<< Предыдущая

стр. 201
(из 208 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>

Самые известные фильмы Владимира Бортко: “Блондинка
за углом”, “Собачье сердце”, “Бандитский Петербург”,
телевизионный сериал “Идиот”. Лауреат Государственной
премии. Его фильмы неоднократно получали призы на
престижных международных кинофестивалях.

Николаева Людмила.


--------------------------------------------------------------------------------


Владимир Бортко: Анна Ковальчук - настоящая ведьма
В Петербурге начались долгожданные съемки сериала по
мистическому роману Михаила Булгакова «Мастер и
Маргарита»




Петербургский Дом офицеров. Ничем не примечательный
кабинет на втором этаже. Письменный стол с зеленым
сукном, два шкафа под потолок. Первый день съемок, а
сцена снимается вовсе не из начала романа. Но это
нормально, кино зачастую снимается «задом наперед».
Зато потом при монтаже кадры выстроятся строго по
сюжету.

Актерский фейерверк сегодня не предусмотрен планом
съемок, в кадре работают всего два актера.

Итак, кабинет следователя. Арестованный Никанор Иваныч
Босой (Валерий Золотухин) вызван, чтобы дать объяснения,
как попала валюта в вентиляцию его квартиры. Если
помните, председатель жилищного товарищества дома No
302-бис по Садовой улице в Москве погорел из-за шутки
нечистой силы. Рубли, врученные ему Коровьевым,
превратились в доллары.

До команды «Мотор!» остаются считанные минуты. А пока
режиссер Владимир Бортко успевает дать интервью
«Комсомолке».

- Владимир Владимирович, вы очень долго выбирали
актеров на роли.

- Да, пробы проводились достаточно ДОЛГО, что я в общем-
то редко делаю. В «Идиоте», например, я практически
никого не пробовал. Здесь же это было долго и мучительно.
При том, что в сегодняшний проект перешла половина
актеров, утвержденных для «Мастера и Маргариты» четыре
года назад.

- Подбор на какую роль вызвал наибольшие мучения?

- Как-то случается, что у меня всегда непросто с
претендентками на главную женскую роль. И в прошлом я
не пробовал никого, кроме Настасьи Филипповны, и сейчас
с Маргаритой тоже не так все просто было. Пробовалось
очень много замечательных актрис, но в конце концов мы
решили остановиться на артистке Анне Ковальчук.


Исполнительница роли Маргариты Анна Ковальчук похожа
на жену Булгакова.

- А что именно определило выбор?

- Она ведьма. А если серьезно, то она талантлива, умна и
красива. К тому же, на мой взгляд, она очень похожа на
Елену Сергеевну, жену Булгакова. У нее лицо того времени.

- Известно, что на роль Мастера претендовал Владимир
Машков.

- Более того, у нас с ним была договоренность. Но Володя
подписал два контракта в Голливуде. Я понимаю его, хотя
мне какое-то время было достаточно сложно. Но выбор
артиста Александра Галибина - не компромисс, а просто
другое решение проблемы. Это не повлияло ни в коем
случае на концепцию фильма.

- А из суеверия кто-то из актеров отказался от роли?

- Да. Хотя для меня это смешно и нелепо. Замечательный
писатель написал замечательную книгу. Как другой
замечательный писатель написал книгу «Фауст». Он,
конечно, умер, но, уверяю вас, не от этого.

- Как обошлись с котом Бегемотом?

- В основном это будет электронный робот, который на
экране должен вести себя как стопроцентный актер.
Собственно, он и будет партнером Басилашвили и
Абдулова.


Александр Галибин играл Николая II, на очереди -
Полян булгаковский Мастер.
18.06.04 [12:06]
У нас есть замечательные мастера, они давно и много
работают для кино по той же технологии, что и в Голливуде.
К тому же у нас несколько сократился бюджет картины, и
хоть мы не можем заплатить им так, как договаривались
раньше, эти люди сказали: «Мы будем работать, сколько бы
ни заплатили!» Если американский кот стоил бы три
миллиона долларов, то наш обойдется значительно
дешевле. Хотя в принципе он ничем не должен отличаться
от американского.

- А кроме куклы?

- Есть такой хороший артист - Александр Баширов. Когда
кот превращается в человека, его сыграет Баширов, а вот
мимику электронному коту Бегемоту подарил другой
замечательный актер - Семен Фурман. Так что это образ
синтетический.

- Скажите, а тот случай, который произошел с вами на
Чистых прудах, - ваша выдумка?

- Нет. На самом деле была такая странная встреча четыре
года тому назад, когда я в Москве выбирал натуру для
съемок «Мастера и Маргариты». Проходил мимо меня
человек и сказал: «Ничего у вас не получится».
Согласитесь, было бы нелепо бежать за человеком и
спрашивать: «Простите, вы не черт случайно?»

- Маргарита в фильме будет летать?

- А как же! В результате сложных трюковых съемок и
последующей их обработки на компьютере.

- Правда ли, что каскадерша на репетиции полетов ребро
сломала?

- Не сломала, но, конечно, было очень тяжело, и синяков
она получила достаточно.

- Как долго продлятся съемки?

- До января. А показать фильм собираются в эфире
телеканала «Россия», по заказу которого и делается эта
работа.

ИЗ ДОСЬЕ «КП»
Актрисе Анне Ковальчук, звезде сериала «Тайны
следствия», еще нет тридцати, а актеру Александру
Галибину в следующем году исполнится пятьдесят лет. Он
снялся более чем в двадцати фильмах («Трактир на
Пятницкой», «Мужество», «Красная корона»), сыграл роль
Николая Второго в картине Глеба Панфилова «Романовы.
Венценосная семья».




КТО ЕСТЬ КТО В НОВОМ ФИЛЬМЕ?
Всего в фильме пятьдесят семь персонажей. Назовем лишь
часть:
Маргарита - Анна Ковальчук
Мастер - Александр Галибин
Воланд - Олег Басилашвили
Понтий Пилат - Кирилл Лавров
Иешуа - Сергей Безруков
Азазелло - Александр Филиппенко
Коровьев - Александр Абдулов
Бегемот - Александр Баширов
Берлиоз - Александр Адабашьян
Поплавский - Роман Карцев
Председатель жилтоварищества Босой - Валерий Золотухин
Финдиректор варьете Римский - Илья Олейников
Андрей Фокич, буфетчик варьете - Лев Борисов
Иван Бездомный - Владислав Галкин
Литератор Штурман Жорж - Нина Усатова
Каифа - Валентин Гафт
Левий - Семен Стругачев
Иуда - Дмитрий Нагиев



Татьяна МАКСИМОВА.
Фото Ольги МОИСЕЕВОЙ.
Санкт-Петербург.




Этот роман экранизировать НЕВОЗМОЖНО. Дело не в
актерах, не в режиссере и прочая... Дело в принципе.
Посмотрите 4-х серийный польский фильм. От текста ни
шагу, а получился абсолютно статический фильм. Я уж не
Александр
говорю о югославском варианте. Вся прелесть романа - в
21.06.04 [20:50]
его мистике, а это на экран перенести невозможно.
Несмотря на несомненную удачу Бортоко - "Собачье
сердце" - с большой тревогой жду, что сделают из моего
любимого романа.
НЕВОЗМОЖНО
Согласна с Александром на все сто!
Роман - на то и роман, а не пьеса, чтобы его экранизировать.
Когда Булгаков хотел, чтобы его произведение игралось в
театре (сечас - в кино), он переписывал его в
Юлия Вишневская
драматургическом ключе. Так он поступил с "Белой
22.06.04 [09:16]
гвардией", и "Дни Турбиных" прекрасно идут на сцене.
"Мастера и Маргариту" же играть нельзя, хотя бы потому,
что в этом романе шораздо больше потаенных смыслов,
чем может выразить кинематограф.


А как же замечательный спектакль Любимова на Таганке ?
Колян Притом сильный именно теми компонентами, которые
22.06.04 [15:10] казались на сцене невоспроизводимыми. Один вроде бы
статичный Пилат Шаповалова чего стоил!


Юлия Вишневская
:-/
22.06.04 [15:19]


Добавление сообщения

Имя:

E-Mail:

Заголовок:

B i u Img URL
Форматирование: Цвет шрифта:
Закрыть теги
По умолчанию

Ответы по email:




Сообщение:




Опубликовать сообщение




© 2000-2004 Bulgakov.ru
Сделано в студии FutureSite
От редакции
:: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н П Р С Т Ф Х Ч Ш Ю Я :: А-Я ::
5.06.2004
Новая редакция
Булгаковской
Энциклопедии »»» ˜ От редакции ˜
Архив публикаций
Нехорошей квартире нехорошо
Энциклопедия
Биография (1891-1940)
Обсуждение статьи
Персонажи
Произведения
Тексты: Юлия Вишневская, фото: Юрий Кузнецов
Демонология
Великий бал у Сатаны

<< Предыдущая

стр. 201
(из 208 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>