<< Предыдущая

стр. 72
(из 208 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>

Булгакова, брат матери Николай Михайлович Покровский (1868-1941), врач-
Демонология
гинеколог. Его квартира по адресу Пречистенка, 24 (или Чистый переулок, 1) в
Великий бал у Сатаны
деталях совпадает с описанием квартиры Преображенского в С. с. Интересно, что в
Булгаковская Москва
адресе прототипа названия улиц связаны с христианской традицией, а его фамилия
Театр Булгакова
(в честь праздника Покрова) соответствуют фамилии персонажа, связанной с
Родные и близкие праздником Преображения Господня.
Философы
Сохранилось колоритное описание Н. М. Покровского в воспоминаниях первой жены
Булгаков и мы
Булгакова Т. Н. Лаппа: "...Я как начала читать - сразу догадалась, что это он. Такой
Булгаковедение
же сердитый, напевал всегда что-то, ноздри раздувались, усы такие же пышные
Рукописи
были. Вообще, он симпатичный был. Он тогда на Михаила очень обиделся за это.
Фотогалереи Собака у него была одно время, доберман-пинчер".
Сообщество Мастера
Мемуаристка также отметила, что "Николай Михайлович долго не женился, но очень
Клуб Мастера
любил ухаживать за женщинами". Возможно, это обстоятельство побудило
Новый форум
Булгакова заставить в С. с. холостяка Преображенского заниматься операциями по
Старый форум омоложению жаждущих любовных похождений стареющих дам и кавалеров.
Гостевая книга
Н. М. Покровского вспоминает и вторая жена Булгакова Л. Е. Белозерская: "Он
СМИ о Булгакове
отличался вспыльчивым и непокладистым характером, что дало повод пошутить
СМИ о БЭ
одной из племянниц: "На дядю Колю не угодишь, он говорит: не смей рожать и не
Лист рассылки
смей делать аборт".
Партнеры сайта
Старая редакция сайта
В ранних редакциях С. с. среди пациентов Преображенского угадывались вполне
конкретные лица. Так, упоминаемый пожилой дамой ее неистовый любовник Мориц
Библиотека
- это хороший знакомый Булгакова В. Э. Мориц (1890-1972), искусствовед,
Собачье сердце
работавший в Государственной Академии Художественных Наук (ГАХН) и
(иллюстрированное)
пользовавшийся большим успехом у дам. В частности, первая жена булгаковского
Остальные произведения
друга Н. Н. Лямина Александра Сергеевна Лямина (урожденная Прохорова), дочь
Книжный интернет-
известного купца, ушла от мужа к Морицу. В 1930 г. В. Э. Мориц был арестован по
магазин
обвинению в создании вместе с хорошо знакомым Булгакову философом Г. Г.
Лавка Мастера
Шпетом (1879-1937) в ГАХН "крепкой цитадели идеализма", сослан в Котлас, а
после возвращения из ссылки благополучно преподавал мастерство актера в
Театральном училище им. М. С. Щепкина. В позднейшей редакции фамилия Мориц
заменена на Альфонс.

Эпизод же с "известным общественным деятелем", воспылавшим страстью к
четырнадцатилетней девочке, в первой редакции был снабжен такими прозрачными
подробностями, что по-настоящему испугал Н. С. Ангарского: "... Взволнованный
голос тявкнул над головой:
- Я известный общественный деятель, профессор! Что же теперь делать?
- Господа! - возмущенно кричал Филипп Филиппович, - нельзя же так! Нужно,
сдерживать себя. Сколько ей лет?
- Четырнадцать, профессор... Вы понимаете, огласка погубит меня. На днях я
должен получить командировку в Лондон.
- Да ведь я же не юрист, голубчик... Ну, подождите два года и женитесь на ней.
- Женат я, профессор!
- Ах, господа, господа!.."

Н. С. Ангарский фразу насчет командировки в Лондон зачеркнул красным, а весь
эпизод отметил синим карандашом, дважды расписавшись на полях. В результате в
последующей редакции "известный общественный деятель" был заменен на "Я
слишком известен в Москве...", а командировка в Лондон превратилась в просто
"заграничную командировку".

Дело в том, что слова об общественном деятеле и Лондоне делали прототип легко
опознаваемым. До весны 1925 г. из видных деятелей Коммунистической партии в
британскую столицу ездили только двое. Первый - Леонид Борисович Красин (1870-
1926), с 1920 г. - нарком внешней торговли и одновременно полпред и торгпред в
Англии, с 1924 г. ставший полпредом во Франции. Второй - Христиан Георгиевич
Раковский (1873-1941), бывший глава Совнаркома Украины, сменивший Красина на
посту полпреда в Лондоне в начале 1924 г. Действие С. с. происходит зимой 1924-
1925 гг., когда полпредом в Англии был Раковский, который, вероятно, и послужил
прототипом развратника в С. с.

В дневниковой записи в ночь на 21 декабря 1924 г. в связи с охлаждением англо-
советских отношений после обнародования письма Г. Е. Зиновьева
(Радомышельского-Апфельбаума) (1883-1936), тогдашнего главы Коминтерна,
Булгаков упомянул и Раковского: "Знаменитое письмо Зиновьева, содержащее в
себе недвусмысленные призывы к возмущению рабочих и войск в Англии, - не
только министерством иностранных дел, но и всей Англией, по-видимому,
безоговорочно признано подлинным. С Англией покончено. Тупые и медленные
англичане, хоть и с опозданием, но все же начинают соображать о том, что в
Москве, Раковском и курьерах, приезжающих с запечатанными пакетами, таится
некая, весьма грозная опасность разложения Британии".

По всей видимости, амурные утехи Раковского порождали в Москве слухи, и в
образе пожилого развратника - любителя несовершеннолетних, восходящему к
конкретному прототипу, Булгаков стремился продемонстрировать моральное
разложение того, кто призван был работать на разложение "старой доброй Англии".
Устами Филиппа Филипповича автор выражал удивление невероятному
сластолюбию большевистских вождей. Любовные похождения многих из них, в
частности, "всесоюзного старосты" М. И. Калинина (1875-1946) и секретаря ЦИК А.
С. Енукидзе (1877-1937), не были тайной для московской интеллигенции в 20-е
годы.

И в завершение:
Происхождение профессорского монолога о разрухе
Наказание любителей хорового пения
Этимология названия "Собачье сердце"
Цензура о Булгакове: "неуместный сатирик"

« Назад Наверх




© 2000-2004 Bulgakov.ru
Сделано в студии FutureSite
От редакции
:: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н П Р С Т Ф Х Ч Ш Ю Я :: А-Я ::
5.06.2004
Новая редакция
Булгаковской
Энциклопедии »»» "Собачье сердце", часть 5
Архив публикаций
Страницы: 1 2 3 4 5
Энциклопедия
Биография (1891-1940)
В ранней редакции С. с. более крамольно читалось и заявление профессора
Персонажи
Преображенского о том, что калоши из прихожей "исчезли в апреле 1917 г.", - намек
Произведения
на возвращение в Россию В. И. Ленина и его "Апрельские тезисы", как первопричину
Демонология
всех бед, случившихся в России. В следующей редакции апрель был заменен по
Великий бал у Сатаны
цензурным соображениям на март 1917 г. и источником всех бедствий как бы стала
Булгаковская Москва
Февральская революция, хотя к завоеваниям этой революции Булгаков относился
Театр Булгакова положительно: в пьесе "Сыновья муллы" она показана как благо. Вероятно,
Родные и близкие деятельность большевиков автор С. с. считал направленной на ликвидацию
Философы демократических завоеваний Февраля.
Булгаков и мы
Знаменитый монолог Филиппа Филипповича о разрухе: "Это - мираж, дым, фикция!..
Булгаковедение
Что такое это ваша, "разруха"? Старуха с клюкой? Ведьма, которая выбила все
Рукописи
стекла, потушила все лампы? Да ее вовсе не существует! Что вы подразумеваете
Фотогалереи под этим словом? Это вот что: если я, вместо того чтобы оперировать, каждый
вечер начну у себя в квартире петь хором, у меня настанет разруха. Если я, ходя в
Сообщество Мастера
уборную, начну, извините меня за выражение, мочиться мимо унитаза и то же самое
Клуб Мастера
будут делать Зина и Дарья Петровна, в уборной получится разруха. Следовательно,
Новый форум
разруха сидит не в клозетах, а в головах", - имеет один вполне конкретный источник.
Старый форум
В начале 20-х годов в московской Мастерской коммунистической драматургии была
Гостевая книга
поставлена одноактная пьеса Валерия Язвицкого (1883-1957) "Кто
СМИ о Булгакове виноват?" ("Разруха"), где главным действующим лицом была древняя скрюченная
СМИ о БЭ старуха в лохмотьях по имени Разруха, мешающая жить семье пролетария.
Лист рассылки
Советская пропаганда действительно делала из разрухи какую-то мифическую
Партнеры сайта
неуловимую злодейку, стремясь скрыть, что первопричина - в политике
Старая редакция сайта
большевиков, в военном коммунизме, в том, что люди отвыкли честно и качественно
Библиотека работать и не имеют стимулов к труду.
Собачье сердце
Единственным лекарством против разрухи Преображенский (и с ним Булгаков)
(иллюстрированное)
признает обеспечение порядка, когда каждый может заниматься своим делом:
Остальные произведения
"Городовой! Это и только это! И совершенно неважно - будет ли он с бляхой или же
Книжный интернет-
в красном кепи. Поставить городового рядом с каждым человеком и заставить этого
магазин
городового умерить вокальные порывы наших граждан. Я вам скажу... что ничто не
Лавка Мастера
изменится к лучшему в нашем доме, да и во всяком другом доме, до тех пор, пока
не усмирите этих певцов! Лишь только они прекратят свои концерты, положение
само собой изменится к лучшему!".

Любителей хорового пения в рабочее время Булгаков наказал в романе "Мастер и
Маргарита", где служащих Зрелищной комиссии заставляет безостановочно петь
бывший регент Коровьев-Фагот. Милиционер как символ порядка возникает в
фельетоне "Столица в блокноте" (1922-1923). Миф же разрухи оказывается
соотносим с мифом С. В. Петлюры в "Белой гвардии", где бывшего бухгалтера
Булгаков корит за то, что тот в конечном счете занялся не своим делом - стал
"головным атаманом" эфемерного, по мнению писателя, Украинского государства. В
романе монолог Алексея Турбина, где он призывает в борьбе с большевиками во
имя восстановления порядка, соотносим с монологом Преображенского и вызывает
сходную с ним реакцию. Брат Николка замечает, что "Алексей незаменимый на
митинге человек, оратор". Шарик же думает о вошедшем в ораторский азарт
Филиппе Филипповиче: "Он бы прямо на митингах мог деньги зарабатывать..."

Само название "Собачье сердце" взято из трактирного куплета, помещенного в
книге А. В. Лейферта "Балаганы" (1922): "...На второе пирог - /Начинка из
лягушачьих ног, /С луком, перцем /Да с собачьим сердцем". Такое название может
быть соотнесено с прошлой жизнью Клима Чугункина, зарабатывавшего на жизнь
игрой на балалайке в трактирах (по иронии судьбы, этим же зарабатывал себе на
жизнь в эмиграции брат автора С. с. И. А. Булгаков).

С. с. предполагалось инсценировать во МХАТе. 2 марта 1926 г. Булгаков заключил с
театром соответствующий договор, который, в связи с цензурным запретом С. с.,
был расторгнут 19 апреля 1927 г.

В С. с. есть конкретные
приметы времени
действия - с декабря 1924
г. по март 1925 г. В
эпилоге повести говорится
о мартовском тумане, от
которого страдал
головными болями вновь
обретший свою собачью
ипостась Шарик, а
программа московских
цирков, которую изучает
Преображенский на
предмет наличия в них
противопоказанных Шарику номеров с котами ("У Соломоновского... четыре каких-
то... юссемс и человек мертвой точки... У Никитина... слоны и предел человеческой
ловкости") точно соответствует реальным обстоятельствам начала 1925 г. Именно
тогда в 1-м Госцирке на Цветном бульваре, 13 (б. А. Саламонского) и 2-м Госцирке
на Б. Садовой, 18 (б. А. Никитина) гастролировали воздушные гимнасты "Четыре
Юссемс" и эквилибрист Этон, номер которого назывался "Человек на мертвой
точке". Точная временная приуроченность характерна не только для С. с., но и для
других булгаковских произведений - повести "Роковые яйца", пьесы "Блаженство",
романа "Мастер и Маргарита".

По некоторым данным, еще при жизни Булгакова С. с. распространялось в
самиздате. Анонимная корреспондентка в письме 9 марта 1936 г., когда после
публикации критической статьи в "Правде" стало неизбежным снятие со сцены
"Кабалы святош", ободряя Булгакова, сообщала ему, что многое, "что пишется
Вами, а м. б. и приписывается, переписывается и передается, так, например
вариант окончания повести "Роковые яйца" и повесть "Собачье сердце".

Известный литературовед Разумник Васильевич Иванов-Разумник (Иванов) (1878-
1946) в книге мемуарных очерков "Писательские судьбы" (1951) отмечал:
"Спохватившись слишком поздно, цензура решила впредь не пропускать ни единой
печатной строчки этого "неуместного сатирика" (так выразился о М. Булгакове некий
тип, на цензурной заставе команду имеющий). С тех пор рассказы и повести его
запрещались (читал я в рукописи очень остроумную его повесть "Шарик")..." Здесь
под "Шариком" явно имеется в виду С. с.

« Назад Наверх




© 2000-2004 Bulgakov.ru
Сделано в студии FutureSite
От редакции
:: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н П Р С Т Ф Х Ч Ш Ю Я :: А-Я ::
5.06.2004
Новая редакция
Булгаковской
Энциклопедии »»» "Неделя просвещения"
Архив публикаций
Энциклопедия
" еделя просвещения" - фельетон. Опубликован: Коммунист, Владикавказ,
Биография (1891-1940)
1921, 1 апреля.
Персонажи
Произведения
Это - единственный известный пока фельетон, опубликованный Булгаковым на
Демонология Северном Кавказе после ухода оттуда белых.

<< Предыдущая

стр. 72
(из 208 стр.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

Следующая >>