<<

. 40
( 67 .)



>>

aeeiieiio, ?ioeo aa?eeaeo caoia?a, ye? i?iaiaeou iaeania ?aaa oa aeeiieii;
- eii?aeiao?y aenooi?a aaiooao?a, ea??aiee?a iaeanii? ?aae, aeeiiaa?iai
eii?oaoo, a?aa?e?a oa oi?aae?iu iaeaeeiieiio, ?ioeo iaeanieo i?aai?cao?e a
iaeanieo aacaoao, ii oaeaaa?aii? ? ?aa?i;
- i?iaaaaiiy i?an-eiioa?aio?e, a?eo?ia?a aaiooao?a, a?aiia?aaeuieo i?a-
o?aiee?a ?aayinueeo ? ainiiaa?nueeo i?aai?a, i?aanoaaiee?a a?iiaanueino? c
iaeaa?eea?oeo ieoaiu ?eooy iaeano?;
- aca?iia?y c i?an-oaio?aie, i?an-a?oiaie ?aayinueeo, i?ioni?eeiaeo,
ia?o?eieo oa ?ioeo i?aai?a;
- ni?euii c i?aai?cao?eiei a?aa?eii ocaaaeuiaiiy ?ioi?iao?? i?i ii?aeu-
ii-ineoieia??io ianoaiiaeo a i?noao ? ?aeiiao iaeano?;
- ca?eni?? ca’ycie c ?aaaeo?yie aacao “Iiaeie Caea?iaooy” oa “Ea?iao?
?aac ni”;
- cai?ioaiiy ?o?iae?no?a ia caoiae, ye? i?iaiayouny iaeanii? ?aai?,
aeeiiaa?ei eii?oaoii.
I?aanoaaiee i?an-oaio?o aa?a o?anou o ?iaio? nan?e iaeanii? ?aae, can?aaiu
aeeiiaa?iai eii?oaoo, a ?ioeo caoiaao, caaacia?o?ouny iaiao?aieie iaoa??aeaie.
A?aiia?aio ?ioi?iao?? ? iaoa??aee i?an-oaio?o iiaa?ou a?aa?ee iaeaeeii-
eiio. Iaoa??aeuia ? oaoi??ia caaacia?aiiy (eiii’?oa?e, aoa?ia?coaeuio ? cao-
eicaienio oaoi?eo, a?oeoaaiiy oa ?iciii?aiiy iaoa??ae?a) ca?eni??ouny ain-
iiaa?nueei oa caaaeuiei a?aa?eaie. Iania? caoiae i?an-oaio?o i?iaiaeou a
cae? can?aaiu aeeiieiio.

258
6.2. ?ioi?iao?eii-aiae?oe?ia caaacia?aiiy
?iaioe i?aai?cao??
Ooieo?iioaaiiy aoau-yei? i?aai?cao?? (o?yaiai?, a?cianiai?
?e noni?euii-iie?oe?ii? no?oeoo?e) i?yii ? aaciina?aaiui caea-
?eou a?a nenoaie cae?aiiy, ia?iaee e aiae?co ?ioi?iao??.
C iaiiai aieo, ?ioa?ane aoaeoeaii? ?iaioe i?aai?cao?? iio?a-
ao?ou ?ioi?iao?eiiai caaacia?aiiy naiai ooieo?iioaaiiy ia in-
iia? io?eiaiiy ?ioi?iao?? cciai?, ine?euee i?aai?cao?y a ?ac? ae-
ieeiaiiy ciai?oi?o caa?ic ioneou aaaeaaoii ia ieo ?aaaoaaoe.
C a?oaiai aieo, iio??aii a?anoa?oaaoe ? aioo??oi? eiioi?ea-
o?ei? i?ioane, ye? aicaiey?ou ?iaeoe aeniiaee i?i noai “cai-
?ia’y” i?aai?cao?? c oi?ee ci?o caa?a?aiiy ?? i?aai?cao?eii? ?a-
iino? oa aoaeoeaiiai ooieo?iioaaiiy.
Io?a, i?a ?an i?aai?cao?? ?iaioe aoau-yei? no?oeoo?e aeie-
ea? aace?? i?iaeai, iia’ycaieo c iiaoaiai? ?ioi?iao?eieo ii-
oie?a, ye? iio??aii “caieiooe” ia caaaaiee oaio? i?eeiyooy
??oaiu. I?e ouiio aa?aii a?aooaaoe, ui ?ioi?ioaaiiy, nea-
??ii, i?aceaaioa ia? aooe oaeei, uia a?i io?eioaaa ni?aaa?
iaeaa?eea?oo ?ioi?iao?? a iaiao?aieo aey ?iaioe ianyaao. Aea
aiaii?an ia ii?ia aiionoeoe, uia a?i “caoeeioany” a iioieao
ianooo?ai? ?ioi?iao??.
Cae?aiiy, ia?iaeaiiy oa ?ioa?i?aoao?y ?ioi?iao?? — iaeaa-
?eea?o? aoaie, ine?euee a?a a??ia?aiino? ?ioi?iao?? caea?eou
oa?aeoa? i?eeiyoeo ??oaiu, a a?aoae — ? aoaeoeai?nou oi?aa-
e?iiy aoau-yeei ia’?eoii.
Aoao??e ?ioi?iao?eio ia?a?o nenoaie oi?aae?iiy, ianai-
ia?aa o?aaa iiaaaoe i?i a?a?aea nio?aeuii? ?ioi?iao??, ye?
aaaeaaoii aena?oe?aaoeioou i?ioane, ui a?aaoaa?ouny a on?o
noa?ao noni?euiiai ?eooy. Iai?eeeaa, o ianooaaao aa??aae
aa?aii iaeaaiaeoe nenoaio ?ioi?ioaaiiy o?yao c aieo i?aai?a
aa??aaii? noaoenoeee, aeiiii?ee, i?ao? oa nio?aeuieo ieoaiu,
i?iieneiaino? e n?eunueiai ainiiaa?noaa, oae caaieo neeiaeo
no?oeoo?, iaoeiai-aine?aieo onoaiia, ye? o?iaino?ouny c a?-
a?aoo, oa ?i.
Ie??i caaaaieo (io?o?eieo) a?a?ae ?ioi?iao??, oaei? aa?a-
ii aeei?enoiaoaaoe nio?ieia??i? oa nio?iineoieia??i? aine?a?ai-
iy, aiae?c ioae?eao?e i?ane, iia?aiieaiu ?aa?i e oaeaaa?aiiy,
eeno?a ? caa?iaiu ai o?yaiaeo no?oeoo? a?iiaayi, ?o ni?euiio ?
a?oi, noni?euieo ? iie?oe?ieo i?aai?cao?e oiui.

259
Aey i?aaeuaiiy a??ia?aiino? ?ioi?iao??, yea iaaoiaeou ai
oaio?o i?eeiyooy ??oaiu (iai?eeeaa, i?aceaaioa, o?yao, ia?-
eaiaioo, aoaa?iaoi?a, ia?a) aa?aii iaoe yeiiiaa a?euoa ia-
caea?ieo a?a?ae ?ioi?iao?? (ia iaioa o?uio). Oa aa? ciiao
?icoe?eoe aaie ?ioi?iao?? c ieoaiu, ui ?icaeyaa?ouny, ni?ey?
oi?ioe?aaii? a?euoi? e?eueino? i?aanoaaeaieo aeuoa?iaoeaieo
i?iaeo?a ??oaiu, a io?a, i?aaeuo? a??ia?ai?nou i?eeiyooy aaa-
eaaoieo neooao?? ooaae.
Na?oiaee aina?a o?yaiaiai iaiaa?iaioo na?a?eou, ui, ie??i
o?yaiaeo ?ioi?iao?eii-aiae?oe?ieo ?ano?n?a, aa?aii aeei?en-
oiaoaaoe oaei? (a?aiinii) iacaea?i? ?ioi?iao?eii-aiae?oe?i?
oaio?e.
Ia i??ia?iaiiio ??ai? aeei?enoiao?ou oae?:
1. I?ioan?ei? aine?aieoue? anio?ao?? (Association for Compu-
ting Machinery, IEEE Communications Society).
2. Aine?aieoue? eaai?aoi??? (Bell Laboratories, Iao?iiaeuia
eaai?aoi??y E. Aa?ee?, eaai?aoi??y A. E?ieieuia).
3. Iao?yaia? i?aai?cao?? (Greenstar Foundation).
4. Iaoeiai-aine?aieoue? oaio?e i?e a?aiieo oi?aa?neoaoao
(Georgetown University, Massachusetts Institute of Tech-
nology).
5. Aiae?oe?i? oaio?e aaeeeeo ei?ii?ao?e (Electronic Indust-
ries Alliance, SONY, Coca-Cola);
6. ?ioi?iao?eii-aiae?oe?i? oaio?e ia c?acie “think tanks”
(Aoeaioe?ia ?aaa NOA, Oaio? aea?aiiy ?a?iiaenuei? ii-
e?oeee a A??nnae?, Advocate Institute of Human Resources
oa ?i.).
C?icoi?ei, ui o? oaio?e oa? ia ii?oou iiaii? i??i? aaa?a-
oeny iacaea?ieie, aea ?ei a?euoa a?a?ae ?ioi?iao??, a?euoa
aeuoa?iaoeaieo i?iaeo?a ??oaiu, c?icoi?ei, e a?euoi? ? a??ia?a-
i?nou i?eeiyooy naia iioeiaeuiiai aey o??? neooao?? ??oaiiy.
Noiniaii “iacaea?iino?” oaeeo oaio??a, ye, nea??ii, RAND
Corporation, oi aa?oi eeoa i?eaaaaoe, ui oae aiae?oe?iee
oaio? aoa noai?aiee c iaoi? aine?a?aiiy aeooaeuieo i?iaeai
i??ia?iaii? aaciaee ca?aii c ??oaiiyi o?yaiaeo no?oeoo?
NOA ua 1948 ?. Iei? a iuiio i?ao?? iiiaa 600 aiae?oee?a,
80 % c yeeo ia?ou a?aiee nooi?iu.
A?aiia?aii ai caiiaeaiiy ooaao iia?o?yieo nee NOA oao?a-
o? RAND ?ic?iaeee ia?oo a na?o? eiioi?eao?eio nenoaio, yea

260
iiaea ooieo?iioaaoe i?ney yaa?iiai oaa?o. Oy eiioi?eao?eia
ia?a?a noaea i?ioioeiii ?ioa?iaoo. Ii?eia??e c 50-o ?ie?a
O?O no. aeuacaaaaia ei?ii?ao?y iaeaaia?oaaea ia?a?o ?ica?ao-
aaeuieo noiooiee?a, a iei? aine?a?o? i?iaeaie cie?aia e ?ioi-
?iao?eii? aaciaee NOA [3].
Aea iiaa?iaiiny ai o?eae ? caaaaiu, ye? ia? ae??ooaaoe ?i-
oi?iao?eii-aiae?oe?ia nenoaia i?aai?cao??.
?ioi?iao?eii-aiae?oe?ia nenoaia ia? ?aae?ciaoaaoe o?e
o?e?:
• aiae?oe?ii-iiia?aa?oaaeuio (a?anoa?oaaoe iia??, ui ae-
oiayou ca ia?? cae?aeiiai “neaiaeo o?eaiae”);
• ina?oi? (iiaaaaoe iaiao?ai? oaeoe ?acii c a?aaa?oi? oa
eiiiaoaioii? io?iei? oao?ao?a, yeei ii?ia aia??yoe);
• i?iaiicio (aia?aoaaoeny i?i ii?eea? a?? oa ?an ?o iiyae,
i?iaiiciee aieea oeo a?e ia ci?io neooao??).
Ei?ia iinaaiaa iniaa, yea iaa?eaia i?aaii ooaae?aaoe o?y-
aia? ??oaiiy, aenoaa? ??ci? aeiiae ai e?eueino? oa yeino? ?ioi?-
iao??, ui ia? ai ia? iaaoiaeoe. Nea??ii, i?aceaaio NOA
E. A?iinii aeiaaaa, uia eiio iia?aiieyee an? aaoae? i?iaeaie,
yea ?icaeyaaeany, a ?. ?aeaai oaeeie a??aieoyie ia o?eaaeany.
? ?ic?a?aoeny ooo ii?oou eeoa ni?a?ia?oieee aia?aoo aai?i?no-
?ao?? c aaciina?aaiuiai ioi?aiiy, aecia?eaoe nai???aio oi?eo
??aiiaaae i?a ?an eiiooao?? oa naeaeo?? ?ioi?iao?? aey e?aeie,
yea i?eeia? a?aiia?aaeui? ??oaiiy.
A ianyae ?ioi?iao?? ii?oou aooe oaioanoe?ieie. Iai?eeeaa,
?ioi?iao?eia ia?a?a no?oeoo? iao?iiaeuii? aaciaee NOA ui-
aaiii ii?aouiao? aeecuei 500 oen. iia?aiieaiu. O ouiio ieaai?
?ioi?iao?? ni?aaa? ii?ia ao?a eaaei “aoiieoeny”. Aeo?a
iaei — oeo?oaaiiy i?a ?an iiia?aaiui? ia?iaee ?ioi?iao??.
O oaeee niin?a, ?eoa??e oaeaa?aie c a?eoaie “aeeneaaea”,
“oa?i?iiai”, “iioi?ia”, a?a ia iiia?aaiuiio aoai? ii?ia
?iaeoe aeniiaee i?i ?ioi?iao??, ui iaaoiaeou. Iai?eeeaa,
iicia?ea ia iia?aiieaii? “caa?ica” i?eaiaeou o noai aieiai? ai-
oiaiino? an? nenoaio iao?iiaeuii? aaciaee NOA.
?a?ac “o?euo?e” A?eiai aiio uiaiy i?ioiayou aeecuei
o?uio oen. iineaiu, ye? aiae?co?ou i?ao?aieee oae caaii? neoo-
ao?eii? e?iiaoe aai?i?no?ao?? i?aceaaioa ca aiiiiiai? eiii’?-
oa??a, i?ia?aiia caaacia?aiiy yeeo aa? ciiao i?eeiaoe aai

261
ciaoiaeoe iia?aiieaiiy ca ee??iaeie iciaeaie (iacaa e?a?ie,
i??caeua iie?oeea, aa?eeaa oaia oiui).
Oa — noiniaii ?ioi?iao??, ui iaaoiaeou cae?eoeie, neo?-
aiaeie eaiaeaie. Aea ia ii?ia caaoaaoe i?i oae? a?a?aea, ye
caniae ianiai? eiioi?eao??. Iaaa?ia ? oao?ao? c ?ica?aoaaeuieo
neo?a noaa?a?o?ou, ui 90 % ?ioi?iao?? no?aoaa??iiai oa?ae-
oa?o ii?ia acyoe c a?ae?eoeo a?a?ae: aacao, ?o?iae?a, oaea-
aa?aiiy, ?aa?i, eiii’?oa?ieo ia?a?.
Iai?eeeaa, ianyae ?ioi?iao??, yeo “ia?ao?aae??” A?aiinoai
o ni?aaao i?ane oa ?ioi?iao?? I?ia??eie, ? ia iaio a?a?a?-
?eie, i?? o a?aiia?aieo no?oeoo?ao o?yaiaeo e?e NOA. Uiaai-
iee ianya iaoa??ae?a, yeee i?aaa?ouny aiae?co, noaiiaeou aee-
cuei 3 iei ne?a, aai 10 oen. noi??iie iaoeiiieniiai oaenoo
23-ia iiaaie na?oo.
Caaaeii aiae?co?ouny iia?aiieaiiy 25 ?ioi?iao?eieo
aaaionoa (AIA, AI, ?AEOA?, AOI, ?OA?-OA?N, N?iuooa oi-
ui), 90 ?aa?ii?ia?ai, 32 oaeai?ia?aie, 90 i?iaoueeo aacao ?
?o?iae?a.
I?i i?eaeecio no?oeoo?ii-ooieo?iiaeuio noaio iiaoaiae
?ioi?iao?eii-aine?aii? neo?ae, nea??ii aai?i?no?ao?? i?aceaaioa
aai o?yao, ii?ia aia?aaoeny c ?en. 11.

A?oia eiioi?eao?? oa aiae?co




Naeoi?
Naeoi? Naeoi? Naeoi?
iii?oi?eiao
iii?oi?eiao iii?oi?eiao aine?a?aiiy
aeaeo?iiii?
a?oeiaaieo oaeaaa?aiiy ? a?iiaanuei?
(eiii’?oa?ii?)
CIE ?aa?i aoiee
i?ane




Naeoi? Naeoi?
A?ae?ioaea oaoi??iiai aiae?co caa?iaiu
caaacia?aiiy oa eeno?a

?en. 11. No?oeoo?ii-ooieo?iiaeuia noaia
?ioi?iao?eii-aine?aii? neo?ae o?yaiai? no?oeoo?e

262
Oy neo?aa ia? uiaiy aiooaaoe noaiaa?oiee iaeao ?ioi?ia-
o?eieo iia?aiieaiu cania?a ianiai? eiioi?eao?? aey naiai ea??a-
ieea. Oa caaaaiiy iiaei ia? aooe iiaaia iaeaeuiio ea??aieo-
oao aac eoi?? aeueo ?aiaii ?eiiaiee?a aai?i?no?ao??, iicaye
cai?iaaa?aiiy aioo??oiui? oaico?e ii?a c?a?aoe ia ia ei-
?enou ? “i?anoaaeoe” ea??aieea, oiiaiiaa?aiiai i?eeiaoe ii-
a?aiieaiiy.
Iai?eeeaa, “Caaaaiiy iiaei A?eiai aiio” aey i?aceaaioa
NOA (ii?eia??e c ?. I?eniia ? aiiei?) ianyaii 18–20 noi??iie
aioo?ouny ia iniia? iia?aiieaiu 7 ?ioi?iao?eieo aaaio?e, on?o
oaeaa?c?eieo i?ia?ai NOA, 7 aacao no?aiiai ocaa?a??y, 500
i?ia?io?eieo aacao (uioe?iy), 350 ca?oa??ieo aeaaiu ? 75 iniia-
ieo caei?aiiieo oaea- ? ?aa?inoaio?e i?a ?oa?eei? “?aaeo?y ca-
?oa??ieo cania?a ianiai? eiioi?eao??”. O? caaaaiiy iiaei aioo-
?ouny ?ioe?e ?ace ia aaiu: i 7.00, 11.30, 15.00 ? 17.30 (o?e
inoaii?o ? aiiiaiaiiyie ai iniiaiiai caaaaiiy, yea aii?? ai-
oo?ou aey i?aceaaioa i?ao?aieee ?ioi?iao?eii? neo?ae aai?i?-
no?ao??).
?eui i?aceaaio ia?aaoaa? o ii?cao?, caaaaiiy iiaei aeoi-
aeou i?a iacai? “A?niee i?aceaaionueiai e?oaea”.
Iia?aoeai?nou i?aaioiaee oeo iaoa??ae?a oaea, ui ?o?ia-
e?no, yeee noi?iaia?o? i?aceaaioa, ii?a i?i?eoaoe ?ac?ia
nai?? noaoo?, yeo a?i ia?aaaa o nai? aacaoo ? yea uieii iiaa?e-
ea na?o (oae aaea?ano ia?aaa?ouny ? ia ai?o i?aceaaionueiai e?-
oaea).
Ea??aiee A?aiinoaa o ni?aaao i?ane oa ?ioi?iao?? (nei?i?a-
ii AIA) oaaa?aeuiiai o?yao I?ia??eie, ia yeiai aiaii?an
iieeaaaii iaia’ycee ?a?ieea o?yao, oa? ui?aieo ?ioi?io? oa-
aa?aeuiiai eaioea?a i?i ci?no iaeaa?eea?oeo iia?aiieaiu,
?aii?oa??a ? eiiaioa??a. A yeui iia?aiieaiiy aeiaaa?ou iaaae-
ieo iie?oe?ieo a?e, ?a?iee o?yao ia? iiaiiaa?aiiy aiiia?aa-
oe eaioea?o a aoau-yeee ?an aiy ? ii??.
I?anoiiao??e, ua ?ac caoaa?eii, ui ?ioi?iao?y ia? ia?a-
aaaaoeny aac niioai?aiu. ?eui iiaeio a? i?ye ia ii?ia iacaa-
oe iiceoeaii?, ?? ana iaii o?aaa ai?uaoe ai aaea?anoo. Oi?i-
aia? inoaiiuiai ?ieo i?aceaaionoaa ?. I?eniia, yeiai “i?oia”
c iinaae oae caaiee Oioa?aaeo (e?ei?iaeuia ni?aaa, ii?ooaia
o ca’yceo c aioeeiinoeooo?eieie a?yie i?ao?aiee?a eiai aai?i?-
no?ao??), ca na?a?aiiyi iaiiai c i?ao?aiee?a A?eiai aiio, caa-

263
aaiiy iaaaaoaaei uiaaiiee iae?ieia. ?aaaeoi? aaea?anoo ca-
i?iiiioaaa i?eieieoe eiai aeione, iaiae i?aceaaio ? aeaaa
eiai aai?i?no?ao?? I. Oaea caia?a?oaaee e iaiieyaaee ia i?iaia-
?aii? o??? ?iaioe. ?. ?aeaai i?oia ua aae?. Eiai “?aa? ii i’yo-
ieoyo” uioe?iy ioiie?aaei o?noaanyo ? a?euoa ea?eeaoo?, aa-
ye? c ieo aoee aineou ceeie oa ?aeeie.
Oi? ii?ia ua ?ac i?aoaa?aeoe aa?eea?nou io?eiaiiy ea??-
aieooaii i?aaaeai? ?ioi?iao??, yea ? iniiai? aey i?eeiyooy
aaaeaaoieo o?yaiaeo ??oaiu.
Io?a, iai??? c aa?eeaeo ?ioi?iao?eieo ooieo?e i?an-neo-
?ae ? iino?eiee iii?oi?eia iia?aiieaiu CIE i?i a?yeui?nou no-
a’?eo?a iie?oeee ? aeiiii?ee, a oaei? ?ioi?iao?eieo ?aeoeia?a
caaaaieo noa’?eo?a, i?i ui ii?ia aia?aaoeny cie?aia e c aiaa-
oe?a ai ouiai ia?aa?aoo.




264
Aiaaoie 6.2.1




AIAE?C
?acoeuoao?a i?iaaaaiiy c’?ca?a (eiioa?aio?e)
oa ia?aaaeai?ieo i?ia?ai i?ia?aieo
iie?oe?ieo ia?o?e ? aeie?a Oe?a?ie o 1997 ?.
(ca iaoa??aeaie iia?aiieaiu CIE)

I?iaeaie noaiiaeaiiy a Oe?a?i? a?iiaanueiai noni?eunoaa o?nii iia’ycai?
?c no?oeoo?ecao??? iie?oe?ii? noa?e ?, cie?aia, oi?ioaaiiyi iie?oaio?e?ii?
ia?o?eii-iie?oe?ii? nenoaie.

AOIINOA?A IA?O?EIEO C?A?AIU

<<

. 40
( 67 .)



>>