. 1
( 2 .)



>>

ROCHE & DUFFAY BVI Funds
www.roche-duffay.ru




( )
1996 . ( # # ) (Mutual
Funds Act 1996). /01 0
# .


2 , # 1 #
# 2 . 4 1 5
# 2 2 , 2 , 5
# 1 ( 02 , # . .). 6 2
# 0 7, , , # 5 #
.


7 5 1 #1 2 ,2 # .




5 # 2 .
8 , # 9 0 1 1 ,2 .


5 # .


5 1 1 # 1 7# # 4 , 0: 7
. (; # # .)


< 2 #1 2 5 # .


“4 ,2 2 # 0 0, 1
# 0 2 7 (.. # ).


“4 , # 0 #
, # 2 2 7 100 . . ?
# # 0 1 , 0: 2
# , 1 # 2 2 ( # 1
. .), @ ,2 1 # # .


Page 1
© ROCHE & DUFFAY 2000
%&'&(&)*+,* - -./& ,/(-'/0*.-& 1*+&'-*2/0 3/(45,*&+56
+/27,/ 5 (-571&../8/ '*9'&:&.-6 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru BVI Funds



? « » (recognition) 2 # # :, 2
# #1 2 .? # 4 1 .


? # (# ) 2
# 0 2 . /01 7 (# 1 2 7, 2 7
# 7) 5 7 .




1. H : (partnership).


2. ? 7 (unit trust).


3. M # .


; 1 #2 , 7
# 1 .M # # # 5 1 (IBC Act, 1984).
6 2 ,2 7 , 5 2 7
, 1 2 # ,
5 1 .


5 #
@ 7 .


!


1. (open-end).


2. (close-end).


" # # ,2 1 # #
# 9 # @ 0. (T # 1: 0 , # @ 0: 0
# # .) ? 4 # 2 7
7 # # 5 # # . M # , 4 # #
( # , 1 ). #
# # 1 # @ 7. U # 2 7 5
1 # 0: .6 # #
( # , 5 ).


$ 1 # , 1 .H#2 ,
# 0 .M T“ 0: 1 # ,
# 5 « » , # 0: @ . M “
# 0: , # . 1
# @ ( 7 ) # : ( 7 ). M ,
2 7 # # 5
2 # .


M 01 7 # , ,# 0: 7 @ 2
. # 4 # 2 0 0 .
# # 2 # 0: (Manager), (Administrator),


Page 2
© ROCHE & DUFFAY 2000
%&'&(&)*+,* - -./& ,/(-'/0*.-& 1*+&'-*2/0 3/(45,*&+56
+/27,/ 5 (-571&../8/ '*9'&:&.-6 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru BVI Funds



(Custodian), (Auditor). U 1 0 2 .% &' #
0 0 # @ .$
, 7, : ,
2 1 0 2 2 (NAV). ( (1
1 ) 5 ( 12 # 0 17 1 5
), : # , 1 # 4 1
# 0: 0 0 0 .$ #
1 0 .( 2 # 1 , 5 .)
Y5 # 5 (Investment Advisor), 7
# 0: .6 5 1 , 5
5 .


# 0: .8 # 1#
( # ) 2 # . 5
# # 0: . 5 0: .


1. U# # .


2. U# # 0 7,
1
# .6 5 1 # 0: 5
. 4 2 1 , 5 1 # 2 1
@ .


3. 8 0 2 ( ,
# 0: 1 : ) # 5 #
.


M 2 , 5 1 4 @ 7. ;# , 5
0 # 0: 0 # 0,
# .? 4 # 0: # , ,2
5 0: .


# 0: 2 # ,
2 # 5 1 (International Business
Company) # 2 .? 1 4 # 5
# # 1 .


# 2 1 # # 0 0 ,
,0 ,# 2 1 7
7, 5 2 , 0 1 # 2 04 .
2 0 2 1 # , 02
0 ,1 0 0, # , # .
H 1 5 .


H 1 , 2
0: 4 #.



1
8# # 0 7: , , 1 ,] ,] , 5 ,U ,
/0 1 ,; , Y4 , 8^T, < ,^ 7 .


Page 3
© ROCHE & DUFFAY 2000
%&'&(&)*+,* - -./& ,/(-'/0*.-& 1*+&'-*2/0 3/(45,*&+56
+/27,/ 5 (-571&../8/ '*9'&:&.-6 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru BVI Funds



)


1. 1 # , # 2 .


2. # :


• #1 2 7, 2 7 # 7;


• # ( : ,# 7 );


• 1 ;


• 7.


3. # .


4. # # 0: .


5. a 1 # # 4 ( #1 2 ).


6. ? .


7. ? # (# 0: ).


8. ; 2 , , 1 1 .


9. 8 2 0 2 .


10. a # 2 .


2 # # 2 # 0: /
4 1 0: .


)


1. ? # ,# .


2. # # .


3. # ( , 0 . .), 1 7
# 7.


4. 8 # 2 0 2 .


5. / # 2 # .

. 1
( 2 .)



>>