<<

. 13
( 18 .)



>>


1813 ã.
Àááàò ”à°èà ừ §àáàâí»¬ ïå°±®íà¦å¬: åã® ¬®¦í® ±·èòàòü
ï°å¤øå±òâåííèꮬ ý±ò°à¤í»µ ãèïí®òè§å°®â, ê®ò®°»å è â íàøè ¤íè
ﮫü§óþò±ÿ åã® òåµíèꮩ íàâå¤åíèÿ. ‚è§èò â Áå§àí±è ï°èíå± å¬ó
®òê°®âåíèå: ¬àãíåò觬à íå ±óùå±òâóåò. Áàê, ïà±±», ê°è§», ô«þ褻
— â±å ýò® è««þ§èÿ. Îí 觫àãàåò ±â®è â§ã«ÿ¤» â íàó·í®¬ ò°ó¤å, â»-
øå¤øå¬ â ±âåò â 1813 ã®¤ó — “Î ï°è·èíå ÿ±í®ã® ±íà”. ‚ê°àòöå ®í
ïèøåò ±«å¤óþùåå: “ß íå ¬®ãó ï®íÿòü, ï®·å¬ó «þ¤è íà±ò®«üê® ±ò°àí-
í», ·ò® èùóò ï°è·èíó â áàêå, â® âíåøíå© â®«å, â ¬àãíåòè·å±ê®¬
ô«þè¤å, â ¦èâ®òí®¬ òåï«å è â ò»±ÿ·å ¤°óãèµ ±¬åøí»µ ¤èê®âèíêàµ
òàê®ã® ¦å °®¤à, ò®ã¤à êàê ýò®ò òèï ±íà ï°è±óù â±å© ·å«®âå·å±ê®©
ï°è°®¤å è ï°®ÿâ«ÿåò±ÿ â ¬å·òàµ, à òàê¦å ó â±åµ «þ¤å©, ê®ò®°»å ﮤ-
íè¬àþò±ÿ, µ®¤ÿò è«è ã®â®°ÿò â® ±íå”.
„«ÿ ”à°èà ò°àí± á»« °å§ó«üòàò®¬ ⮧¤å©±òâèÿ ¤âóµ ôàêò®°®â:
®·à°®âàíí®±òè ±óáúåêòà ®ïå°àò®°®¬ è ±è«» óá妤åíí®±òè, è±µ®¤ÿ-
ùå© ®ò ®ïå°àò®°à. Îá»·í® àááàò °à±ï®«àã૱ÿ íàï°®òèâ ±â®åã®
ïàöèåíòà, ±¬®ò°å« ï°ÿ¬® å¬ó â ã«à§à è òâå°¤® ï°èê৻âà« ±ïàòü,
ï°è ýò®¬ ®í ±è«üí® íà¦è¬à« å¬ó íà ï«å·è, ·ò®á» §à±òàâèòü ±å±òü

112
íà ó¤®áí®å ±è¤åíüå. …±«è ýò®ã® ®ê৻âà«®±ü í央±òàò®·í®, ®í ⮧-
í®±è« °à±ïÿòèå, íà ê®ò®°®å ïàöèåíò ¤®«¦åí ừ ±¬®ò°åòü íå ®ò°»-
âàÿ±ü, âï«®òü ¤® íà±òóï«åíèÿ ò°àí±à.
Àááàò ”à°èà ®òê°»« ï«àòí»å êó°±», íà ê®ò®°»µ ó±»ï«ÿ« òùà-
òå«üí® ®ò®á°àíí»µ ±óáúåêò®â, ±â®èµ “±®®áùíèê®â”, ê®ò®°»å §àòå¬
¤å¬®í±ò°è°®âà«è ·ó¤å±à â ô®°¬å §°èòå«üí»µ, âêó±®â»µ è«è ±«óµ®-
⻵ ãà««þöèíàöè©. ’àêè¬ ®á°à§®¬ ®í ®áó·è« ïå°âóþ ã°óïïó ý±ò-
°à¤í»µ ãèïí®òè§å°®â. ‘°å¤è íèµ á»« íåêò® „®íàò®...

1813 ã.

‚ ò®¬ ¦å 㮤ó á»«à ®ïóá«èê®âàíà ®¤íà è§ ±à¬»µ §íà·èòå«üí»µ
°àá®ò ï® ï°®á«å¬å ¬àãíåòè§¬à — “Ê°èòè·å±êàÿ è±ò®°èÿ ¦èâ®òí®-
ã® ¬àãíåò觬à”. „å«å§, åå àâò®°, áèá«è®òåêà°ü ¬ó§åÿ, ừ ±ò°à±òí®
óâ«å·åí ýòè¬ ï°å¤¬åò®¬. ‚ òå·åíèå ¬í®ãèµ «åò ®í è§ó·à« â±å ⻵®-
¤èâøèå â ±âåò °àá®ò» ï® ¬àãíåò觬ó è ï°è¬åíÿ« ﮫó·åíí»å §íà-
íèÿ íà ï°àêòèêå. „å«å§ á»±ò°® à±±è¬è«è°®âà« ýòè §íàíèÿ, è íà ®±-
í®âå ±â®åã® ýíöèê«®ïå¤è·å±ê®ã® ò°ó¤à ±¤å«à« â»â®¤», ﮤòâå°¦¤åí-
í»å ±®á±òâåíí®© ï°àêòèꮩ. ‚ íàâå¤åíèÿµ „å«å§ è±ï®«ü§®âà« ïà±-
±», ±·èòàÿ, ·ò® ±®¬íà¬áó«» ®á«à¤àþò íå®á»·í»¬è ±ï®±®áí®±òÿ¬è.
α®áåíí® ®í íà±òàèâà« íà °à§«è·åíèè å±òå±òâåíí®ã® ±íà è ±®¬íà¬-
áó«è§¬à. Ï®±«óøàå¬ åã®: “„® ±åã® ¤íÿ íèêò® íå íàá«þ¤à« íè ®¤-
í®© ±®¬íà¬áó«», ê®ò®°àÿ, ï°®±íóâøè±ü, ﮬíè«à á» ò®, ·ò® ïå°å-
¦èâà«à â ±®±ò®ÿíèè ±®¬íà¬áó«è§¬à. Ì»±«è, ⮧íèêàþùèå â ò® â°å-
¬ÿ, ê®ã¤à ·å«®âåê ±ïèò, è ® ê®ò®°»µ ®í §àòå¬ ï®¬íèò, — â±åã® «èøü
±í». ‘òàí®âèò±ÿ ï®íÿòí»¬, ï®·å¬ó íåê®ò®°»å â°à·è àíòè·í®±òè óò-
âå°¦¤à«è, ·ò® â® ±íå ¤óøà ᮫åå ï°®±âåùåíà è ï°å¤·óâ±òâóåò á®-
«å§íè, óã°®¦àþùèå òå«ó. Ï°®±ò® ®íè íàá«þ¤à«è ±®¬íà¬áó«è§¬ è
íå ®ò«è·à«è åã® ®ò ®á»·í®ã® ±íà”.

1819 ã.

Ìàíò®°å«ü, ¤àíòè±ò, ó¤à«ÿåò §óá» è ®±óùå±òâ«ÿåò ¤°óãèå ᮫å§-
íåíí»å ¬àíèïó«ÿöèè íà ïàöèåíòàµ, ¬àãíåòè§è°®âàíí»µ áà°®í®¬ ¤þ
Ï®òå. Æàí ¤å ‘åí⮩, áà°®í ¤þ Ï®òå — âà¦í»© ïå°±®íঠâ è±ò®-
°èè ãèïí®òè·å±ê®ã® ò°àí±à. “·åíèê ”à°èà è ê®íêó°åíò Ïþè±åãþ-
°à, ®í ï°è¬åíÿåò ¬àãíåòè·å±êèå ïà±±». Íå áó¤ó·è â°à·®¬, áà°®í
ﮫü§óåò±ÿ ¬®¤®© íà ¬àãíåò觬, ·ò®á» ï°àêòèê®âàòü ±â®å è±êó±±ò-
â® â ê°óïí»µ ïà°è¦±êèµ á®«üíèöàµ. …ã® ï°èã«àøàþò ê ±åáå §íà¬å-
íèò»å ï°®ôå±±®°à — Ðó±òàí è Æ®°¦å (᮫üíèöà ‘à«üïåò°èå°), Ðå-

113
êà¬üå è Ãüþ±±®í (᮫üíèöà Îòå«ü-„üå). Ȭ ±¤å«àí» ¤å±ÿòêè µè°ó°-
ãè·å±êèµ ®ïå°àöè©, â ò®¬ ·è±«å è ®¤íà à¬ïóòàöèÿ íè¦íå© ê®íå·-
í®±òè.
1820 ã.
’àê, ±ïó±òÿ ï®·òè ±®°®ê «åò ï®±«å ±â®åã® ®±ó¦¤åíèÿ ¤âó¬ÿ àêà-
¤å¬èÿ¬è, ¬àãíåò觬 íà·èíàåò âµ®¤èòü â ®ôèöèà«üí»å íàó·í»å è
¬å¤èöèí±êèå ê°óãè. Ȭ èíòå°å±óþò±ÿ §íà¬åíèò»å ó·åí»å, òàêèå êàê
Áå°ò°àí, â»ïó±êíèê ﮫèòåµíè·å±ê®© øꮫ» è ¤®êò®° ¬å¤èöèí»,
ê®ò®°»© ®òê°»« êó°±» ï® ¬àãíåò觬ó, ﮫü§®âàâøèå±ÿ ᮫üøè¬
ó±ïåµ®¬. Áå°ò°àí ®ïóá«èê®âà« ¬í®¦å±òâ® èíòå°å±í»µ °àá®ò, ®¤íà
è§ ê®ò®°»µ ừà íå¤àâí® ïå°å觤àíà. Îí åùå °à§ ï®¤·å°êèâàåò °®«ü
âíóøåíèÿ.
Èíòå°å±í®, ï°è§íàþò «è íàê®íåö ¬àãíåò觬?

1825 ã.
”óà±±àê, ±âå¦åè±ïå·åíí»© â°à·, óòâå°¦¤àåò, ·ò® åã® ±®¬íà¬áó-
«» ¬®ãóò ±òàâèòü ¤èàãí®§», ¤®±ò®©í»å Ãèïï®ê°àòà. Ìå¤èöèí±ê®©
Àêà¤å¬èè ï°å¤«®¦åí® ï°®âå°èòü ýòè óòâå°¦¤åíèÿ. Àêà¤å¬èÿ ï®°ó-
·àåò ﮤã®ò®âèòü ï°å¤âà°èòå«üí»© ®ò·åò ¤®êò®°ó Ãþ±±®íó.

1831 ã.
Ïóá«èêàöèÿ ®ò·åòà Ãþ±±®íà. Ýò®ò ¤®êó¬åíò ï°å¤±òàâ«ÿåò ᮫ü-
ø®© èíòå°å±. Ê®¬è±±èÿ °àá®òà«à ®·åíü ±å°üå§í® â òå·åíèå øå±òè «åò,
è åå â»â®¤», 觫®¦åíí»å â ò°è¤öàòè ïóíêòàµ, §à±«ó¦èâàþò ¤®±ò®©-
í®ã® è§ó·åíèÿ. Ê ±®¦à«åíèþ, ó íà± íåò ⮧¬®¦í®±òè â¤àâàòü±ÿ â
¤åòà«è, í® â»â®¤» ꮬ豱èè ¤àþò ï°åê°à±í®å ï°å¤±òàâ«åíèå ® ò®¬,
·å¬ ÿâ«ÿ«±ÿ ¬àãíåò觬 â XIX âåêå.
Ãþ±±®í, ï°è§íàâàÿ °åà«üí®±òü ±®¬íà¬áó«è§¬à, ï®ê৻âà«, ·ò®
ïà±±» è ï°èê®±í®âåíèÿ â±å ¦å íå ÿâ«ÿþò±ÿ íå®áµ®¤è¬»¬è ±°å¤±òâà-
¬è ¤®±òè¦åíèÿ ýò®ã® ±®±ò®ÿíèÿ: ®·åíü ·à±ò® á»âàåò ¤®±òàò®·í®
ôèê±àöèè âíè¬àíèÿ è âíóøåíèÿ. Îí ®ïè±à« â ±â®å¬ ®ò·åòå ¬í®¦å-
±òâ® µè°ó°ãè·å±êèµ ®ïå°àöè©, ®±óùå±òâ«åíí»µ íà ¬àãíåòè§è°®âàí-
í»µ ïàöèåíòàµ, è ﮤòâå°¤è« òàê¦å ±óùå±òâ®âàíèå ¬í®¦å±òâà ïà-
°àí®°¬à«üí»µ ôåí®¬åí®â, òàêèµ êàê ·òåíèå ± §àê°»ò»¬è ã«à§à¬è,
¤èàãí®±òèêà íà °à±±ò®ÿíèè. ‚±å ýò® ±âè¤åòå«ü±òâóåò ® í央±òàò®·-
í® ±å°üå§í®¬ ﮤµ®¤å ê è±±«å¤ó嬮© ï°®á«å¬å. ‚»â®¤» Ãþ±±®íà
§à±òàâè«è ï®ê®«åáàòü±ÿ Àêà¤å¬èþ, ê®ò®°àÿ íå ®±¬å«èâà«à±ü ®ïóá-
«èê®âàòü ®ò·åò.
114
1837 ã.

Ê®«åáàíèÿ àêà¤å¬èê®â íàﮫíè«è °à¤®±òüþ è íà¤å¦¤®© ±å°¤öà
±ò®°®ííèê®â ¬àãíåò觬à. ‚ òå·åíèå ±å¬è «åò ®íè ó¤â®è«è ±â®è ó±è-
«èÿ è ®òê°»ò® ï°àêòèê®âà«è â ᮫üíèöàµ è ¤°óãèµ ®ôèöèà«üí»µ
¬å¤èöèí±êèµ ó·°å¦¤åíèÿµ.
12 ôåâ°à«ÿ 1837 ã. Áå°íà, ¬®«®¤®© â°à·, ﮤµâàò»âàåò §íà¬ÿ,
±ò®«ü á«è±òàòå«üí® â®§íå±åíí®å ”óà±±àꮬ ±å¬ü «åò íà§à¤. Îí ï°®-
±èò Àêà¤å¬èþ íàóê 󤮱ò®âå°èòü±ÿ ⠱ﮱ®áí®±òè ±®¬íà¬áó« âè¤åòü
áå§ ï®¬®ùè ã«à§. Îòâåò áó¤åò á»±ò°»¬!
17 èþ«ÿ 1837 ã. Àêà¤å¬èÿ, 󤮱ò®âå°èâøè±ü â íå±ï®±®áí®±òè è±-
ï»òó嬻µ ï°®·èòàòü êíèãó, ﮬåùåííóþ â ê®°®áêó, §àê«þ·àåò (±«®-
âà¬è ±â®åã® ®ôèöèà«üí®ã® ï°å¤±òàâèòå«ÿ „þáóà): “Ìàãíåò觬 è
±®¬íà¬áó«è§¬ íå ®±í®â»âàþò±ÿ íè íà êàꮩ °åà«üí®±òè”.
Ìå¤èöèí±êàÿ Àêà¤å¬èÿ è Àêà¤å¬èÿ íàóê ®òí»íå íå °à±±¬àò°è-
âàþò íèêàêèµ ï°å¤«®¦åíè©, ±âÿ§àíí»µ ± ýòè¬è «®¦í»¬è ôåí®¬å-
íà¬è. ȱﮫü§®âàíèå ﮤ®áí»µ ¬åò®¤®â §àï°åùåí® â® â±åµ ¬å¤è-
öèí±êèµ ó·°å¦¤åíèÿµ. ’àêè¬ ®á°à§®¬, ®ò·åò „þáóà á姮ã®â®°®·í®
®±ó¦¤àåò ¬àãíåò觬 è ïå°å·å°êèâàåò ®ò·åò Ãþ±±®íà.

1837 ã.

„þ Ï®òå ï®âå°¦åí. „âå°è ïà°è¦±êèµ á®«üíèö, â ê®ò®°»µ ®í ®±ó-
ùå±òâ«ÿ« ±â®þ §à¬å·àòå«üíóþ °àá®òó, §àê°»«è±ü ïå°å¤ íè¬. Îí
ó姦àåò â Ë®í¤®í, ã¤å ﰮ⮤èò °ÿ¤ â»±òóï«åíè©. Íà íèµ ï°è±óò-
±òâóåò „¦®°¤¦ Ý««è®ò±®í, ï°å§è¤åíò Ê®°®«åâ±ê®ã® «®í¤®í±ê®ã®
¬å¤èöèí±ê®ã® è µè°ó°ãè·å±ê®ã® ®áùå±òâà. Îí á»±ò°® óá妤àåò±ÿ â
âà¦í®±òè ¬àãíåò觬à è °åøàåò ââå±òè åã® êàê òå°àïåâòè·å±êóþ òåµ-
íèêó â ±â®å© ᮫üíèöå. Ê®°®«åâ±êàÿ ¬å¤èöèí±êàÿ àêà¤å¬èÿ §àï°å-
ùàåò ï°àêòèê®âàòü ¬àãíåò觬 â ᮫üíèöàµ. ‘ Ý««è®ò±®í®¬ íå ±·è-
òàþò±ÿ, è ®í â»íó¦¤åí ﮤàòü â ®ò±òàâêó. Îí ®°ãàíè§óåò ¬å±¬å°®â-
±êóþ ᮫üíèöó, â ê®ò®°®© «å·èò ᮫üí»µ ¬àãíåò觬®¬; 觤àåò ¦ó°-
íà«, “Ç®è±ò”, ã¤å ï°®ïàãàí¤è°óåò ±â®þ òåµíèêó.
‚±ê®°å ¬» óâè¤è¬, êàê ·òåíèå ýò®ã® ¦ó°íà«à 觬åíèò ¦è§íü
¬®«®¤®ã® µè°ó°ãà è§ Êà«üêóòò», ¤®êò®°à „¦å©¬±à ݱ¤å©«à. Í®
ï°å¦¤å ·å¬ ®òï°àâèòü±ÿ â Èí¤èþ, ®á°àòè¬ íàøè ⧮°» íà ˜®ò-
«àí¤èþ. ’ଠ±®âå°øàåò±ÿ ±®á»òèå, ±ò®«ü âà¦í®å ¤«ÿ ï°®¤®«¦åíèÿ
íàøå© è±ò®°èè.

115
1841 ã.

‘°å¤è «þ¤å©, ï®±åòèâøèµ Áå§àí±è, ï®á»âà« íåêò® ï® è¬åíè Ëà-
ô®íòåí. „âà¤öàòü «åò ±ïó±òÿ ®í ±òà« §íà¬åíèò»¬ ¬àãíåòè§å°®¬.
Ëàô®íòåí â»±òóïàåò â ê°óïí»µ ã®°®¤àµ …â°®ï». Ï®±«å ±åàí±®â â
Ðè¬å, íà ê®ò®°»µ ï°è±óò±òâ®âà« ±à¬ Ïàïà, ®í ®òï°àâ«ÿåò±ÿ â Àíã-
«èþ, ã¤å §íà·èòå«üí® óê°åï«ÿåò ±â®þ °åïóòàöèþ, ãèïí®òè§è°óÿ «üâà
â «®í¤®í±ê®¬ §®®ïà°êå. Çàòå¬ Ëàô®íòåí ï°èá»âàåò â ˜®ò«àí¤èþ,
â ݤèíáó°ã, ±®ï°®â®¦¤à嬻© íå®á»·à©í»¬è ±«óµà¬è. î°®¤±ê®©
ôà°¬àöåâò, „¦å©¬± Á°ý©¤, °åøàåò ï°è±óò±òâ®âàòü íà ïå°â®¬ ï°å¤-
±òàâ«åíèè, ¤àá» °à§®á«à·èòü ¬®øåííè·å±òâ®. Çàèíòå°å±®âàâøè±ü
°àá®ò®© Ëàô®íòåíà, ®í ừ ó¤èâ«åí òå¬, ·ò® è±ï»òó嬻© íå ¬®ã
®òê°»òü ã«à§à, í屬®ò°ÿ íà â±å ó±è«èÿ. Ëèøü íà ò°åòüå¬ ï°å¤±òàâ-
«åíèè „¦å©¬± Á°ý©¤ ï®íè¬àåò ¬åµàí觬 ýò®ã® ôåí®¬åíà. Ï® åã®
¬íåíèþ, íå ¬àãíåò觬 è íå ïà±±» ⻧»âàþò ±®¬íà¬áó«è·å±êè© ê°è§,
ê®ò®°»© ÿâ«ÿåò±ÿ °å§ó«üòàò®¬ ôèê±àöèè âíè¬àíèÿ ﮤ®ï»òí®ã® íà
êàꮬ-«èá® ï°å¤¬åòå. ʱòàòè, â±ï®¬íèòå áà±íþ “Ëè±èöà è èí¤å©-
êè”: ®¤èí Ëàô®íòåí ï°è±®å¤èíÿåò±ÿ ê ¤°ó㮬ó Ëàô®íòåíó! Á°ý©¤
±·èòàåò, ·ò® ïàöèåíò», êàê è èí¤å©êè, íå §à±»ïàþò, à ï®ã°ó¦àþò-
±ÿ â ±â®åã® °®¤à íå°âí»© ±®í. Îí ïèøåò: “Íåﮤâè¦í®±òü â§ã«ÿ¤à,
ïà°à«è§óÿ íå°âí»å öåíò°» ã«à§ è ﮤ·èíåíí»å è¬ öåíò°» è íà°ó-
øàÿ òå¬ ±à¬»¬ °àâí®âå±èå íå°âí®© ±è±ò嬻, ¤àåò íଠâ ê®íå·í®¬
èò®ãå ýò®ò ôåí®¬åí”.

1843 ã.

Á°ý©¤ ï°®âå°ÿåò ®òê°»òèå íà ±â®å¬ ®ê°ó¦åíèè, à §àòå¬ è íà ¬í®-
㮷豫åíí»µ ïàöèåíòàµ. Îí ï°®±èò èµ ôèê±è°®âàòü âíè¬àíèå íà
á«å±òÿùå¬ ï°å¤¬åòå, °à±ï®«®¦åíí®¬ â íå±ê®«üêèµ ±àíòè¬åò°àµ ®ò
ã«à§, è §à°àíåå ®ïè±»âàåò è¬ ®ùóùåíèÿ, ê®ò®°»å òå áó¤óò è±ï»ò»-
âàòü. —å°å§ íå±ê®«üê® ¬èíóò è±ï»òó嬻å âïà¤àþò â ±®±ò®ÿíèå ã«ó-
á®ê®ã® ±íà. Íàø àïòåêà°ü íàï°à±í® ±òà°àåò±ÿ ®ïóá«èê®âàòü ±â®å
®òê°»òèå â ¬å¤èöèí±ê®¬ ¦ó°íà«å — â±å å¬ó ®òê৻âàþò. ’®ã¤à ®í
°åøàåò±ÿ ®ïóá«èê®âàòü êíèãó, â ê®ò®°®© ®ïè±»âàåò ±â®© ¬åò®¤,
®ò«è·í»© ®ò ¬àãíåò觬à. Ï®±ê®«üêó ¬åò®¤ ÿâ«ÿåò±ÿ èí»¬, íó¦í®
íà©òè å¬ó ¤°óã®å íà§âàíèå. Á°ý©¤, êàê è â±å ó·åí»å åã® â°å¬åíè,
ﮫó·è« ê«à±±è·å±ê®å ®á°à§®âàíèå è ï°åâ®±µ®¤í® §íàåò ã°å·å±êè©
ÿ§»ê è ã°å·å±êóþ ¬èô®«®ãèþ. ȱﮫü§óÿ ÿ§»ê î¬å°à, ·ò®á» ¤àòü
è¬ÿ ýò®¬ó íå°âí®¬ó ±íó, ®í í৻âàåò åã® ãèïí®ò觬®¬.
116
Ýò® ±®á»òèå, âíåøíå á姮áè¤í®å, áó¤åò è¬åòü ¤âà âà¦í»µ ï®±«å¤-
±òâèÿ.
Ïå°â®å, ±âÿ§àíí®å ± ¬èô®«®ãè·å±êè¬ ê®íòåê±ò®¬, â±å åùå ®ê৻-
âàåò â«èÿíèå íà íàøó ï°àêòèêó, êàê ýò® ®áúÿ±íÿåò Ê. •à«« â ±â®å©
êíèãå “Ãèïí®§ è âíóøà嬮±òü”: Ãèïí®±, ±®í — ±»í Í®·è è Ì®°-
ôåÿ, á®ãà ±í®âè¤åíè©. Îí ¦èâåò â¬å±òå ±® ±â®è¬ á°àò®¬ ’àíàò®±®¬,
±¬å°òüþ, â ﮤ§å¬í®¬ ¬è°å. Ãèïí®±, ï°èâåò«è⻩ è ±®±ò°à¤àþùè©,
óòåøàåò è ®á«åã·àåò ¤óøè ó¬å°øèµ. Ç«®áí»© ’àíàò®± íå ¤àåò ýòè¬
¤óøଠíèêàê®ã® ®ò¤»µà è ¬ó·àåò èµ. ‚ ꮫ«åêòèâí®¬ áå±±®§íàòå«ü-
í®¬ íà ï°èâåò«è⮬ ®á°à§å Ãèïí®±à â±åã¤à áó¤åò «å¦àòü ®òá«å±ê
ò°å⮦àùåã® ï°è±óò±òâèÿ åã® á°àòà ’àíàò®±à. È ¤å©±òâèòå«üí®, íå
â±ò°å·à嬱ÿ «è ¬» ± ýò®© ò°åâ®ã®© ó íàøèµ ïàöèåíò®â, ê®ã¤à ã®â®-
°è¬ ® ãèïí®§å?
‚ò®°®å ï®±«å¤±òâèå ±êà§à«®±ü íå¬å¤«åíí®: è§ãíàíí»© è§ á®«ü-
íèö â ®êí® ¤®ê«à¤®¬ „þáóà, ¬àãíåò觬 â®øå« â èµ øè°®ê® °à±ïàµ-
íóò»å ¤âå°è ﮤ è¬åíå¬ ãèïí®ò觬à. “Ãèïí®íåâ°®«®ãèÿ” — êíèãà,
®ïóá«èê®âàííàÿ Á°ý©¤®¬, ⻧âà«à öå«»© °ÿ¤ ïå°åâ®°®ò®â. Ï°å¦-
¤å ·å¬ è§ó·èòü èµ, âå°í嬱ÿ â Êà«üêóòòó, ã¤å ݱ¤å©« ·èòàåò “Ç®è±ò”,
¦ó°íà« Ý««è®ò±®íà.
1846 ã.

‘»í ïà±ò®°à, íå¤àâí® ®ê®í·èâøè© ¬å¤èöèí±êè© ôàêó«üòåò â
ݤèíáó°ãå, ®í ï°èíÿò µè°ó°ã®¬ â ȱò-Èí¤±êóþ Ê®¬ïàíèþ. ‚ ýòó
ý﮵ó ݱ¤å©«, êàê è â±å å㮠ꮫ«åãè, ±òà«êèâàåò±ÿ ± ï°®á«å¬®© ±ò°à-
¤àíèÿ «þ¤å©, ﮤâå°ãàþùèµ±ÿ ®ïå°àöèè. Ê®¬ïàíèÿ ï°å¤®±òàâè«à
â åã® °à±ï®°ÿ¦åíèå ·åòâå°»µ ê°åïêèµ ïà°íå©, ê®ò®°»å ¤®«¦í» ừè
ó¤å°¦èâàòü ïàöèåíòà â® â°å¬ÿ ®ïå°àöèè. Çàêè±ü ৮òà, ýôè° è µ«®-
°®ô®°¬ â òå â°å¬åíà åùå íå ï°è¬åíÿ«è±ü. ݱ¤å©« ®áíà°ó¦èâàåò â
“Ç®è±òå” ±òàòüþ, â ê®ò®°®© ®ïè±»âàåò±ÿ òåµíèêà àíå±òå§èè. Àâò®°
±òàòüè óòâå°¦¤àåò, ·ò® ¤«ÿ åå ¤®±òè¦åíèÿ ¤®±òàò®·í® ï°®¤å«àòü
®ï°å¤å«åíí»å ¦å±ò» — ïà±±».
Íàø þí»© ï°àêòèê íèê®ã¤à ï°å¦¤å íå ±«»øà« ® ãèïí®§å è íå
ï°è±óò±òâ®âà« íà ±åàí±àµ ¬àãíåò觬à. ‚ ò®ò ¦å ¤åíü ®í ï°®áóåò
ï°è¬åíèòü òåµíèêó ïà±±®â íà ïàöèåíòå, ê®ò®°»© ¤®«¦åí ừ â±ê®-
°å ﮤâå°ãíóòü±ÿ ®ïå°àöèè. Ï®±«å ·à±à ó±è«è© ݱ¤å©«, íàê®íåö,
ﮫó·àåò íå®áµ®¤è¬®å ±®±ò®ÿíèå ò°àí±à è óá妤àåò±ÿ, ·ò® åã® ïà-
öèåíò ᮫üøå íå ·óâ±òâóåò ᮫è. Íà ±«å¤óþùè© ¤åíü ®í âí®âü íà-
⮤èò ò°àí± ó ýò®ã® ¦å ïàöèåíòà è ®ïå°è°óåò ᮫üø®© àá±öå±± àíó-
±à. ݱ¤å©« ïå°â»¬ ®±óùå±òâè« °ÿ¤ ®ïå°àöè© ï®¤ ãèïí®§®¬; §à øå±òü

117
«åò ®í ±¤å«à« èµ á®«åå ò°åµ±®ò — íàó·í® ê«à±±èôèöè°®âàíí»µ, íà-
·èíàÿ ± è±±å·åíèÿ àá±öå±±®â ¤® ó¤à«åíèÿ ®ïóµ®«å© è à¬ïóòàöèè ê®-
íå·í®±òå©.
1851 ã.
ݱ¤å©« ⮧â°àùàåò±ÿ â Àíã«èþ è ïóá«èêóåò ò°àêòàò, ê®ò®°»©,
êàê å¬ó ¤ó¬àåò±ÿ, ¬®¦åò ®±óùå±òâèòü °å⮫þöèþ â µè°ó°ãè·å±ê®©
àíå±òå§èè. “â», §¤å±ü ó¦å â òå·åíèå ¤âóµ «åò ± ó±ïåµ®¬ è±ï®«ü§ó-
þò±ÿ §àêè±ü ৮òà, ýôè° è µ«®°®ô®°¬. Í屬®ò°ÿ íà â±å ó±è«èÿ §à-
ùèòèòü è±ï»òàííóþ òåµíèêó, ꮫ«åãè íå ï°è±«óøèâàþò±ÿ ê íå¬ó,
è ê ¬®¬åíòó ±¬å°òè ݱ¤å©«à â 1859 ã. íèêò® è§ àíã«è©±êèµ µè°ó°-
ã®â íå â§ÿ« íà â®®°ó¦åíèå åã® ¬åò®¤. Í® òå¬ â°å¬åíå¬ â® ”°àíöèè...

1855 ã.

—åò»°å âåêà ±ïó±òÿ ï®±«å ò®ã® êàê Æàííà ¤’À°ê è§ãíà«à àíã«è-
·àí §à ï°å¤å«» ”°àíöèè, Àêâèòàíèÿ â±å åùå ï°®¤®«¦àåò ±®µ°àíÿòü
¤°ó¦å±êèå ±âÿ§è ± ê®âà°í»¬ À«üáè®í®¬. ‚ Á®°¤® ¤®êò®° Áà§åí
â»ïè±»âàåò ê°óïí»å ¬å¤èöèí±êèå ±òàòüè, ïóá«èêó嬻å íà ÿ§»êå
˜åê±ïè°à. ‚ ¬å¤èöèí±ê®© ýíöèê«®ïå¤èè ®í ®áíà°ó¦èâàåò ±òàòüþ
“‘®í”, â ê®ò®°®© ’®¤¤ è Êà°ïåíòå° ®ïè±»âàþò ®òê°»òèÿ Á°ý©¤à
è ݱ¤å©«à.

1858 ã.
„®êò®° À§à¬ è§ Á®°¤® ®ò¬å·àåò ó ®¤í®© è§ ±â®èµ ïàöèåíò®ê ó¤è-
âèòå«üí»å ±ï®±®áí®±òè: â°å¬åíà¬è ó íåå ±ï®íòàíí® â®§íèêàåò àíå-
±òå§èÿ è êàòà«åï±èÿ. Îí °åøàåò ï®êà§àòü “è±òå°è·êó” ±â®å¬ó ꮫ-
«åãå Áà§åíó. Ï®±«å¤íè© ï°èﮬèíàåò, ·ò® ·èòà« ®ïè±àíèå ﮤ®á-
í»µ ±è¬ïò®¬®â â ±òàòüå “‘®í”, è ±®®áùàåò ®á ýò®¬ À§à¬ó. ’®ò ¤®-
±òàåò àíã«è©±êóþ ýíöèê«®ïå¤èþ è ò°àêòàò Á°ý©¤à. —òåíèå ýòèµ
¤âóµ ï°®è§âå¤åíè© ï°å®á°à¦àåò ¦è§íü ¤®êò®°à. Ï®«í®±òüþ ®á°à-
ùåíí»© â á°ý©¤è§¬, ®í ®òï°àâ«ÿåò±ÿ â Ïà°è¦, ·ò®á» ®áó·èòü ±â®-
å¬ó ¬åò®¤ó ¤°óãà, §íà¬åíèò®ã® Á°®êà.

1859 ã.

Á°®êà ãèïí®òè§è°óåò ᮫üí®ã®, ê®ò®°®¬ó ‚å«üï® ®ïå°è°óåò àá-
±öå±± àíó±à. Îïå°àöèÿ ï°®µ®¤èò ó±ïåøí®, ® ·å¬ ‚å«üï® ¤å«àåò ¤®ê-
«à¤ â Àêà¤å¬èè íàóê.
118
1860 ã.

Ï®í-‘åí-‚èí±åí — ¬à«åíüêàÿ ¤å°åâóøêà, °à±ï®«®¦åííàÿ â ·å-
ò»°åµ «üå ®ò Íàí±è. ‚°à·à, ê®ò®°»© °àá®òàåò â ýò®© ô°àíöó§±ê®©
ã«óáèíêå, §®âóò À¬á°óৠËüåá®. ‚ ï®±«å¤íå¬ í®¬å°å “Á®«üíè·í®©
ãà§åò»” ®í ·èòàåò ¤®ê«à¤ ‚å«üï®. Áó¤ó·è â°à·®¬ ó¦å ᮫åå ¤å±ÿòè
«åò, Ëüåá® ï°èﮬèíàåò, ·ò® â ¬®«®¤®±òè ò®¦å ï°àêòèê®âà« ïà±±»
íà íå±ê®«üêèµ ïàöèåíòàµ, ïå°å¤ òå¬ êàê ®á°àòèòü±ÿ ê ᮫åå ò°à¤è-

<<

. 13
( 18 .)



>>