? ?ioi?iao?y ia?aaa?ouny o?euee a iaiiio iai?yio,
ooo, i?aaeaii, ao?a?a? nain aeei?enoaiiy ye oa?i?ia “a?iiaa-
nue? ca’ycee”, oae ? oa?i?ia “ca’ycee c a?iiaanue?no?”, ine?euee
ee??iaa ooieo?y aeania “ca’yceo” iii?inoo cieea?.
A?aiia?aii ai onoaeaieo o iaoeiaiio oiaa?enoa? i?aoia?a ai
ouiai oa?i?ia (c aeoaioii ia “ca’ycee c a?iiaanue?no?”), ia
aoieo A. Ieuoainueiai, i?a iaae?e ?eeaeoic ?icoi??ou niao?ae?-
ciaaio a?yeui?nou a?aiia?aieo i?a?ica?e?a aa??aaieo, ei?ii?aoe-
aieo, iie?oe?ieo, a?iiaanueeo, aeiiii??ieo oa ?ioeo no?oeoo?,
ni?yiiaaio ia iineeaiiy a?ae?eoino?, aca?iii? ?ioi?iiaaiino?

193
? noai?aiiy ?e?c?? aca?iicaea?iino? i?? no?oeoo?aie, ye? ca?e-
ni??ou ?R, ? noni?eunoaii, ianaeaiiyi, a?oiaie e?aae, ia
yeeo ni?yiiaaia oy a?yeui?nou [39, n. 400].
Ia a?ai?io a?a iiia?aaiuiai aaoi?a, A. Ii?aioia aaa?a? ia-
ae?e ?eeaeoic iaoei?, ui caeia?ouny i?aai?cao??? eiioi?ea-
o?eiiai i?inoi?o no?aniiai noni?eunoaa [48, n. 28].
I?aaeaii, ia cian?i i?aa? ? A. Ieuoainueee, yeee a?aiiaey?
a ?nioaaii? iaoo? iaae?e ?eeaeoic acaaae? (naaoi, oa aeee??ii
a?yeui?nou) ? A. Ii?aioia, yeee aaa?a?, ui oy iaoea caeia?ou-
ny i?aai?cao??? eiioi?eao?eiiai i?inoi?o (iaoea aine?a?o?,
aea?a?, aiae?co? oiui, aea a? i?ye ia i?aai?co?).
Ia iaoo aoieo, iaae?e ?eeaeoic o?aaa ?icaeyaaoe ye:
1. Oa?eio iaoeiaeo ciaiu, ui aine?a?o? ?ioi?iao?eii-eiio-
i?eao?eio noa?o noni?eunoaa a eiioaeno? eiio?ie? oa iai?ioey-
oeaiiai oi?aae?iiy noni?euii? na?aii?no?.
2. Niao?ae?ciaaio aaeocu iaiaa?iaioo ?ioi?iao?eii-eiioi?-
eao?eii? noa?e noni?eunoaa, yea ni?yiiaaia ia i?aai?cao?? ?
a?aiinio aa?iii?cao?? eiioi?eao?eieo ca’yce?a o noni?eunoa? c
iaoi? i?aaeuaiiy aoaeoeaiino? ooieo?iioaaiiy ?inoeooo?a aa?-
?aae ? a?iiaayinueiai noni?eunoaa.
Iaaii? i??i? ii?ia noaa?a?oaaoe, ui ye iaoea iaae?e ?e-
eaeoic ua ia?aaoaa? a noaa?? noaiiaeaiiy ? iaeiie?aiiy oaoii-
eia??iiai ? i?aeoe?iiai aina?ao. Aiaii?an, nie?a??enu ia ?ic-
?iaee ineoieia?? (ineoieia?? ianiaeo eiioi?eao?e oa iie?oe?ii?
ineoieia??), iie?oieia??, nio?ieia??, ?ioi?iaoeee (i?eeeaaii? oa
nio?aeuii?), ia?eaoeiao, e?iaa?noeee, nai?ioeee, ?o?iae?noeee,
aa?iaiaaoeee, a??ooae?noeee oa ?ioeo noni?euieo iaoe, iaae?e
?eeaeoic a?a ia? na?e ia’?eo ? i?aaiao aine?a?aiiy ? iaaia
iaoiaieia??ia ? iaoiae?ia i?a??oioy.
Iani?aaa? iaae?e ?eeaeoic iia’ycai? ?c nio?aeuii? eiioi?ea-
o???, ? ianiaeie ca ianooaaaie, caaaaiiyie oa niiniaaie ii-
oe?aiiy ca aiiiiiai? CIE.
??aii?anii i??iniaeno?ni? iaoai?cie aieeao ia e?aae aa?ou
iaai? i?anoaae aaa?aoe ?R aeaii ia?eaoeiaiai? eiioi?eao??.
I?ioa a ineoieia??iiio ieai?, ia a?ai?io a?a eiia?o?eii? ?a-
eeaie oa ?ioeo aea?a ia?eaoeiaiai? eiioi?eao??, ?R i?aeoe?ii
ia ei?enoo?ouny iaoiaaie i?yiiai aieeao ia ineo?eo e?aae.
Ai oiai ? ia ??ai? i?ain?a ?R noai??? oaeee eiioaeno, yeee
i?aooiaoo? e?aae ai aoiie a iaiao?aiiio iai?yi?.

194
Oa aicaiey? i?ino?oa i?ioiaeoe aa?’??e ineoieia??iiai ca-
oenoo aac aeei?enoaiiy i?yiiai aieeao ? ia?aeiiaiiy.
Caea?ii a?a ?ioaeaeooaeuiiai ??aiy ia’?eo?a iaae?e ?e-
eaeoic ii?ia aeie?aieoe oae? ??ai? ?R-aieeao:
I ??aaiu (a?aiinii ianaiino?eii ieney?? e?ae — a?euo?nou),
eiee ia iio??aii a?eaaoe iaoia?a iniaeeai oiieiai aieeao, ?
aeaiaioa?iee a?cianiaee ?R iaaee?a?ouny ai ?aeeaie, a iie?-
oe?iee — ai i?iiaaaiae;
II ??aaiu (e?aa?e aoiie), eiee aeei?enoiao?ouny iiina?aaei-
aaiee ?R, yeee a?? oeo?i ? caianeiaaii;
III ??aaiu (ae?oa), eiee aeei?enoiao?ouny oiieee, ?ao?iiaa-
iee ?R, ui a?? ao?a i’yei, iai?aiaoyeaie, ? iaa?ou ia oaa?a-
?aiiyie, a caieoaiiyie ? ?icaoiaie.
Ia’?aio? an? o? ??ai? iaei ineoieia??iee i?ao?a: e?aeia i?a
aieeaii ?R ana ?iaeou naia. ? oa ciai?oiui aeaeyaa? ye i’yeee
can?a ia?aeiiaiiy, ui ia? iane?aeii aineou ?i?noeee niin?a
aieeao, ine?euee e?aei? caa?ouny, ui aiia naia ooaae?? ??-
oaiiy ? naia ? iana ca iuiai a?aiia?aaeui?nou.
?eui ii??ai?aaoe ?R ? ?o?iae?noeeo, oi ii?ia a?acia?eoe,
ui ?o?iae?noeea iieno? iia??, a ?R ?o noai???. C?icoi?ei, ui
caiaii ?R-aeo?? ciaoiayou ea?iaaia aena?oeaiiy a caniaao ia-
niai? eiioi?eao??.
Iniiaiee i?iaoeo ianiai? eiioi?eao?? — a??ooaeuia ?aaeu-
i?nou, yea neeaaa?ouny c i?e?iaieo ? ooo?ii neiino?oeiaaieo
?i?a??a. Aea ia ii?ia ioioi?i?aaoe ?i?a?iaee?ia ? ?R.
?i?a?iaee?ia, ia aoieo A. Ieuoainueiai, ? i?ioanii noai-
?aiiy iaaiiai “iaoa??aeo”, a ?R — oi?aae?iiy eaiaeaie ii-
oe?aiiy oaeeo iaoa??ae?a [39, n. 417].
?e iane?aie, ii?ia aiai?eoe i?i ?R ye iiina?aaeiaaia
oi?aae?iiy caniaaie ianiai? eiioi?eao??, a a?aoae — e ?i?a?aie.
I?e ouiio iaeaoaeoeai?oee aa??aio oaei? a?yeuiino? iieyaa?
ia no?euee a ei?aaoaaii? ?nio??eo ?i?a??a (a e?auee aai a??oee
a?e), ne?euee ca ?aooiie oiiiaeo iai?ioeyo?e (a?coaeuieo ?e
aoa?aeuieo).
Ea?o??e caniaaie ianiai? eiioi?eao?? oeyoii iai?ioeyo??
naiaioe?iei i?inoi?ii (“nio?ae?ci”, “eiioi?ci”, “aeiaae?ci”,
“aaiie?ao?y”, “iao??ioeci”, “aioenai?oeci”, “iao?iiae?ci”
oiui ?R aeei?enoiao? ??ciiiai?oi? oaoiieia??i? ? oaoi??i?
i?eeiie.

195
Na?aa ieo iai?ioeyo?y “ii?yaeii aaiiei” (?iai??e aaiu i?a-
ceaaioa), “?ice?ooea oaie”, “caaooaiiy oaie”, “aea?ai? eii-
oaenoe” oa ?i.
Inoaiiy iai?ioeyoeaia oaoiieia?y ? iaeiaaacia?i?oi?, in-
e?euee ia iniia? noai?aiiy aea?aieo eiioaeno?a (iiiyou, ia?ac?a,
oya) ia ??ai? i?ana?aiiino?, na?aii?nou caiaii naia aoaa “aiao-
ioaaoe” oa, ui i?aea?a i?ana?aii?nou.
?R ? iaa?a’?iii? neeaaiai? no?anii? ?ioi?iao?eii-eiioi?ea-
o?eii? noa?e noni?eunoaa, ui aeiaae?co?ouny ? iaaoaa? ?en a??-
ooaeuii? ?aaeuiino?. Inoaiiy ? iio?aao? nenoaiaoe?ii? ?iaioe
?c caniaaie ianiai? eiioi?eao??.




196
Aiaaoie 5.3.1




21 (39)




ANA II?A II?AOEN? ?C CA??NEE

Aey ?i?a?o iie?oeea ao?a aa?- aae c?icoi?oe, ui aey ieo oaeee ae-
eeaei ? ana: aee??a??e ca??neo oa ne?a ? na?a?aiiyi ao?a aeniei? aia??e
?io? ao?eaooe ciai?oiino? e?aeie. A ai e?aeie, yea caeia?ouny oaei?
ouiio ii?ia ia?aeiiaoeny ia i?e- iaiaiicia?ii? ni?aai?, ye iie?oeea.
eeaa? aeaaoiiai i?iaoueiai iie?oeea Ai ?a??, i?iaoueee aeaaa o?yao
Aaeuiooa Eiey, yeee, noaaoe iaeii- ia? ao?a aaeeeee aa?aa?ia ein-
eiaoei a ?noi??? nai?? e?a?ie eaioea- o?i?a. Ae iiaoiaee, ui a?i ? o?ai-
?ii (o 52 ?iee), a?aoia? ua o?e?? oii ? ia?iio?aooai? Ia iini?oaeoa c
aeai??aaa i?aai i?ie?aaoe o?ya I?- aeniiaeaie. Any ??? o oiio, ui Eieu
ia??eie. iino?eii ciaaa?ouny c aeanii? cae-
Aea ia?aa oei iaa ia?oi? ini- ai? aaai?. ? ?a?ac oa, ui iino?ei?
ai? iie?oe?ieo ciaaaiu ?aoaeuii ni?iae nooaiooe iae?a ia i?eiinyou
iii?ao?aaee oao?ao?-ineoieiae. Ai- oni?oo, a?i ciooaiee iaoe eino?ie
ie “ciyee” c iaee??y “a?oo?” (ye ia- ia an? aeiaaee ?eooy.
ceaa?ou eaioea?a i?noaa? aoii?enoe Aea ia a?io? niiioea?ou ae-
? cia?a?a?ou ea?eeaoo?enoe) — aa?- aaoiiai iie?oeea ui???ii ia aaa oe-
e? ?iaia? ieoey?e, cai?ieaoe ia ia- ?i? “n?aaoe ia a??oo” a iaiiio c aeu-
oaeaao ii?aao ? “a?ae?eaoe” i?ioyi i?enueeo naiaoi???a. Ciia-oaee, ia
?ani? i?? Aaeuiooa Eiey. ?i?a? iie?oe?iiai a?y?a ao?a aiee-
? ?acoeuoao ia caaa?eany. A?eu- aa? eiai o?ce?ia oi?ia, noai cai?i-
o?nou i?io?a, ye? a?aee o?anou o nio?a- a’y. ? oi?a i?ooi ca caeiiaie ia ii?a
euieo iieooaaiiyo, cayaeee, ui... eo- aeiaaaoe o iie?oeea iaae?io aia?aeo,
ieee a o eaioea?a noa?ee aaoiiia?eu. oa ieoaiiy iaacae?aeii o?eaaeou
O?aaa ciaoe i?iaoueo iaioaeui?nou, a?iiaanue?nou.

197
Ia aeiaaa?ou aia?aie ? a NOA, noia?iee A?. Aooa ia i?aceaaionu-
aea c ?an?a i?aceaaionoaa ?. I?eniia eeo ia?aaiiao 1988 ?ieo Iaeee Ao-
a?eaoai? i?i noai cai?ia’y ioae?eo- eae?n i?ia?aa ua e oiio, ui ?o?iae?-
?ou i?aeoe?ii an? i?aceaaioe ? eai- noe a?ciaeeny i?i eiai iaiaii?acia?
aeaaoe ia o? iinaao i?a ?an ia?aaae- a?aa?aeie ineo?ao?a. ? oi?a nai? aia-
ai?ieo aaoae?e. ?eeaio? iaacae?aeii ?anoi caa?oa-
?ne?aai? ?e?no?ao??? aa?ee- ?ouny ai ineoiaiae?oee?a, aea, ia
aino? aey aeai?o?a ?eiieea cai?ia’y ?oi? aoieo, ?ecee, iia’ycaiee c ia-
ii?a neoaoaaoe ia?aaaeai??a i?ace- ?aaoaaiiyi ia iaeaeueo iinaaao o
aaionuea aoaeu i?? A?i?a?ai Ao- aa??aa? e?aae c iano?eei? ineo?-
oai ? O?euyiii Ee?ioiiii. Aoo, ia- ei?, ? iai?eionoeiei.
?aaoaa??e ia iinaa? i?aceaaioa ? ?acii c oei ne?a caoaa?eoe, ui
ia??e ca iea?eia ia?aiiao NOA i?aceaaio ? oaeei naiei a?iiaayie-
iaa ??aeii, ca ?acoeuoaoaie nio?i- iii, ye ? an? ?io?. A?aoae eiio ia? aooe
eia??ieo aine?a?aiu iino?eii io?e- caaacia?aiee oie naiee ??aaiu eiio?-
ioaaa iaeaeuee ?aeoeia iiioey?ii- aaio?eiino?, ye ? a aoau-yeiio ?ioiio
no?, yeee eiee-iaaoau iaa i?aceaaio aeiaaeo a?aiinei “e?ea? ? iao??io”.
NOA. Aea aa?oi aoei eiio ia ieou Iiaa?oa??enu ai iaoi? iie?oe?-
ao?aoeoe na?aii?nou i?a ?an ia?ao c ii? i?aeoeee, cacia?eii, ui ia?ea-
yiiinueei i?ai’??-i?i?no?ii (i?i iaionue? aeai?e 1994 ?ieo a Oe?a?i?
ui a?a?aco a?ciaeeny ?o?iae?noe), ye “cana?oeee” oae? oeie iie?oe?ieo ?i?-
?aeoeia A?. Aooa ii?aa no??iei ia- a??a, ye? ai?iaaa?oaaeeny eaiaeaa-
aaoe. Ia a?yooaaea ? aioaii?nou eiai oaie o aaiooaoe: “a?eiaee”, “?ioaeae-
a?o?eie, yea iia?aiieea, ui i?ace- ooaeuiee”, “ia?iaiee”, “??ii?ee”,
aaio i?inoi ia?aaoiieany iaia?aai- “i?noaaee” oiui.
ai? i?a ?an a?e a oai?n, a ooo ua oae “A?eiaee ?i?a?” iaee?aua oa-
i?anooiiee a?ei... ? oi? ye ia?aeiio- ?aeoa?eco?ouny ?aaieia??? “ie ca-
aaee aia?eeaio?a e?ea?? Aooa, ui a?i ?iaeee a?io? aey naaa, ca?iaeii ?
o ciic? aeeiioaaoe iaia’ycee i?ace- aey aan”. Eaiaeaaoe o aaiooaoe, ye?
aaioa, ye ea?oou, “i?ioan i?oia”. a?ai?aouiaoaaee oae aa??aio, iaiaaa-
Uii?aaaa, ? O?euyi (aae iiea- eeny ia?aeiiaoe aeai?o?a, ui ?i?o?a-
caoe nai? “ia?iai?nou”, a?i caaouny oeaa, aia?a?y, o?eani?yiiaai?nou, a?-
A?eeii) Ee?ioii iaa iia?ai? i?iaea- eiaa oaaoea, ui a?a ?aae?ciaaia o
ie i?ney oiai, ye i?a ?an oaeaa?c?eieo a?cian?, aiiiii?oou ? a iie?oe?i?e
aaaao?a ?aioiai ao?aoea aiein. Oa a?yeuiino?.
niiioeaei eiai e?ea??a ? iie?oe?io Na?aa iiceoeaieo ?en ouiai oeio
eiiaiao i?a ?an cono???ae c aeai?oyie ?i?a?o — iaai? iaa?? ia a?a?ia?aiiy
aeaaaaoe cai?nou eeno?aie c i?ia?a- aenoeie?ie ? ii?yaeo, aiaaaaiiy
ii? ? a?ia?ao??? a?eaoai? i?i noai ?icii?aoeo ni?aa ai e?ioy, aeaaia?e-
cai?ia’y eaiaeaaoa o i?aceaaioe. ieooai oiui. Na?aa iaaaoeaieo —
Ua i?ene?ieea?oa noaaeyouny i?aic??e?nou ? iaaia??a ai aaaaoeo,
aia?eeaio? ai ineo??iiai cai?ia’y aeeeeeaia i?e?iai? ? iioia?aiiyi
iie?oee?a. ?e na?a?aou niinoa??aa??, iaaooeo eai?oae?a.

198
“?ioaeaeooaeuiee ?i?a?” noai- “??ii?ee ?i?a?” iaiaaaeeny
??aaany eaiaeaaoaie o ia?iai? aa- “a?ai?aouiaoaaoe” ia?eneaii? o eai-
iooaoe ia iniia? oaa?a?aiiy, ui aey aeaaonueiio ei?ion? i?aanoaaieo?
?iaioe o ia?eaiaio? iaiao?ai? eii- i?ae?anii? iie?oe?ii? “iieiaeie”.
iaoaioi? e?ae, ye? ia?ou iaiao?aiee ?oi? oai??a e?aai o i?ia?aiieo ia-
??aaiu ciaiu oa ?ioaeaeoo. noaiiaao: “Noi?a ia oa, ui ?ieia?ee
Iaiaiicia?i?nou ouiai oeio ?i?- a?a i??iai ia ii?oou aa?yoe. Iae-
a?o iieyaa? a oiio, ui aoaaiia non- ?aeoa ??iie — ? aiie c?iaeyou oae
i?euia na?aii?nou ia?aaaa?a? iiaaao na?o e?auei”.
ai ?icoiieo, aea e?aia (yeui oae Ai ?a??, eiee na?aa ?eneaiieo
ii?ia neacaoe) — ai neeuieo, a?o- eaiaeaao?a c’yaeyeany iaia-?aeia
aoaaoeo, eiioi?eaaaeuieo ? a?euo ??iea, aiia ia?aco io?eioaaea iaai?
i?inoeo iie?oee?a. noa?oia? ia?aaaae. Oi?a a oiio, ui ??
Oaeiio oeiia? e?aae a?aiia?aa? eaaoa caiai’yoaoe. E??i oiai, ??ieai
“ia?iaiee ?i?a?”, yeee aoaoaaany ia i?ino?oa “a?aoe” ia aiio?yo, aeei?e-
eeane?ieo iiioe?nonueeo ianoaiiaao: noiao??e iaoia eiio?ano?a o
1. Ie iiaaii ?eaaii oiio, ui ia?aaaeai?ieo aeneon?yo.
“aai??” i?ooi i?i ian ia aaa?. Aeei?enoiaoaaany ? na?oiaee ii-
2. Iaa?aoa iaia, y caoeuaoeio e?oe?iee aina?a oni?oii? iie?oe?ii?
aao? ?ioa?ane. a?yeuiino? ??iie. Iaei ?c aaaeeo ?a-
3. Oia? iai aoaa e?aua. eeaiieo iaoa??ae?a aeaeyaaa oae:
Io?a, ii?ia cacia?eoe, ui “ia- a?oeoaaeeny oioia?ao?? Ia?aa?ao
?iaiee ?i?a?” oa?aeoa?eco?ouny ia- Oao?a? (eieeoi?e i?ai’??-i?i?no?
iaaaiiyi noi?ioaaoe noaaeaiiy ai Aaeeeia?eoai??, iaoe aaio a?oae),
naaa ye ai “naiai oeiioy”. A?i, iia- Aaiac?? Aooooi (i?ai’??-i?i?no? Ia-
eya, ia eiioi?no, iao?iiae?no aai aa- eenoaio, iaoe o?uio a?oae) ? oioia?a-
iie?ao, ye? ii ?a?c? ? an? ?acii ao- o?y eaiaeaaoa a aaiooaoe (ea??aiee
?you i?inoee ia?ia. A?i — “iao”, ? no?aoiai? eiiiai??, iaoe o?uio a?oae)
oei ona neacaii. A oaeee niin?a, iae- c ocaaaeui???ei i?aienii “Oei ??i-
?a??e oaeiai, ye ? aiie nai?, aeai?o? eai ii?ia aia??yoe”.
caaiaieuiy?ou nai? aeania aa?aiiy ?i?a? “i?noaaiai ?eoaey”, oae
a?noaoeny aeaae. naii ye ? “ia?iaiee”, noai??aaany
“Iie?oe?iee ?i?a?” noai??aaany ia iinooeao? “? — na?e, y ooo ?eao, y
ia eiio?anoiiio i?ioenoiyii? eiio- i?eoae ia iia?ionu, ai a iaia ooo ?i-
i?no?a ? nio?ae?no?a (oi?iaeuieo aai ae?? ? n?i’y. Iaia eaaei ciaeoe, ia
i?eoiaaieo) oa iao?iiae-aaiie?ao?a. a?ai?io a?a ?o?ae?a, ye? ooea?ou ao?-
A iaio caaaaieo aeiaaeao noaaea ?i- i?a o i?ia?io??”. A i?eioei? “i?noa-
aeeany ia iaai?, aia?a a?aii? aacia? aee” aa??aio ii?a ?icaeyaaoeny ye
o?iiino? iniiaieo iie?oe?ieo nee non- iio?aia a?a “ia?iaiiai ?i?a?o”,
i?eunoaa. A aeania ?i?a? noai??aaany ine?euee noai???ouny ia eiio?ano?
nei??oa ia aaeea?oaaii? i?eoeeuiin- “na?e-?o?ee”. Iaiae ? ooo ? nooo?a?
o? ai oeo o?iiinoae, ai?? ia iniaen- a?ai?iiino?, iicaye ?i?a? “i?noaai-
oeo oa?aeoa?enoeeao eaiaeaao?a. ai”, yeee ?iaeou noaaeo eeoa ia i?n-

199
oaa? ?ioa?ane, i?iaieo? ?iceie aaio- ieo oa?aeoa?enoee inoaiiui? ? iini?o-
oaonueiai ei?iono ca ?aa?iiaeuieie ea iie?oeea. C?icoi?ei, ui aiia aai
aaiiie?oe?ieie iciaeaie, ui ? ca- iiaiaa?ouny a?euoino? e?aae, aai
a?ici? aey aa??aaiino? e?a?ie a o?- i?. ?acii c oei ne?a cacia?eoe, ui e?-
eiio. aa?o o?aaa iaia’yceiai iini?oaoeny,
Ao?a aa?eeaei aeaiaioii ?i?- yeui a?i oi?a niiaiaaoeny aeai?-
a?o (ii?ya c iayaii, ca??nei? oiui) oyi, iniaeeai — ??ieai, ? ouiai, ye
? iayai?nou (?e a?anooi?nou) ao?e ei- aeyaeee ineoieiae, oaei? ii?ia ia-
ioi?eao??. Iai??? c ooiaaiaioaeu- a?eoeny.
Aaea??e AAAEE



Iao eiiaioa?: Oaia cai?ia’y i?aoaiaaio?a ia iaeaeu? iinaae a aa??aa?
ao?a aino?i aeneoooaaeany ia i?aceaaionueeo ia?aaiiao 2004 ?. a Oe?a?i?.
Eiiaiaa A. ?uaiea “iaaae?aaea” ia io?o?ii? eiai a?ieia??ii? ca?i??
(? oa aoei ao?a noi?a ia i?aaao), a iiiiaioe c aieo eiai iniiaiiai eiieo?ai-
oa A. ?ioeiae?a c iiaa?? iineianueeo ian-iaa?a aiai?eee i?i ia?aaoi iaaaa-
eo ?i’?eo?? iiieia?oaaiiy oe??e.
O aoau-yeiio aeiaaeo, any oy ?noi??y aanie?oii iai?enoieia c oi?ee ci?o

<<

. 30
( 67 .)



>>