<<

. 6
( 7 .)



>>

“íè¦åíí® ·óâ±òâóþò è ï°å§è°àþò ±åáÿ, ﮤ®§°åâàÿ, ·ò® è ¤°óãèå
ï°å§è°àþò èµ. …±«è ®íè óòâå°¦¤àþò, ·ò® ±â®á®¤í»å, ò® ýò® íå
±®®òâåò±òâóåò ¤å©±òâèòå«üí®±òè.
„ÎÐÎÃÀ Ê ÁÎÃÀ’‘’‚“
“ ¬í®ãèµ «þ¤å© è¬ååò±ÿ ®øèá®·í®å ï°å¤±òàâ«åíèå ® ò®¬, ·ò®
íó¦í® ¤«ÿ ò®ã®, ·ò®á» ±òàòü á®ãàò»¬. Íàï°è¬å°, ¬í®ãèå, ±·èòàþò,
·ò® ®ò±óò±òâèå òà«àíò®â ï°åê°à±íàÿ ®òã®â®°êà: òàê êàê ó ¬åíÿ íåò
®±®á»µ òà«àíò®â, íå ±ò®èò óò°ó¦¤àòü ±åáÿ.
Èí»å ±®ã«à±í» â»ï®«íèòü °àá®òó íà 110 %, «å±«è ¤å©±òâèòå«üí®
ýò® ±ò®èò ¤å«àòü». Τíàê® íå ±«å¤óåò ±åáÿ «áå°å·ü» ¤® ò®ã® ¬®¬åíòà,
ï®êà íå ⮧íèêíóò â ¦è§íè ᮫üøèå §à¤à·è. ‘íà·à«à ¬» ¤®«¦í»
®öåíèòü ±åáÿ ¤«ÿ â»ï®«íåíèÿ ýòèµ §à¤à· òàê, ·ò®á» ®ò¤àòü ±åáÿ
íàè«ó·øè¬ ®á°à§®¬. …±«è ¤å©±òâèòå«üí® å±òü ·ò®-ò® ®áùåå ¬å¦¤ó
ó±ïåøí»¬è «þ¤ü¬è, ò® ýò® ±ï®±®áí®±òü íàè«ó·øè¬ ®á°à§®¬
â»ï®«íèòü ±«å¤óþùóþ §à¤à·ó.
„å«à, ê®ò®°»å ï°èí®±ÿò ó±ïåµ, â®®áùå ±®â±å¬ íå ò°ó¤í»å.
‘ê®°åå ýò® °óòèííàÿ å¦å¤íåâíàÿ °àá®òà. …±«è ‚» µ®òèòå ±òàòü
á®ãàò»¬, ò® ‚ଠíå íó¦í® µ®°®ø® â»ï®«íÿòü íå®á»·íóþ òÿ¦å«óþ
°àá®òó, à ï°èâ»·í»å ¤å«à ¤å«àòü íå®á»·à©í® µ®°®ø®.
“¤à·à ýò® â»°à¦åíèå ¤è±öèï«èí» ¤«ÿ â»ï®«íåíèÿ òåµ á®«üøå
¤å«, ê®ò®°»å íó¦í® ±¤å«àòü.
‚ ýò®¬ ±«ó·àå ¬» ±ï®±®áí» â»ï®«íèòü ¬í®ã® òàêèµ ¤å«, ê®ò®°»å
¬å·òàå¬ ±¤å«àòü. Í੤èòå ±ï®±®á ¤®âå°ÿòü ±à¬®¬ó ±åáå: âå°üòå â ò®,
·ò® ‚» ±ï®±®áí» ®±óùå±òâèòü ±â®è ¬å·ò»! ’®ò, êò® ï®±ò®ÿíí®
ï°®èã°»âàåò è§-§à ±à¬®ã® ±åáÿ, íå±ï®±®áåí °à§âèòü óâå°åíí®±òè â
񆠆.
ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ „Α’È—Ü Í…ÎÁ•Î„ÈÌÎÉ
‘ÀÌ΄ȑ–ÈÏËÈÍÛ?
„è±öèï«èíà íå ®áÿ§àòå«üí® â®ï°®± ¦å«å§í®© ⮫è. î°à§¤®
âà¦íåå íàøè öå«è. “ òåµ, ó ê®ã® íåò öå«å©, ¬®ãóò íå á»òü
¤è±öèï«èíè°®âàíí»¬è. „«ÿ ·åã® á» ýò® íó¦í®? Τíàê® ·å¬
ê®íê°åòíåå öå«ü, òå¬ á®«üøå êà¦åò±ÿ °à§ó¬í»¬ ï°è¤å°¦èâàòü±ÿ
íàøèµ ï«àí®â. —å¬ á®«åå ·å±òí®å ó íà± ï°å¤±òàâ«åíèå ® öå«ÿµ, òå¬
34 Á®¤® ˜åôå°

¬åíüøå íó¦í® «¤è±öèï«èí»». ‘ò°à±òü §à¬åíÿåò ¦å«å§íóþ
¤è±öèï«èíó.
‚® â±ÿꮬ ±«ó·àå, íó¦í® â»á°àòü §à¤àíèÿ ¤«ÿ ±åáÿ è ï°®âå°ÿòü
èµ â»ï®«íåíèå. ‚®ï°®±: êàê ¬®¦í® ¤®±òè·ü ýò®ã®? Îòâåò: òå¬, ·ò®
‚» â ®¤í®¬ «èöå íà·à«üíèê è ﮤ·èíåíí»©. „à¦å ò®ã¤à, 屫è â»
·à±òí»© ï°å¤ï°èíè¬àòå«ü, â±ÿêóþ °àá®òó â»ï®«íÿ©òå òàê, 屫è á»
‚» ừè íàå¬í»¬ °àá®·è¬ è ‚àø íà·à«üíèê ï°®âå°ÿåò ‚à±.
Êàê ·à±òí»© ï°å¤ï°èíè¬àòå«ü. ‚» ¤®«¦í» ¬»±«åíí® èã°àòü ¤âå
°®«è: íà·à«üíèêà è ﮤ·èíåíí®ã®. Êàê íà·à«üíèê - °à§°àá®òàòü
±ò°àòåãèþ, à êàê ﮤ·èíåíí»© - ¤è±öèï«èíè°®âàíí® â»ï®«íèòü åå.
Ê®ã¤à ‚» â»áè°àåòå ¤«ÿ ±åáÿ §à¤à·ó, ¤®«¦í» ï®íè¬àòü, ·ò®
â»ï®«íèòü åå ï°è¤åò±ÿ ‚ଠ¦å.
‚ଠ±«å¤óåò ¦å±òê® ¤å°¦àòü ±åáÿ â °óêàµ. ‚» íå ¬®¦åòå ±åáå
ﮧ⮫èòü °à±±«àáèòü±ÿ òàê, ·ò®á» íå ±«å¤®âàòü ï«àíó. Íà·à«üíèê,
¦èâóùè© â ‚à±, ¤®«¦åí â»ò°àâèòü â±å òå íåï°®¤óêòèâí»å ï°èâ»·êè,
ê®ò®°»å ¦èâóùè© â ‚à± ï®¤·èíåíí»© ï°è®á°å« §à ¬í®ãèå 㮤».
Á“„Ü’… È‘ÊÐ…ÍÍÈÌÈ ‘ÀÌÈÌ ‘ ‘ÎÁÎÉ!
…±«è ‚» íà·à«üíèê è ﮤ·èíåíí»© â ®¤í®¬ «èöå, ò® â ïå°âóþ
®·å°å¤ü ‚» ¤®«¦í» ®òêà§àòü±ÿ ®ò ò®© â°å¤í®© ï°èâ»·êè, ·ò®
®á¬àí»âàåòå ±åáÿ. ’®ò, êò® ¬å·òàòå«üí® ±è¤èò ¤®¬à, ±ò°®èò ï«àí» è
°à±±ê৻âàåò è±ò®°èè, áå§ ò®ã® ·ò®á» â»ï®«íèòü ï«àí è ±®§¤àòü ·ò®-
«èá®, «¦åò ±à¬®¬ó ±åáå.
Ëåãê® ±ïóòàòü §àíÿò®±òü ± ï°®ã°å±±®¬. Ì» «åãê® ®á¬àí»âàå¬
±åáÿ, 屫è âå±ü ¤åíü §àíÿò» ·å¬-ò®. ‚®ï°®± â ò®¬: —å¬ ¬» §àíÿò»?
„«ÿ ò®ã® ·ò®á» ‚» íå ï®ïà«è â ﮫ®¦åíèå, ê®ã¤à ®á¬àí»âàåòå
±à¬®ã® ±åáÿ, ‚à¬, êàê íà·à«üíèêó, êত»© âå·å° íó¦í® ±ï°®±èòü ±åáÿ:
Êàꮩ ï°®¤óêòèâí»© °å§ó«üòàò ﮫó·åí ±å㮤íÿ? Êàêóþ àêòèâí®±òü,
ï°èí®±ÿùóþ ¤®µ®¤ ÿ â»ï®«íè«, êàꮩ ê®íê°åòí»© °å§ó«üòàò ﮫó·è«?
„«ÿ ®òâåòà íà ýò®ò â®ï°®± âà¦í® íå ò®, ·ò® ‚» ¤å«à«è â·å°à,
øå±òü ¬å±ÿöåâ è«è ïÿòü «åò ò®¬ó íà§à¤. Íå âà¦í® è ò®, ·ò® ‚» µ®òèòå
¤å«àòü §àâò°à è«è ·å°å§ ò°è íå¤å«è, «å±«è ﮫ®¦åíèå 觬åíèò±ÿ».
’àê¦å íåâà¦í®, ï®·å¬ó ‚» íå â»ï®«íè«è ±å㮤íÿøíè© ï«àí.
…¤èí±òâåíí®, ·ò® âà¦í®: ‚»ï®«íè«è «è ‚» ±å㮤íÿøíè© ï«àí? ·ò®
‚» ±¤å«à«è ±å㮤íÿ? ’®«üê® öå«åíàï°àâ«åíí»å ï«àí» â«èÿþò íà âàø
¤®µ®¤.
ÏÐÈÍ–ÈÏ ÇÀÏÈ‘…É
‚» ¤®«¦í» á»òü è±ê°åííè¬è ê ±à¬®¬ó ±åáå â ò®¬, ·ò® ¤å«àåòå
è«è ·åã® íå ¤å«àåòå. Íàè᮫åå ·à±ò® íà°óøàå¬»å ®áåùàíèÿ òå,
ê®ò®°»å ¤àå¬ ±åáå. …±«è ï«àíè°®âàíèå è ê®íò°®«ü ﰮ豵®¤ÿò
è±ê«þ·èòå«üí® â ‚àøå© ã®«®âå, ò® ï°®±ò® ±®§¤àòü òàê®å âïå·àò«åíèå,
ê®ã¤à ‚» ±¤å«à«è ᮫üøå, ·å¬ ⠤婱òâèòå«üí®. …±«è ‚» ±ï°®±èòå
±åáÿ: —åã® ¦å ÿ ±¤å«à« ±å㮤íÿ, ò®ò âàøà ±®âå±òü ¤à±ò íå è±ê°åííè©
®òâåò, à ±¬å±ü íåï°à⤻ è ®áúÿ±íåíè©. Ï®ò®¬ó ·ò® òàê®âà íàøà
ï°è°®¤à.
Ï°®°»â ê ôèíàí±®â®¬ó ó±ïåµó 35
‘óùå±òâóåò ò®«üê® ®¤èí ±ï®±®á è§áå¦àòü ±à¬®®á¬àíà. ‚»
¤®«¦í» ¤å«àòü §àïè±è â ¦ó°íà«å àêòèâí®±òè, ï°èí®±ÿùå© ¤®µ®¤. ‚
㮫®âå ‚» ±ï®±®áí» è±êà§èòü ôàêò» è ï°åﮤíå±òè èµ êàê µ®·åò±ÿ.
Í® áó¬àãà á姦૮±òíà: ‚» è«è ±¤å«à«è ·ò®-ò®, è«è íåò. Ï°èã®ò®âüòå
±òàòè±òêó ó±ïåµà, êó¤à §àïè±»âàåòå ò®«üê® ·è±«à. Ǥå±ü íåò ¬å±òà
®òã®â®°êà¬ è ®áúÿ±íåíèÿ¬. ‘ ·è±«à¬è â» íå ±¬®¦åòå ±ï®°èòü. ‚»
è«è â»ï®«íè«è ï«àí è«è íåò.
Ï®áå¤èòå«è â®®áùå íå±ï®±®áí» °àá®òàòü áå§ ±à¬®ê®íò°®«ÿ. Êàê
¬®¦í® íà¬å·àòü öå«è íà §àâò°à, å±«è ¤à¦å íå §íàåòå ·ò® ¤å«àåòå? Êàê
‚» áó¤åòå âå±òè ¤°óãèµ, 屫è è ±åáÿ íå â ±®±ò®ÿíèè? Êàê ‚» µ®òèòå
óâå«è·èòü ¤®µ®¤, å±«è ‚à¬ íå§íàꮬ® ±â®å ®òí®øåíèå ê §àò°àòà¬
â°å¬åíè, ±â®å© ¤åÿòå«üí®±òü è °å§ó«üòàòó?
Íèêò® íå ±ï®±®áåí âå±òè â±å ¤å«à â 㮫®âå. Ϯﰮ±òó ã®â®°ÿ,
è¬ååò±ÿ ±«èøꮬ ¬í®ã® ·è±å«, ¤àíí»µ, ôàêò®â, èíô®°¬àöèè è
¤åòà«å©. ‚» íå ¬®¦åòå ±åáå ﮧ⮫èòü ¤®âå°ÿòü ó¤à·å ®òí®±èòå«üí®
·åã® óã®¤í® è íàâå°íÿêà íå ¬®¦åòå ¤®âå°ÿòü ±â®å© ïà¬ÿòè. ‚® ¬í®ãèµ
±ôå°àµ ¦è§íè â» áó¤åòå ó±ïåøí»¬, 屫è áó¤åòå ¤å«àòü ò®·í»å §àïè±è.
Ï®áå¤èòå«è â±åã¤à â ®¤í®¬ «èöå íà·à«üíèêè è ﮤ·èíåíí»å. „«ÿ
ò®ã® ·ò®á» è§áå¦àòü ±à¬®®á¬àíà, §àïè±»âà©òå â±å ò®, â ·å¬ µ®òèòå
ï°®ê®íò°®«è°®âàòü ±åáÿ.
ʮ㮠â±åã¤à ò®«üê® µâà«ÿò, ·óâ±òâóåò ±åáÿ µ®°®ø®, í® ®í íå è¬ååò
øàí±®â °à§âèâàòü±ÿ. Ê®í±ò°óêòèâíàÿ ê°èòèêà íå â±åã¤à ï°èÿòíà, í®
®·åíü ﮫå§íà. Ï®áå¤èòå«è µ®òå«è Ỡﮫó·èòü, ï® â®§¬®¦í®±òè,
è±ê°åííþþ °åàêöèþ íà ±â®è ¤å«à. Îíè è±ê°åííè ®òí®±èòå«üí® ±à¬èµ
±åáÿ; ¤à¦å 屫è ýò® èí®ã¤à ᮫å§íåíí®.
Îí §íàþò: …±«è êò® íå±ï®±®áåí ï°è±«óøàòü±ÿ ê ±à¬®¬ó ±åáå,
ò®¬ó ï°è¤åò±ÿ ï°è±«óøèâàòü±ÿ ê ¤°óãè¬.




6 ÐÀÇ„…Ë: Á“„Ü’… ÎÐËÎÌ, À Í… “’ÊÎÉ
‘®ã«à±í® ®¤í®© èí¤è©±ê®© «åãåí¤å ® ±®òâ®°åíèè ¬è°à
‚±åâ»øíè© ±íà·à«à ±®òâ®°è« °àêóøêó è ®ïó±òè« åå íà ¤íå ¬®°ÿ. ’àê
°àêóøêà ¦è«à íå âﮫíå èíòå°å±í®© ¦è§íüþ. …© íå íó¦í® ừ® ¤å«àòü
íè·åã® ¤°óã®ã®, êàê ®òê°»âàòü ±ê®°«óïó, â»ïèâàòü íå¬í®ã® ¬®°±ê®©
⮤» è ±í®âà §àê°»âàòü åå. ȧ® ¤íÿ â ¤åíü °àêóøêà íå ¤å«à«à íè·åã®
¤°óã®ã®, ê°®¬å êàê ®òê°»âà«à è §àê°»âà«à, ®òê°»âà«à è §àê°»âà«à
±ê®°«óïó...
Çàòå¬ ‚±åâ»øíè© ±®òâ®°è« ®°«à è ®ò¤à« å¬ó ±â®á®¤ó ﮫåòà è
±ï®±®áí®±òü ¤®±òè·ü ±à¬»µ â»±®êèµ âå°øèí. „«ÿ íåã® ï®·òè íå
±óùå±òâ®âà«® ã°àíèö. Í® ®°«ó ï°èø«®±ü §àï«àòèòü §à ±â®á®¤ó:
…¦å¤íåâí® å¬ó ï°èµ®¤è«®±ü á®°®òü±ÿ §à ¤®á»·ó. Íè·åã® ±à¬® íå
36 Á®¤® ˜åôå°

ïà¤à«® å¬ó â ®áúÿòèÿ. Ê®ã¤à ó íå㮠ừè ïòåíö», ¤«ÿ ò®ã®, ·ò®á»
¤®±òàòü ¤®±òàò®·í® ê®°¬à ¤«ÿ íèµ, å¬ó ï°èµ®¤è«®±ü ®µ®òèòü±ÿ âå±ü
¤åíü. Í® ýò® öåíó ®°å« ï«àòè« ± °à¤®±òüþ.
Íàê®íåö ‚±åâ»øíè© ±®òâ®°è« ·å«®âåêà è ±íà·à«à ﮤâå« åã® ê
°àêóøêå, à §àòå¬ ê ®°«ó è ±ï°®±è«, êàêóþ ¦è§íü ®í â»áè°àåò.
***
Í…ÏÐ…ÐÛ‚ÍÎ “—È’Ü‘ß È ÐÀÇ‚È‚À’Ü‘ß
Ì®¦í® â»áè°àòü è§ ¤âóµ ±ï®±®á®â ¦è§íè. Ðàêóøêà
±è¬â®«è§è°óåò òåµ «þ¤å©, ê®ò®°»å íå ±ï®±®áí» °à±øè°ÿòü ±â®©
ê°ó㮧®°. –åíà ýò®ã® â ò®¬, ·ò® íà ï°®òÿ¦åíèè ¦è§íè è¬ ·à±ò®
ï°èµ®¤èò±ÿ ¤å«àòü ®¤í® è ò® ¦å.
Íàﮫå®í •è«« ±êà§à«: «…±òü «þ¤è, ê®ò®°»å °àí® ó¬è°àþò,
ï®ò®¬ó ·ò® ¬í®ã® å¤ÿò, à ¤°óãèå ï®ò®¬ó, ·ò® ±«èøꮬ ¬í®ã® ïüþò,
íàê®íåö, ò°åòüè ó±»µàþò è ó¬è°àþò, ï®ò®¬ó ·ò® ó íèµ íåò ¤°óãèµ
¤å«».
«Í®â âå¤ü ýò® ï°®±ò®å °åøåíèå», ±êà¦åòå ‚». …±òå±òâåíí®,
êত®¬ó ·å«®âåêó ±«å¤®âà«® á» â»á°àòü ±ó¤üáó ®°«à. Í® ±«ó·àåò±ÿ
íå·ò® òàê®å, ± ê®ò®°»¬ íèêò® íå ±·èòàåò±ÿ. Ìí®ãèå °åøàþò òàê, ·ò®
è¬ íå íó¦íà íè ¦è§íü ®°«à, íè ¦è§íü °àêóøêè. Îíè µ®òÿò ﮫó·èòü
ï°åè¬óùå±òâà ¦è§íè ®°«à, í® íå µ®òÿò ï«àòèòü §à ýò®. Ï®ýò®¬ó èùóò
òàê®ã® §âå°ÿ, ê®ò®°»© ±®®òâåò±òâóåò èµ «®¦è¤àíèÿ¬». È, íàê®íåö,
í൮¤ÿò òàê®ã® §âå°ÿ ýò® óòêà.
“’ÊÈ
…±«è ±¬®ò°åòü ï®âå°µí®±òí® íà âåùè, ò® óòêà ﮵®¦à íà ®°«à. ‚
¤å©±òâèòå«üí®±òè, ®¤íàê®, °å·ü è¤åò ® ¤âóµ ±®âå°øåíí® °à§«è·í»µ
¦èâ®òí»µ. …±«è ‚» §íàåòå íà ·ò® íó¦í® ®á°àòèòü âíè¬àíèå, ±°à§ó
®ò«è·èòå óòêó. Îáå ïòèö» ó¬åþò «åòàòü. Í® ï®êà ®°å« ïà°èò â»±®ê®,
óòêà «åòèò âá«è§è ⮤».
Íàè᮫åå §à¬åòí®© µà°àêòå°è±òèꮩ óòêè ÿâ«ÿåò±ÿ åå ê°ÿêàíüå.
“ò°®¬, ê®ã¤à ï°®±íåò±ÿ, ê°ÿêàåò, å±«è µ®·åò êóøàòü, ê°ÿêàåò. …±«è
·å¬-ò® í央⮫üíà, ê°ÿêàåò. …±«è ¤°óãèå óòêè §àáè°àþò ó íåå ê®°¬,
ê°ÿêàåò. …±«è íå ¤®±òèãíåò §à¤àíí®ã® °å§ó«üòàòà, ê°ÿêàåò. Ê°ÿêàòü
â¬å±ò® ¤å«à ï«®µàÿ ê®íöåïöèÿ.
“’ÊÈ «‚ ÐÀÁÎ’…»
Ðà±±¬®ò°è¬ íå±ê®«üê® ï°è¬å°®â, â ê®ò®°»µ µà°àêòå° óòêè ·åòê®
°à§«è·è¬.
‘«ó·à«®±ü «è ± ‚à¬è §àµ®¤èòü â °å±ò®°àí ®òå«ÿ 15 ¬èíóò ±ïó±òÿ
ï®±«å ò®ã®, êàê ®ôèöèà«üí® §àê®í·è«±ÿ §àâò°àê? …±«è ï°è ýò®¬ ‚»
â±ò°åòèòå±ü ± óòꮩ, ò® 󱫻øèòå: «‘®¦à«åþ, í® ‚» ®ï®§¤à«è. Ðà§âå
‚» íå âè¤å«è òàá«è·êó ±íà°ó¦è? Çàâò°àê ﮤàå¬ ¤® 10 ·à±®â. Ê°ÿ,
ê°ÿ, ê°ÿ...»
ΰå«, íà®á®°®ò, ±êà¦åò: «˜â失êè© ±ò®«, ê ±®¦à«åíèþ, ¬» ó¦å
óá°à«è. Ï°èã®ò®âèòü «è ·ò®-íèáó¤ü íà êóµíå ¤«ÿ ‚à±? —åã® ¦å«àåòå?»
Çíàꮬ «è ‚ଠ¬àãà§èí ±ò°®©¬àòå°èà«®â? Íà ï«®ùà¤è 5000
Ï°®°»â ê ôèíàí±®â®¬ó ó±ïåµó 37
êâरàòí»µ ¬åò°®â å¤èí±òâåíí»© ï°®¤àâåö êàê °à§ §àíÿò ¤°óãè¬
ï®êóïàòå«å¬. —àùå â±åã® ± òàêè¬, ê®ò®°»© µ®·åò ï®±ò°®èòü íåá®±ê°åá.
—ò® ﰮ觮©¤åò, ê®ã¤à ‚» â妫èâ® â¬åøàåòå±ü: «È§âèíèòå, ó ¬åíÿ
ò®«üê® ®¤èí â®ï°®±, ã¤å íà©òè ê®°è·íåâóþ ê°à±êó?».
‚ ýò®¬ ±«ó·àå óòêà ®òâåòèò òàê: «Ðà§âå ‚» íå âè¤èòå, ·ò®
®á±«ó¦èâàþ ê«èåíòà? Τí®â°å¬åíí® ¬®ãó °àá®òàòü ò®«üê® ± ®¤íè¬
ï®êóïàòå«å¬! Ï®¤®¦¤èòå, ï®êà íå §àê®í·ó. Ê°ÿ, ê°ÿ, ê°ÿ...»
Íå±ê®«üê® ¬å±ÿöåâ ò®¬ó íà§à¤ ÿ µ®òå« ï®±å«èòü±ÿ â ®¤í®© è§
ã®±òèíèö â Àò«àíòå. Ìå±ò® ừ® §àá°®íè°®âàí® è ®òå«ü ﮤòâå°¤è«
ýò®. Ê®ã¤à ÿ ﮤ®øå« ê ±ò®©êå, बèíè±ò°àò®° ±®®áùè«à ·ò® á°®íü, ê
±®¦à«åíèþ, íå¤å©±òâèòå«üíà, à ®òå«ü ïå°åﮫíåí. ‘ ýòè¬ ®±òàâè«à
¬åíÿ.
ß íà±òàèâà« íà ¬®èµ ï°àâàµ. Í® å¤èí±òâåíí®å, ·ò®
बèíè±ò°àò®° ±¬®ã«à ±êà§àòü: «…±«è ®òå«ü ï®«í»©, §íà·èò ï®«í»©.
Íå ¬®ãó ±®òâ®°èòü ¤«ÿ âà± í®¬å°. Ê°ÿ, ê°ÿ, ê°ÿ...». „à«üøå íå
ﮦå«à«à §àíè¬àòü±ÿ ¬í®©. «Àãà», ﮤó¬à« ÿ, «ýò® óòêà». Ï®ýò®¬ó
±êà§à«, ·ò® µ®·ó ï®ã®â®°èòü ± íà·à«üíèꮬ. Îíà áå§ó·à±òí® ±êà§à«à:
«Îí ±êà¦åò ò® ¦å». ‘ ýòè¬è ±«®âà¬è µ®òå«à è±·å§íóòü §à ¤âå°üþ.
Íàâå°íÿêà §à ýò®© ¤âå°üþ ừ óòèí»© ⮤®å¬, è ®íà ⮧â°àòè«à±ü á»
± ¤°ó㮩 óòꮩ.
ß ï®ï°®±è« åå ﮧâàòü ®°«à. «Ê®ã® òàê®ã®?» ¤®ï»ò»âà«à±ü ®íà.
ß ®áúÿ±íè« å©: «Ï®§®âèòå ê®ã® ó㮤í®, êò® íå §íàåò §à°àíåå, ·ò® íè·åã®
íå ﮫó·èò±ÿ». Ýò® ó¦å ®íà ï®íÿ«à. Ìåí夦å°, ê®ò®°»© ±ïåøè« ê®
¬íå, ¤å©±òâèòå«üí® á»« ®°«®¬ è ±êà§à« ±«å¤óþùåå: «‚ ±à¬®¬ ¤å«å,
®òå«ü ïå°åﮫíåí. Ì» ±¤å«à«è ®øèáêó, è§âèíèòå. •®òå«®±ü á» íà©òè
êàê ¬®¦í® á»±ò°åå °åøåíèå ¤«ÿ ‚à±. Íå¬å¤«åíí® ï®§â®íþ, ·ò®á»
íàø«è ã®±òèíèöó òàê®ã® ¦å ó°®âíÿ ± àïà°òà¬åíòà¬è ¤«ÿ âà±. Ðà§íèöó
â ±ò®è¬®±òè, ê®íå·í®, ¬» ®ï«àòè¬. Ì®ãó ﮧâàòü âà± â íàø °å±ò®°àí
íà ®áå¤, ï®êà áó¤å¬ §â®íèòü?»
ÐÀÇËÈ—Èß
“§íàåòå ®°«à? Î°å« ¤å©±òâóåò, ï®êà óòêà ê°ÿêàåò. …å ê°ÿêàíüå
±®±ò®èò è§ ±ï«®øí»µ ®òã®â®°®ê, ®áúÿ±íåíè©, áå±±¬»±«åíí®©
᮫ò®âíè, â®°·àíèÿ è ò®ïòàíèÿ íà ¬å±òå. “ò®ê ®¤íত» ó⮫ÿò. Îíè
ïå°â»å, ê®ò®°»µ ï°èíå±óò â ¦å°òâó ï°è ê°è§è±å. È ï®ò®¬ ®íà ±êà¦åò:
«Êàêàÿ íå±ï°àâ夫èâ®±òü! Íàâå°í®å, ¬®å «èö® íå í°àâè«®±ü
íà·à«üíèêó». À ®°«®â ï°®¤âèíóò ï® ±«ó¦áå. ‚à¦í®, ·ò®á» íå á»òü
óòêà¬è è íå ê°ÿêà«è â¬å±ò® ò®ã®, ·ò®á» ±ò°å¬èòü±ÿ ê ¤®±òè¦åíèþ
°å§ó«üòàò®â. À â ®ò¤å«å, ôè°¬å è«è ã°óïïå è§áåãà©òå óò®ê! …±òü, êò®
±·èòàåò, ·ò® óò®ê ò®¦å ¬®¦í® ¬®òèâè°®âàòü. Í® §íàåòå, ·ò® áó¤åò ò®ã¤à
è§ óòêè? Ì®òèâè°®âàííàÿ óòêà.
‚®ò íåê®ò®°»å °à§«è·èÿ ¬å¦¤ó óòêà¬è è ®°«à¬è:
- “òêè ã®â®°ÿò: «Ýò® íå ¬®ãó ±åáå ﮧ⮫èòü!» ΰ«»
±ï°àøèâàþò: «—ò® ¤å«àòü, ·ò®á» ﮧ⮫èòü ±åáå ýò®?».
- “òêè ïå±±è¬è±ò», à ®°«» ®ïòè¬è±ò».
38 Á®¤® ˜åôå°

- “òêè °à±±ê৻âàþò ¤°óã ¤°óãó íåãàòèâí»å âïå·àò«åíèÿ. ‘ ýò®©
öå«üþ ó±ò°àèâàþò ¤à¦å óòèí»å â±ò°å·è. ΰ«» ï°åè¬óùå±òâåíí®
ã®â®°ÿò ® ﮫ®¦èòå«üí»µ ¤å«àµ.
- “òêè ¤å«àþò ò®«üê® ®áÿ§àòå«üí® íå®áµ®¤è¬®å è ·à±ò® ¤à¦å
ýò®ã® íå ¤å«àþò. ΰ«» ï°®©¤óò è ±«å¤óþùóþ §à ï®±«å¤íå© ¬è«þ.
„å«àþò ᮫üøå, ·å¬ ®ò íèµ ®¦è¤àþò.
- “òêè °àá®òàþò ¬å¤«åíí®. „åâè§ èµ °àá®ò»: «ß â °àá®òå, à íå â
áåãൻ. ΰ«» â±å â»ï®«íÿþò êàê ¬®¦í® á»±ò°åå. “òêè â±å §íàþò
«ó·øå ¤°óãèµ è â±åã¤à í੤óò ï°è·èíó, ·ò®á» íå ¤å«àòü íè·åã®. ΰ«®â
¬®¦í® ®áó·àòü, ®íè ï°®±ò® ±¤å«àþò ·ò® íम.
- “òêè èùóò ®òã®â®°®ê, à ®°«» °åøåíèÿ.
- “òêà íå áå°åò íà ±åáÿ íèêàê®ã® °è±êà, ®°«» èí®ã¤à á®ÿò±ÿ, í®
ï°è ýò®¬ ¤å©±òâóþò. Îíè µ°àá°»å.
- “òêè °àá®òàþò ®ò ¤å±ÿòè ¤® øå±òè. À ®°«» ·à±ò® ± øå±òè ¤®
¤å±ÿòè.
- “òêè â êত®© ⮧¬®¦í®±òè èùóò ï°®á«å¬ó. ΰ«» í൮¤ÿò â
ï°®á«å¬àµ ⮧¬®¦í®±òè.
- “òêè ï«®µ® ®ò§»âàþò±ÿ ®á ®ò±óò±òâóþùèµ ýòè¬ êà¦óò±ÿ ±åáå
«ó·øè¬è. ΰ«» ã®â®°ÿò ﮫ®¦èòå«üí»å âåùè è«è ¬®«·àò.
- “òêଠ®á»·í® íó¦í® â°å¬ÿ ¤«ÿ ï°èíÿòèÿ °åøåíèÿ, í® ¬®ãóò
á»±ò°® ïå°å¤ó¬àòü. ΰ«» á»±ò°® ï°èíè¬àþò °åøåíèÿ ï®ò®¬ó, ·ò®
èµ öåíí®±òè ·è±ò»å è ®íè ¤®âå°ÿþò ±â®å© èíòóèöèè.
- “òêè ±®±°å¤®òà·èâàþò±ÿ íà ò°ó¤í®±òÿµ è ê°ÿêàþò. ΰ«»
±®±°å¤®òà·èâàþò±ÿ íà °åøåíèÿµ è ¤å©±òâóþò.
- “òèíàÿ ¤óøà ¬í®ã® «åò ﮬíèò òó íå±ï°àâ夫èâ®±òü, ®ò ê®ò®°®©
ï®±ò°à¤à«à. Î°å« ï°®ùàåò.
- “òêè ¦¤óò, ·ò®á» èµ íàê®°¬è«è è 屫è íå ﮫó·àò ¤®±òàò®·í®,
ê°ÿêàþò. ΰ«» ï°èíè¬àþò ®òâåò±òâåíí®±òü è ¤®áó¤óò ±åáå ò®, ·ò®
µ®òÿò.
- “òêଠï°èµ®¤èò±ÿ «þáèòü ò®, ·ò® ó íèµ å±òü. ΰ«» ±®§¤àþò
±åáå ò®, ·ò® ¦å«àþò.
- “òêè ⮧áó¦¤àþò±ÿ ®ò êত®© ¬å«®·è, ï®ò®¬ó ·ò® ýòè¬
·óâ±òâóþò, ·ò® ¦èâóò.
- ΰ«» íå ï°èíè¬àþò ±åáÿ ±«èøꮬ ±å°üå§í®.
- „«ÿ óò®ê âå±ü ¬è° ±®±ò®èò è§ ®¤í®© íå᮫üø®© «ó¦è. ΰ«»
¤®±òèãàþò íàèâ»±øèµ âå°øèí.
- “òêè ê°èòèêóþò ®á±ò®ÿòå«ü±òâà. ΰ«» 觬åíÿþò èµ.
- È ò.ï.
‚ËÈßÍÈ…, ÏÐÎÈÇ‚…„…ÍÍÎ… ÍÀ „ГÃÈ•
—å¬ó ó·àò±ÿ óòÿòà ®ò ⧰®±«»µ óò®ê? Êàê íó¦í® ê°ÿêàòü. ΰ«»
íà®á®°®ò, ⻤âèãàþò ò°åá®âàíèÿ ê ¤°óãè¬.
Íàá«þ¤à«è «è ‚» ê®ã¤à-íèáó¤ü êàê ®áó·àþò ¦è§íè ®°«» ±â®èµ
ïòåíö®â? Ю¤èòå«è-®°«» ±íà·à«à ±íè¬àþò ¬ÿãêè© íà±òè«, ê®ò®°»¬
󫮦è«è ãí姤®. Ï°®±ò® â»á°à±»âàþò åã® íà §å¬«þ. Çàòå¬
Ï°®°»â ê ôèíàí±®â®¬ó ó±ïåµó 39
â»á°à±»âàþò ò°àâó. Ãí姤® ±òàí®âèò±ÿ â±å ¬åíåå ó¤®áí»¬. Ì夫åíí®,
ï® ®¤í®¬ó, ó¤à«ÿþò íå᮫üøèå âåòêè. Ïòåíö» íå«®âê® ±à¤ÿò±ÿ íà
¦å±òêèå âåòêè. ‚±ê®°å §à¬å·àþò, ·ò® ýò® íåó¤®áí® è íà·èíàþò
ï°®á®âàòü ê°»«üÿ. …±«è êàꮩ «èá® ïòåíåö ®êà¦åò±ÿ ±«èøꮬ
ò°ó±«è⻬, °®¤èòå«è â»á°®±ÿò åã® è§ ãí姤à.
…±«è ïòåíåö ï°è ýò®¬ íå °à±ò®ï»°èò ê°»«üÿ, °®¤èòå«è â ïà¤åíèè
ﮤ«åòàþò ﮤ íåã® è ⮧â°àùàþò â ãí姤®. Í® ò®«üê® ¤«ÿ ò®ã®, ·ò®á»
±í®âà â»á°®±èòü ¤® òåµ ï®°, ï®êà ®í íå íàó·èò±ÿ «åòàòü. Ðÿ¤®¬ ± ®°«®¬
®±òà«üí»å ¤®«¦í» °à±òè. ΰ«» íå òå°ïÿò ò®ïòàíèÿ íà ¬å±òå è «åíü.

<<

. 6
( 7 .)



>>