<<

. 16
( 18 .)



>>

ï°èÿòí®¬ó ®ùóùåíèþ ®ò¤»µà.
‚®±±òàí®â«åíèå ò®ã®, ·ò® ừ® 觬åíåí®.
ϰ夫®¦åíèå ï°èÿòí»µ ®ùóùåíè©.
(Ïàöèåíòêà, ï® â±å© âè¤è¬®±òè, ï®«í®±òüþ ⮧â°àùàåò±ÿ è íà·è-
íàåò ï®òÿãèâàòü±ÿ).
•®°®ø®.
Ðàòèôèêàöèÿ.
(Ïàöèåíòêà ï®«í®±òüþ ⮧â°àùàåò±ÿ, ï®òÿãèâàÿ±ü åùå ᮫üøå).
Ðå®°èåíòàöèÿ.
Ê®ò®°»© ·à±? •®°®ø®, â°å¬åíè ó íà± ¤®±òàò®·í®.
(‚°à· ﮤ·å°êíóò® ±¬®ò°èò íà ·à±»).

132
ßê®°åíèå.
„à, ‚» «åãê® íàø«è ±åáå ¬å±ò®, ·ò®á» óê°»òü±ÿ...
Îòâ«å·åíèå.

”°àí±óà§à ﮧâ®íè«à ¬íå íà ±«å¤óþùè© ¤åíü ï®±«å §âàí®ã® ®áå-
¤à. Îíà ï°èø«à â °å±ò®°àí â òàꮩ ¦å ò°åâ®ãå, êàê è ®á»·í®. ‚ ®¦è-
¤àíèè ïå°â®ã® á«þ¤à ®íà ï®·óâ±òâ®âà«à ê«à±±è·å±êèå ôè§è·å±êèå
ï°è§íàêè ±â®å© ò°åâ®¦í®© ±®¬àòè§àöèè. ‚ ò®ò ¬®¬åíò, ê®ã¤à ®ôè-
öèàíò ﮫ®¦è« å© íà òà°å«êó «®¬òèê ïàøòåòà, ®íà ±ï°®±è«à ±åáÿ,
íå ⻩òè «è è§-§à ±ò®«à. È â¤°óã ﰮ觮ø«® ±®á»òèå, ó¤èâèâøåå
åå (âï°®·å¬, è ¬åíÿ ò®¦å): ¤âè¦åíèå¬, íå ï®êà§àâø謱ÿ å© ï°®è§-
⮫üí»¬, ®íà â§ÿ«à í®¦, «å¦àùè© ±ï°àâà ®ò òà°å«êè, «å⮩ °óꮩ,
à âè«êó, «å¦àùóþ ±«åâà — ï°à⮩. Áó¤ó·è â±þ ¦è§íü ï°àâø®©, ®íà
íà·à«à å±òü ±â®© ïàøòåò êàê «åâøà. Îíà ï°®¤®«¦à«à ýò® ¤å«àòü â
òå·åíèå â±åã® ®áå¤à — íå«®âê®, í® áå§ ¬à«å©øèµ ï°è§íàê®â ò°åâ®-
ãè.
‚»±«óøàâ ýò®ò °à±±êà§, ÿ ï°èøå« ê â»â®¤ó, ·ò® ¬åòàô®°à 觬å-
íåíèÿ ừà â»±«óøàíà è ï®íÿòà áå±±®§íàòå«üí»¬ ”°àí±ó৻ è ®í®
ÿâè«®±ü ï°è·èí®© òàê®ã® ÿâí® íå ï°®è§â®«üí®ã® ¤å©±òâèÿ. Îò·à±-
òè ÿ ừ ï°àâ, í® ®á°àò謱ÿ âí®âü ê ýò®¬ó ï°è¬å°ó â íàøå¬ ó·åá-
íèêå ᮫åå ±«®¦í®ã® ó°®âíÿ è óâè¤è¬, ·ò® å±òü è ¤°óãèå ®áúÿ±íå-
íèÿ.

Ï°®ø«® ®ê®«® ¤å±ÿòè «åò ï®±«å ýò®ã® ±åàí±à. ‘ òåµ ï®° ”°àí±ó-
à§à íè °à§ó íå è±ï»òà«à ï°®á«å¬ â °å±ò®°àíå è âå°íó«à±ü ê ±â®è¬
ï°èâ»·í»¬ ¤å©±òâèÿ¬ ï°àâøè. Ï® DSM IV * ó íåå ᮫üøå íåò ±®-
öèà«üí»µ ô®áè©.




Diagnostic and statistical manual of mental Disorders, 4-å è±ï°àâ«åíí®å 觤àíèå.
*
Î’‚…’Û Ê “ÏÐÀÆÍ…ÍÈßÌ

¹1
Íଠêà¦åò±ÿ, ·ò® ®·åíü âà¦í® íå¬í®ã® ﮰ৬»ø«ÿòü ïå°å¤ òå¬,
êàê ï°è±òóïèòü ê è§ó·åíèþ Í®â®ã® Ãèïí®§à. ‚» ®áíà°ó¦èòå â ¤àí-
í®¬ ó·åáíèêå òåµíèêó ®áùåíèÿ, íåê®ò®°»å ý«å¬åíò» ê®ò®°®© âà¬
ó¦å è§âå±òí». Íà íàøèµ ó·åáí»µ êó°±àµ, íà·èíàÿ ± ïå°â»µ ¤íå©,
ó·åíèêè ·à±ò® ã®â®°ÿò íଠ®á ýò®¬. ‚ µ®¤å °àá®ò» â» ±è±òå¬àòè-
·å±êè, ±à¬è íå §íàÿ ò®ã®, è±ï®«ü§óåòå òåµíèêè, ê®ò®°»å íà⮤ÿò
íà±ò®ÿùåå ±®±ò®ÿíèå ãèïí®òè·å±ê®ã® ò°àí±à. Τíà è§ öå«å© íàøå-
ã® ó·åáíèêà §àê«þ·àåò±ÿ â ò®¬, ·ò®á» ﮬ®·ü âଠ®±®§íàòü è íà-
ó·èòü±ÿ ±®§íàòå«üí® è±ï®«ü§®âàòü èµ ¤«ÿ ¬®áè«è§àöèè °å±ó°±®â
âàøèµ ïàöèåíò®â.
Ï®ýò®¬ó ê®ã¤à ïàöèåíò â ê®íöå ï°èå¬à ±êà¦åò âà¬, ·ò® å¬ó ±òà«®
«ó·øå, â» ±¬®¦åòå ï®íÿòü, ï®·å¬ó ó íå㮠⮧íèê«® ýò® ï°èÿòí®å
®ùóùåíèå.

¹2
Íà·à«® ±òàòüè:
«åâ®ï®«óøà°í»©: ââå¤åíèå, ï°å¤±òàâ«ÿþùåå ï°å¤¬åò ±òàòüè;
q
ï°àâ®ï®«óøà°í»©: ââå¤åíèå â ô®°¬å è±ò®°èè è«è ¬åòàô®°».
q

‘®¤å°¦àíèå ±òàòüè:
«åâ®ï®«óøà°í»©: è±ï®«ü§®âàíèå ã«à㮫®â, ®á®§íà·àþùèµ
q

¤å©±òâèå, ê®íê°åòí»µ, ®ïè±àòå«üí»µ ±«®â;
ï°àâ®ï®«óøà°í»©: è±ï®«ü§®âàíèå ã«à㮫®â, ®á®§íà·àþùèµ
q
®ùóùåíèÿ, ®á°à§®â, àíà«®ãè©.
Çàê«þ·åíèå:
«åâ®ï®«óøà°í»©: ·à±ò® ·à±òè·í®å è òåí¤åíö讧í®å.
q
ï°àâ®ï®«óøà°í»©: ®òê°»ò®å è íå¤è°åêòèâí®å.
q



¹3
Ì» í央±òàò®·í® §íàå¬ âà± ¤«ÿ ò®ã®, ·ò®á» ¤àòü ®òâåò ê ýò®¬ó
óï°à¦íåíèþ. Í® êত®¬ó è§ íà± â±ò°å·à«±ÿ â ¦è§íè ïàöèåíò, ó·è-
òå«ü, ¤°óã, ê®ò®°»©, ÿâí® è«è òà©í®, 觬åíè« íàøå ï®âå¤åíèå.

¹4
‚ òåàò°å, êàê è â ï®â±å¤íåâí®© ¦è§íè, ¦å±ò è«è ±«®â® ®¤í®ã® è§
àêòå°®â ⻧»âàåò ó±òí»© è«è ¤âèãàòå«üí»© ®òâåò ïà°òíå°à. Ï®§-
¦å ¬» °à±±¬®ò°è¬ ®ã°®¬íóþ âà¦í®±òü íåâå°áà«üí®ã® ÿ§»êà. Ï®êà

134
·ò® ï®óï°à¦íÿ©òå±ü, ï°å¤±òàâ«ÿÿ ±åáå, êàꮩ ®òâåò â» íå¬å¤«åíí®
¤à«è á» â ê®íöå êত®© °åï«èêè; ±°àâíèòå åã® ± ®òâåò®¬, ±®§¤àí-
í»¬ â®®á°à¦åíèå¬ àâò®°à ïüå±». Ýò® «åãê®å óï°à¦íåíèå ﮧ⮫èò
âଠ°à§âèòü âàøè òâ®°·å±êèå ±ï®±®áí®±òè è âàø ê°èòè·å±êè© ¤óµ.

¹5
‘®âåòóå¬ âଠï°èµâàòèòü ± ±®á®© ¤ó¤®·êó, ê®ã¤à ﮩ¤åòå ï®êó-
ïàòü ó·åáíèê â⮤í®ã® êó°±à.

¹6
“ï°à¦íåíèå, ê®ò®°®å ¬®¦åò ï®êà§àòü±ÿ «åãêè¬, ÿâ«ÿåò±ÿ ê«þ·å-
⻬ ¤«ÿ âàøåã® ï®±«å¤óþùåã® ®áó·åíèÿ ãèïí®òå°àïèè. •®°®øåíü-
ê® ®ò¬åòüòå ®±í®âí»å ¬®¬åíò» ®áó·åíèÿ âàøå© ¦è§íè. Ï®§¦å â»
èµ è±ï®«ü§óåòå.

¹7
…±«è ¤à, ï°èø«èòå íଠô®ò®ã°àôèþ â êà·å±òâå ¤®êà§àòå«ü±òâà.

¹8
Þí»© Ìà°±å«ü ï°®±»ïàåò±ÿ è ï®íè¬àåò, ·ò® ®í â ‚åíåöèè. ‚®±-
ï°èÿòèå øó¬®â, ¤âè¦åíè©, ±âåò®â»µ âïå·àò«åíè©, µà°àêòå°í»µ ¤«ÿ
ï«®ùà¤è ±âÿò®ã® Ìà°êà, ⻧»âàåò â íå¬ â®±ï®¬èíàíèå ® ¤°ó㮬
ï°®áó¦¤åíèè — â °®¤í®¬ ã®°®¤èøêå Ê®¬á°å. Îùóùåíèÿ, ïå°å¦è-
âà嬻å íà ±®§íàòå«üí®¬ ó°®âíå, °åàêòèâè°óþò íà áå±±®§íàòå«üí®¬
ó°®âíå ±µ®¤í»å âïå·àò«åíèÿ, ⻧»âàþùèå ®á°à§» Ê®¬á°å.

¹9
„à¦å 屫è ó âà± íåò ®ï»òà, ﮤó¬à©òå íठýòè¬ â®ï°®±®¬, íå
ï»òàÿ±ü ï®êà íà©òè ï®«í»© ®òâåò (®í í൮¤èò±ÿ íà ï®±«å¤óþùèµ
±ò°àíèöàµ).
Çàïèøèòå âàøè ®òâåò». ‚» ¤®ï®«íèòå èµ ï®§¦å.

¹ 10
„è°è¦å°, ã®í·à°, «®ö¬àí è ò.¤.

¹ 11
ϰ失òàâüòå ±åáå ýòèµ °àá®·èµ §à °àá®ò®©, ï»òàÿ±ü â±ï®¬íèòü
§âóêè, öâåòà, ô®°¬», §àïàµè, ±®±òàâ«ÿþùèå ®±í®âó âàøåã® â®±ï®-
¬èíàíèÿ.
‚±ê®°å â» ±¬®¦åòå è±ï®«ü§®âàòü ýòè âïå·àò«åíèÿ â °àá®òå ï® ±®-
ﰮ⮦¤åíèþ âàøèµ ïàöèåíò®â.

135
¹ 12
‘è°, ‚» ±è¤èòå â ò®¬, ·ò® ¬» í৻âàå¬ àâò®¬®áè«å¬. Ýò® ï®-
⮧êà, ê®ò®°àÿ ïå°å¤âèãàåò±ÿ ±à¬à ï® ±åáå. ”àêòè·å±êè, ‘è°, ê®ã-
¤à ‚» ±è¤èòå âå°µ®¬ íà ‚àøå¬ ê®íå, ‚» òàê¦å è±ï®«ü§óåòå ï®â®§-
êó, ê®ò®°àÿ ïå°å¤âèãàåò±ÿ ±à¬à ï® ±åáå. “ ‚àøåã® ê®íÿ å±òü ·åò»°å
í®ãè, ±ó±òàâ» è ¬»øö», ﮧ⮫ÿþùèå å¬ó ïå°å¤âèãàòü±ÿ. ’®·í® òàê
¦å àâò®¬®áè«ü ±ò®èò íà ·åò»°åµ ꮫå±àµ è è¬ååò ±è±ò嬻 °»·àã®â,
®±å© è ¬åµàí觬®â, ﮧ⮫ÿþùèµ å¬ó ïå°å¤âèãàòü±ÿ, ê®ò®°»å ¬»
¬®¦å¬ ®ïè±àòü ‚ଠ¤åòà«üí®. ‚àø âå°í»© ê®íü, ‘è°, ¤àåò ýíå°ãèþ
·åò»°å¬ ê®íå·í®±òÿ¬ á«à㮤à°ÿ ±è«å ±â®åã® ±å°¤öà. ‚ íàøå¬ àâò®-
¬®áè«å ±è«à è±µ®¤èò ®ò ·à±òè, ê®ò®°óþ ‚» âè¤èòå ïå°å¤ ‚à¬è, —
¬» í৻âàå¬ åå ¬®ò®°®¬. ‘å°¤öå ‚àøåã® ê®íÿ, ‘è°, è§â«åêàåò ±è«ó
è§ ®â±à è ï°å®á°à§óåò åå â ýíå°ãèþ. Íàø ¬®ò®° ó¬ååò ï°åâ°àùàòü
â ýíå°ãèþ ¦è¤ê®±òü — ã®°þ·åå. …±«è ‚ଠóã®¤í® ó§íàòü ¤à«üíå©-
øèå ¤åòà«è, ‘è°, ®íè áó¤óò ï°å¤®±òàâ«åí» ‚ଠ·èòàòå«ÿ¬è ýò®ã®
ó·åáíèêà íà·à«üí®ã® ó°®âíÿ. „«ÿ ò®ã®, ·ò®á» ó¤®â«åòâ®°èòü ‚àøå
«þá®ï»ò±òâ®, è¬ íó¦í® â±åã® «èøü ¤àòü ±â®á®¤ó ±â®å¬ó â®®á°à¦å-
íèþ.

¹ 13
“ ¬åíÿ ¬®°®§ ï® ê®¦å, ï®òå¬íå«® â ã«à§àµ, ïàµíåò ¦à°åí»¬, êàê
⮤» â °®ò íàá°à«, è ò.¤.

¹ 14
‘è-„è: ±«óøà©.
‚è¤è¬®å ï°åè¬óùå±òâ® (°åê«à¬à òå«åâ觮°à).
„âèãà©òå±ü ± íà¬è (°åê«à¬à ã®°þ·åã®).

¹ 15
Ì» ±®âåòóå¬ âଠå¦å¤íåâí® â»ï®«íÿòü ýò® óï°à¦íåíèå, ·ò®
â±ê®°å ®á«åã·èò âà¦íóþ ·à±òü âàøåã® ®áó·åíèÿ — íàá«þ¤åíèå è
è±ï®«ü§®âàíèå ¬èíè¬à«üí»µ ï®êà§àòå«å© ãèïí®òè·å±ê®ã® ò°àí±à.

¹ 16
Çà¤à©òå ýòè è«è ¤°óãèå â®ï°®±» âàøè¬ á«è§êè¬, ï®ï°®±èâ ®ò-
âåòèòü íåâå°áà«üí® (è§áåãà©òå ã°óỵ ®òâåò®â).
Íàá«þ¤åíèå §à ±â®è¬è °åàêöèÿ¬è è §à °åàêöèÿ¬è á«è§êèµ ï®-
§â®«èò âଠ®â«à¤åòü íåâå°áà«üí»¬ ÿ§»ê®¬.

136
¹ 17
‚®ò êàê â»ã«ÿ¤èò ®áúÿ±íåíèå ï°®öå±±à 갮⮮á°àùåíèÿ ¤«ÿ ±ïå-
öèà«è±òà ï® èíô®°¬àòèêå:
ϰ失òàâüòå ±åáå, ·ò® âàøå ±å°¤öå ±®®òâåò±òâóåò öåíò°à«üí®¬ó
¬®¤ó«þ âàøå© ±è±ò嬻. ‚ଠè§âå±òí® «ó·øå ¬åíÿ, ·ò® öåíò°à«üí»©
¬®¤ó«ü ±®å¤èíåí ± ïå°èôå°è·å±êè¬è, ±®®òâåò±òâóþùè¬è «åãêè¬,
ï®·êà¬, ïå·åíè è ò.¤. Ýòè ¬®¤ó«è ±®å¤èíåí» ¬å¦¤ó ±®á®© ﰮ⮤à-
¬è, ﮵®¦è¬è íà à°òå°èè è âåí». Êত»© ﰮ⮤ ±®±ò®èò è§ ¬í®-
¦å±òâà ¦è«, è¤óùèµ â °à§í»µ íàï°àâ«åíèÿµ. ’àê è ïó·®ê ±®±ó¤®â
±®±ò®èò è§ à°òå°è© è âåí. ‘ öåíò°à«üí®ã® ¬®¤ó«ÿ â» ï®±»«àåòå
èíô®°¬àöèþ, è¤óùóþ ï® ï°®â®¤à¬, è ï® ýòè¬ ¦å ﰮ⮤ଠ‚» ï®-
«ó·àåòå èíô®°¬àöèþ. Èíô®°¬àöèÿ òàê¦å áèíà°íà, ﮱꮫüêó â°à-
·è °à§«è·àþò ±è±ò®«ó (ýò® 1) è ¤èà±ò®«ó (ýò® 0).
Îáúÿ±íåíèå 갮⮮á°àùåíèÿ ¤«ÿ ±«å±à°ÿ-±àíòåµíèêà:
Ï°è ó±òàí®âêå íà±®±à â ±è±òå¬å öåíò°à«üí®ã® ®ò®ï«åíèÿ ‚»
è¬ååòå ¤å«® ± ±å°¤öå¬ ±è±ò嬻. Îò íà±®±à ®òµ®¤ÿò ò°óá», °à±ï°å¤å-
«ÿþùèå ã®°ÿ·óþ ⮤ó ï® áàòà°åÿ¬ â °à§í»å ꮬíàò» ¤®¬à. ‘å°¤öå
ò®¦å è±ï®«ü§óåò à°òå°èè, ·ò®á» °à±ï°å¤å«ÿòü ê°®âü ï® °à§«è·í»¬
·à±òÿ¬ ®°ãàí觬à (ïå·åíü, ï®·êè è ò.¤.). ‚ ®ò®ï«åíèè, êàê è â ê°®-
â®®á°àùåíèè, ⮤à, è«è ê°®âü, ⮧â°àùàåò±ÿ ê öåíò°à«üí®¬ó íà±®±ó
ï® ¤°óãè¬ ò°óáà¬, è«è âåíà¬. ‚®¤à, è«è ê°®âü, âí®âü íàã°åâàåò±ÿ
è«è íà±»ùàåò±ÿ ê豫®°®¤®¬, ·ò®á» ®ïÿòü íàï°àâèòü±ÿ ê °à§í»¬
·à±òÿ¬ ¤®¬à, è«è ®°ãàí觬à.
—ò® êà±àåò±ÿ ¦àí¤à°¬à íà ïåí±èè, ¬» ¤®âå°ÿå¬ âàøå¬ó â®®á°à-
¦åíèþ è ± íåòå°ïåíèå¬ ¦¤å¬ âàøèµ ®òâåò®â.

¹ 18
…±«è âଠµ®°®ø® ó¤à«à±ü ﮤ±ò°®©êà, âàøà “¦å°òâà” â±òàíåò ®¤-
í®â°å¬åíí® ± âà¬è è áó¤åò ó¤èâ«åíà ±®á±òâåíí»¬ ¤âè¦åíèå¬.

¹ 19
Ì» íå ±®ã«à±í», âò®°®å ⮱ﮬèíàíèå íå êà¦åò±ÿ íଠ¬åíåå
ï°èÿòí»¬, ·å¬ ïå°â®å!
ʱòàòè, íàﮬèíàå¬ âà¬, ·ò® â ï°àêòèêå Í®â®ã® Ãèïí®§à þ¬®°
íå®áµ®¤è¬.

¹ 20
Ï°è ±«å¤óþùå© §àïè±è íà ±å¬èíà° ï°®è§íå±èòå â ê®íöå ⻤®µà
±åê°åòà°øè ±«å¤óþùèå ±«®âà: «üã®ò», áå±ï«àòíàÿ ⻤à·à ï®±®áè©,
⮧¬åùåíèå ò°àí±ï®°òí»µ °à±µ®¤®â.

137
¹ 21
‚ ¤è¤àêòè·å±êèµ öå«ÿµ ¬» °à§¤å«è«è íàø ®òâåò íà ¤âå ·à±òè:
ïå°âàÿ ·à±òü — §àïè±ü ïå°â®ã® ±®ï°®â®¦¤åíèÿ, ®±óùå±òâ«åíí®-
ã® è§ó·àþùè¬ ãèïí®òå°àïèþ;
âò®°àÿ ·à±òü — §àïè±ü ±®ï°®â®¦¤åíèÿ, ®±óùå±òâ«åíí®ã® òå¬ ¦å
·å«®âåꮬ â ê®íöå ±å¬èíà°à.
1-ÿ §àïè±ü. ϰ失òàâüòå ±åáÿ íà ï«ÿ¦å, ï® ê®ò®°®¬ó â» è¤åòå â¬å-
±òå ± ¤°ó§üÿ¬è. ‚» âè¤èòå ¬®°å, ï«ÿ¦, ±«»øèòå ±«®âà, ê®ò®°»å ï°®-
è§í®±ÿò âàøè ¤°ó§üÿ, ·óâ±òâóåòå òåï«® ±®«íöà, ®á¦èãàþùå㮠ꮦó.
‚» ±·à±ò«èâ», âଠ«åãê®, è â» §àá»âàåòå â±å âàøè §àá®ò» è â±å
âàøè ï°®á«å¬». Ï°èÿòí® è¤òè á®±èꮬ ï® ïå±êó ï®±°å¤è ýòèµ ±·à-
±ò«è⻵ ®ò¤»µàþùèµ.
2-ÿ §àïè±ü. ϰ失òàâüòå ±åáå ¬å±ò®, â ê®ò®°®¬ °à§âå°ò»âàåò±ÿ ýò®
ï°èÿòí®å ⮱ﮬèíàíèå. Í੤èòå ± ó¤®â®«ü±òâèå¬ ¤åòà«è ýò®ã®
ï婧à¦à, ¤å«àþùèå ýò® ¬å±ò® ¤«ÿ âà± ï°èÿòí»¬. Ì®¦åò á»òü, â»
®á°åòàåòå ï°èÿòí»å ®ùóùåíèÿ è ﮫó·àåòå ó¤®â®«ü±òâèå, í൮¤ÿ±ü
â ãà°¬®íèè ± ýòè¬ ¬å±ò®¬. ‚®§¬®¦í®, â» ±«»øèòå §âóêè, ê®ò®°»å
±®®òâåò±òâóþò ïå°å¦èâà嬮¬ó âà¬è ï°èÿòí®¬ó ¬®¬åíòó. ‚» ¬®¦å-
òå ¤å«àòü ò®, ·ò® í°àâèò±ÿ, â ±â®å¬ °èò¬å è ò.¤.

Ê®¬¬åíòà°è©: ±°àâíèòå«üí®å ·òåíèå ýòèµ ¤âóµ òåê±ò®â ﮧ⮫èò
âଠ®ò¬åòèòü ®±í®âí®å â ±®ï°®â®¦¤åíèè:
íå®ï°å¤å«åíí»å ±«®âà: òàêèå ±«®âà, êàê ¤°ó§üÿ, ®á¦èãàòü ꮦó,
á®±èꮬ, ±«èøꮬ ê®íê°åòí». Íàï°®òèâ, ¬å±ò®, ï婧à¦, §âóêè, ®ùó-
ùåíèÿ — ±«®âà, ê®ò®°»å ¬®ãóò á»òü è±ï®«ü§®âàí» â êত®¬ ±®ï°®-
⮦¤åíèè;
ÿ§»ê ïàöèåíòà: ï®«í®±òüþ §àá»â ® íå¬ â ïå°â®¬ ±«ó·àå, ó·åíèê
µ®°®ø® èíòåã°è°®âà« åã® â® âò®°®¬: ãà°¬®íèÿ, §âóêè, ±®®òâåò±òâèå,
°èò¬;
â»á®° ±«®â: íåê®ò®°»µ ±«å¤óåò è§áåãàòü: ï°®á«å¬», §àá®ò» (è±-
ﮫü§®âàíí»å â ïå°â®¬ ±«ó·àå). „°óãèå ±«å¤óåò óï®ò°åá«ÿòü ·àùå:
ï°èÿòí®, ó¤®â®«ü±òâèå, ó¤®áí®, ãà°¬®íèÿ.
ïàöèåíòà íó¦í® ±®ï°®â®¦¤àòü â íà±ò®ÿùå¬ â°å¬åíè (à íå â ï°®-
ø«®¬).

¹ 22
Îòµ®¤èòü, ï®êè¤àòü, 觬åíÿòü, óïà±òü, §àá®òà è ò.¤.

¹ 23
‘«®âà, ê®ò®°»å ±«å¤óåò è±ï®«ü§®âàòü: µ®°®øè©, ¬ÿãêè©, °à±±«àá-
«ÿòü±ÿ, á«àã®òâ®°í»©, á«àã®ï°èÿòí»©, ﮫü§®âàòü±ÿ, ó¤®áí®, «åãê®,

138
®á«à¤àòü, ⮧⮤èòü, ±®§¤àâàòü, ï°®¤âèãàòü±ÿ, µ®°®øåå °àâí®âå±èå
è ò.¤.
‘«®âà, ê®ò®°»µ ±«å¤óåò è§áåãàòü: ®ïó±ò®øàòü, ïà¤àòü, §àêàí·è-
âàòü, °à±ïà¤àòü±ÿ, °à±µ®¤®âàòü, °à±·«åíÿòü, ï®ã°ó¦àòü, è±·å§àòü,
µ®°®íèòü, ®ïó±êàòü±ÿ, ï®ã°ó¦àòü±ÿ, °à§«ó·àòü, «®¬àòü, ±áèâàòü

<<

. 16
( 18 .)



>>