<< Предыдущая

стр. 121
(из 208 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>

заказывает в гастрономе продукты - и тут же разговоры о пьесе, да, так, как будто
сам он лично слышал ее".

Под влиянием этого эпизода и последовавшего за ним трагического для драматурга
запрета "Батума" Булгаков несколько снизил образ А. А. в окончательном тексте
"Мастера и Маргариты". Если в варианте 1934 г. А. А. покидал Дом Грибоедова
перед самым пожаром с пустыми руками, то в последней редакции директор
ресторана прихватывал с собой два ворованных балыка.

Наверх




© 2000-2004 Bulgakov.ru
Сделано в студии FutureSite
От редакции
:: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н П Р С Т Ф Х Ч Ш Ю Я :: А-Я ::
5.06.2004
Новая редакция
Булгаковской
Энциклопедии »»» ˜ Жорж Бенгальский ˜
Архив публикаций
Энциклопедия
орж Бенгальский - персонаж романа "Мастер и Маргарита", конферансье
Биография (1891-1940)
Театра Варьете.
Персонажи
Произведения
Фамилия Бенгальский - распространенный сценический псевдоним. Не исключено,
Демонология
что Булгаков ориентировался на одного из эпизодических персонажей романа
Великий бал у Сатаны
Федора Сологуба (Тетерникова) (1863-1927) "Мелкий бес" (1905) - драматического
Булгаковская Москва артиста Бенгальского.
Театр Булгакова
Непосредственным прототипом Ж. Б. послужил один из конферансье, выступавших
Родные и близкие
в Московском мюзик-холле (с которого списан во многом Театр Варьете) Георгий
Философы
(или Жорж) Раздольский.
Булгаков и мы
Однако у Ж. Б. был и другой прототип, очень хорошо известный Булгакову. Это -
Булгаковедение
один из двух руководителей МХАТа Владимир Иванович Немирович-Данченко (1858-
Рукописи
1943), в "Театральном романе" запечатленный в образе одного из двух директоров
Фотогалереи
Независимого Театра - Аристархе Платоновиче, который почти безвылазно
Сообщество Мастера
находился за границей. Булгаков Немировича-Данченко не любил и не скрывал
Клуб Мастера
этого, в частности, в письмах к третьей своей жене Е. С. Булгаковой, чья сестра
Новый форум
Ольга Сергеевна Бокшанская (1891-1948) была секретарем Владимира Ивановича.
Старый форум
В письме от 2 июня 1938 г. автор "Мастера и Маргариты", диктовавший свояченице
Гостевая книга
роман, опасался, что Немирович-Данченко завалит своего секретаря работой и тем
СМИ о Булгакове
остановит перепечатку главного для Булгакова произведения: "В особенно
СМИ о БЭ
восторженном настроении находясь (речь идет об О. С. Бокшанской), называет
Лист рассылки
Немировича "Этот старый циник!", заливаясь счастливым смешком.
Партнеры сайта
Вот стиль, от которого тошно!
Старая редакция сайта
Эх, я писал тебе, чтобы ты не думала о театре и Немирове, а сам о нем. Но можно
Библиотека ли было думать, что и роману он сумеет причинить вред".
Собачье сердце
А 3 июня 1938 г. Булгаков сообщал жене: "Шикарная фраза (О. С. Бокшанской):
(иллюстрированное)
"Тебе бы следовало показать роман Владимиру Ивановичу". (Это в минуту особенно
Остальные произведения
охватившей растерянности и задумчивости.)
Книжный интернет-
Как же, как же! Я прямо горю нетерпением роман филистеру показывать".
магазин
Лавка Мастера В "Театральном романе" Аристарх Платонович находится в Индии и шлет письма с
берегов Ганга. А эта река как раз протекает по территории Бенгалии - исторической
области Индии. Вероятно, здесь одна из причин, почему конферансье Театра
Варьете получил фамилию Бенгальский. Он представлен в романе циником и
обывателем (филистером).

В мнимой гибели Ж. Б., которому кот Бегемот открутил голову, но потом, по
просьбам милосердных зрителей, вернул ее на место, отразилась сцена столь же
мнимого убийства Сократа, одного из персонажей "Метаморфоз" Апулея (II в.): "И,
повернув направо Сократову голову, она (Мероя, убийца) в левую сторону шеи ему
до рукоятки погрузила меч и излившуюся кровь старательно приняла в поднесенный
к ране маленький мех, так чтобы нигде ни одной капли не было
видно" (впоследствии Сократ благополучно оживает).

Жоржу Бенгальскому Бегемот, "дико взвыв, в два поворота сорвал... голову с полной
шеи", а потом, когда голова вернулась на место, все следы крови чудесным образом
исчезли.

Наверх




© 2000-2004 Bulgakov.ru
Сделано в студии FutureSite
От редакции
:: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н П Р С Т Ф Х Ч Ш Ю Я :: А-Я ::
5.06.2004
Новая редакция
Булгаковской
Энциклопедии »»» ˜ Булгаков, Иван Афанасьевич ˜
Архив публикаций
Энциклопедия
улгаков Иван Афанасьевич (1900- 1969) - брат
Биография (1891-1940)
Булгакова.
Персонажи
Произведения
Родился в 1900 г. в Киеве в семье А. И. и В. М.
Демонология Булгаковых. Учился в Первой Александровской
Великий бал у Сатаны гимназии, однако из-за Октябрьской революции 1917 г. и
последовавшей за ней гражданской войны не смог
Булгаковская Москва
окончить полного курса.
Театр Булгакова
Родные и близкие
В январе 1919 г. служил в белой Астраханской армии, в
Философы
марте в Киеве болел тифом. Осенью 1919 г. вступил в
Булгаков и мы ряды Добровольческой армии в Киеве. В начале 1920 г.
в составе корпуса генерала Н. Э. Бредова интернирован
Булгаковедение
в Польшу. В июле 1920 г. с отрядом Бредова прибыл в
Рукописи
Крым, откуда в ноябре 1920 г. вместе с Русской армией
Фотогалереи
генерала П. Н. Врангеля (1878-1928) эвакуировался в
Сообщество Мастера
Галлиполи.
Клуб Мастера
В 1921 г. вместе с армией переселился в Болгарию, где осел в Варне. Там
Новый форум
организовал русский оркестр (Б. с детства хорошо играл на балалайке и пел). В
Старый форум
1924 г. Б. познакомился с Натальей Кирилловной Минко (1891-1974), дочерью героя
Гостевая книга
русско-турецкой войны 1877 - 1878 гг. генерала К. В. Минко, на которой женился. 25
СМИ о Булгакове
февраля 1925 г. у них родилась дочь Ирина.
СМИ о БЭ
Лист рассылки В сентябре 1930 г. Б. с семьей по вызову брата Н. А. Булгакова уехал в Париж, где
Партнеры сайта до конца своих дней проработал в оркестре русского ресторана. Из-за недостатка
образования на более престижную работу Б. устроиться не мог. Необходимость же
Старая редакция сайта
зарабатывать на содержание жены и дочери не позволила продолжить образование
Библиотека
во Франции.
Собачье сердце
(иллюстрированное)
По устным воспоминаниям дочери Ирины, Б. писал нотные партитуры, сочинял
Остальные произведения музыку к собственным стихам и исполнял их во время ресторанных выступлений.
Книжный интернет- Умер в Париже в 1969 г. от последствий ранения, полученного в гражданскую войну.
магазин
Б. очень любил брата Михаила. Сохранилось трогательное письмо Б. с дачи в Буче
Лавка Мастера
от 11 июня 1912 г.: "Миша! Я не могу собирать, так как у нас идут дожди. Пока я
собрал бабочек, жуков и прочих насекомых 40 шт. Ты обещал дать Косте
(двоюродному брату, К. П. Булгакову) денег на булавки и эфир и не дал, поэтому я
купил простых булавок и на них накалываю; эфира у меня осталась только 1-а
бутыль, потому что их у меня было только две. Я пишу месяц, во время которого
пойманы были насекомые. Пиши ответ. Твой брат Ваня Б." Позднее от старшего
брата, помогавшего ему и Н. А. Булгакову материально в первые годы нелегкой
эмигрантской жизни, Б. ждал совета в делах литературных.

Самое раннее из дошедших до нас писем Б. из эмиграции брату Михаилу
датировано 26 января 1926 г. и приложено к его письму сестре Варе. Б. писал: "Ты
мне давно, давно послал одно письмо с критическим мнением о моей старенькой
вещице. Это дает мне право думать, что ты не будешь против налаженной
переписки со мною. Прошу тебя, ответь. Я посылаю несколько вещей. Хочу, чтобы
ты прочел их и оценил".

К письму прилагалось восемь стихотворений Б. По крайней мере одно из них,
"Страшный суд", повлияло на замысел "Мастера и Маргариты". Оно написано под
несомненным воздействием "Краткой повести об Антихристе" из "Трех
разговоров" (1900) Владимира Сергеевича Соловьева (1853-1900), где Антихрист-
сверхчеловек "признал себя тем, чем в действительности был Христос", настоящим
представителем того Бога, который "возводит солнце свое над добрыми и злыми,
дождит на праведных и неправедных".

Антихрист выступал "последним судьей", судящим "не судом правды только, а
судом милости". Он обещал всех различить и каждому дать то, что ему нужно. В
"Страшном суде"
Одетый в пурпуры зарницы,
Брильянтами осыпан рос
Сойдет Антихрист, Сын Денницы,
Как небом посланный Христос.
Ему, последнему мессии,
Последняя открыта казнь.
Пред ним склонит покорно выю
Земле измученной боязнь.

Подобные эсхатологические представления были широко распространены среди
русской эмиграции, пережившей революционный кошмар. Например, почти тогда
же, когда и Б., на "Краткую повесть об Антихристе" откликнулся известный философ
Георгий Петрович Федотов (1886 - 1951) статьей "Об Антихристовом добре",
опубликованной в 1926 г. в No5 журнала "Путь". Он подчеркивал, что "дело
Антихриста у Соловьева совершается в форме служения добру".

У Булгакова в "Мастере и Маргарите" Воланд выступает и как исполнитель
поручений Иешуа Га-Ноцри и как судия, воздающий каждому по его вере и заслугам.
Булгаковский Понтий Пилат преодолевает и искупает свою трусость лишь в ночь
последнего полета.

Б. писал старшему брату еще несколько раз, сообщая о своей трудной жизни. В
частности, в письме от 29 августа 1931 г. говорилось: "Работаю сейчас музыкантом
на балалайке, в качестве оркестранта и солиста. Я... женат, у меня дочка - Ира. Ей
сейчас скоро 7 лет. О тебе мои все хорошо осведомлены и любят тебя, как родного,
радуются твоими радостями, болеют твоею болью. У меня есть многое о тебе, что
храню бережно и с любовью. Если хочешь, я могу прислать тебе ряд фотографий -
наших и колониальной выставки, где мы снимали и снимались. Я на ней в данное
время работаю. Вступив в переписку, хочу знать, что тебя интересует, о чем хочешь
беседовать. Я с тобой очень хочу быть в связи, но, лишь бы не мешать тебе и твоей
работе. Сам я тоже пишу, вернее, писал очень много; главное - стихи, немного
прозы. Хотел бы с тобой поделиться написанным. Сейчас только слишком занят
работой (с 3 дня до полуночи). С Колей (братом, Н. А. Булгаковым) мне легче
теперь. Раньше чувствовалось одиночество, оторванность ото всех.
Работаю много, Ната (моя жена) по мере сил помогает. Живем дружно - в мире и
согласии. Пиши, родной мой! ... Очень интересно было бы знать все о твоей работе,
иметь фотографии твои, твоей жены (мы "о ней" только знаем, а не "ее") Любы (Л. Е.
Белозерской)".

Однако Ивану Михаил Булгаков писал редко, адресуя свои послания главным
образом Н. А. Булгакову, который по мере сил помогал ему в публикации
произведений и постановке пьес во Франции. Оценить стихи Б. все не находилось
времени.

9 июня 1933 г. Б. вновь жаловался на занятость: "Занят я очень много. Ты не
знаешь, наверное, что я работаю музыкантом каждый день с 4-х часов до полуночи,
и имею для себя лично так мало свободного времени (галлицизмы стали уже
обильно проникать в русскую речь Б.). Хотелось бы о многом с тобой поговорить,
поделиться. Тебя я не забыл и не забуду (ты когда-то выразил это опасение). Все,
что только мог собрать о тебе, берегу, как память. Сообщи мне, когда ты хотел бы,
чтобы я послал тебе мои стихи, чтобы у тебя было время их разобрать. Я давно уже
не имею возможности регулярно работать, но всегда полон мыслями об этом и
очень мне хотелось бы с тобой всем, что имею и что во мне кипит, поделиться".

А 5 августа 1933 г., посылая новую партию своих стихов, Б. признавался: "Всегда
горячо интересуюсь каждой новой вестью о тебе и о твоих делах. Сам я теперь
пишу очень редко. Очень трудно в настоящих условиях мне работать на этом
поприще. Все мое свободное время (очень малое по размерам) надо ухлопывать на
личные дела, на чтение и пр. Иногда же бываешь так занят, что не успеваешь
прочесть газету, не только заняться чем-либо серьезным. С трудом урываю время
на чтение французского (находясь все время с русскими, с трудом можно найти
возможность практики языка, а моя работа - в русском окружении). К сожалению,
кусочек хлеба (да еще и с маслом, для семьи) приходится сейчас вырывать зубами.
И я, и Ната сейчас работаем как волы. Вот эти-то заботы и утомляют, не дают
возможности спокойно посвятить свое время, чему хочется, да и убивают все
желание и, если хочешь, творческий подъем. Задумано было многое, но... и только".

Последнее из сохранившихся писем Б. брату датировано 4 мая 1934 г. и
представляет собой ответ на короткое послание Булгакова от 21 апреля (писатель
был обеспокоен прекращением известий от брата Николая). Б. повторил, что очень
занят, работает в оркестре, дополнительно дает два урока музыки, и вновь просил:
"Мне хотелось бы, если у тебя есть возможность, получить несколько строк критики
давно тебе мною посланного. Ты их мне обещал... и замолк. Даже самое плохое
мнение (не мне тебе об этом говорить!) - лучше молчания. Если есть на это время -
черкани хоть несколько слов.
Сейчас нахожусь в тоске, сдабриваемой порядочной порцией скуки. Прибавив к
этому сознание бессилия, невозможность вырваться из тисков, в которые зажата
наша монотонная жизнь, - ты поймешь мое горячее желание общения с новым
человеком, с новой мыслью, желание встряхнуться. Работаю я каждый день, без

<< Предыдущая

стр. 121
(из 208 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>