<<

. 5
( 9 .)



>>

å¤èí®¬»ø«åííèê®â. (‘®·èíåíèÿ Ê®§ü¬» Ï°óòê®âà. Àô®°è§¬».)
"—åã®-·åã®, à å±òü Èâàí ó¬å«. È å±«è á» §à ýò® ó¬åíèå ¤àâà«è
§âàíèÿ, ò® Èâàí ừ á» ï°è¬å°í® ﮤﮫê®âíèꮬ. ’àê ·ò® áóòå°á°®-
…±«è á» ó È«üè ‘à¬®©«®âè·à ï®ò°åá®âà«è ¤«ÿ á«àã®ï®«ó·èÿ [¤®-
¤» ®í óíè·ò®¦è« á»±ò°åíüê®". (Ë. „à⻤»·åâ. Ìí®ã®ò°ó¤íàÿ, ﮫíàÿ
·å°è] ®ò¤àòü íà ®ò±å·åíèå °óêó (í® ò®«üê® «åâóþ, ï°à⮩ ®í ¤®«¦åí
íåâ§ã®¤ è ®ïà±í®±òå© ¦è§íü Èâàíà ‘å¬åí®âà.)
ừ ïè±àòü), ®í íè íà ±åêóí¤ó íå §à¤ó¬à«±ÿ á». (À. È. Êóï°èí. „åò±êè©
±à¤.)
Ïå°åâå¤åíí»å â ï«®±ê®±òü è§úÿâèòå«üí®ã® íàê«®íåíèÿ, óêà§àí-
í»å ¬®¤å«è ¬®ã«è á» á»òü °à§»ã°àí» â òåàò°å àá±ó°¤®â (¤°à¬à „®«¦í® á»òü, 屫è á» ±å©·à± «®øà¤å© è§ ê®íþøíè ï°èãíà«è á»
àá±ó°¤à ± åå ã°®òå±êí®-ꮬè·å±êè¬è ±èòóàöèÿ¬è - ®¤í® è§ ï°®ÿâ- â êàáèíåò, òàê ¦å á» ®íè ïÿòè«è±ü, ¤»áè«è±ü è µ°àïå«è â ±ò°àµå. È òàê
«åíè© àâàíãత觬à â §àïà¤í®åâ°®ï婱ꮩ ¤°à¬àòó°ãèè 50-60-µ ãã. ¦å á», êàê è§ À°¦àí®âà ± Îïåíêèí»¬, ê«åùà¬è á» è§ íèµ ±«®âà íå ¬®ã
20 âåêà). ‚¬å±òå ± òå¬, ®±®á® ﮤ·å°êèâàå¬ "íåê®±¬è·å±êè©" µà- â»òÿíóòü êàïèòàí Íå·¸±à. (…. Çà¬ÿòèí. Íà êó«è·êàµ.)
°àêòå° ýòèµ ¤å©±òâè©. ’àê, íàï°è¬å°, â «®í¤®í±ê®¬ Ìó§åå ¬à¤à¬
Ϯﰮ±òó ã®â®°ÿ, òåòÿ ýòà á»«à ±ò°àøíàÿ §«þêà. …±«è á» °à§-
’þ±±® ¤å©±òâèòå«üí® "â»±òàâ«ÿþò±ÿ" ôèãó°» è§âå±òí»µ ¤åÿòå«å© ꮬ-
°åøè«è å±òü «þ¤å©, ò® ®íà â ïå°â»© ¦å ¤åíü ±úå«à á» ·å«®âåê ïÿòü.
¬óíè±òè·å±ê®ã® ¤âè¦åíèÿ, à ⠰৫è·í»µ ê®íêó°±àµ è ±®°åâí®âà-
(Ë. „à⻤»·åâ. Ìí®ã®ò°ó¤íàÿ… ¦è§íü Èâàíà ‘å¬åí®âà.)
íèÿµ ®ï°å¤å«åíí»¬ ®á°à§®¬ ï®®ù°ÿþò±ÿ «þ¤è, ±ï®±®áí»å ï®ã«®-
òèòü ᮫üø®å ꮫè·å±òâ® ïèùè. ’àê â Êíèãó °åê®°¤®â Ãèííå±±à §à 1988 ã.
‚ò®°®ê«à±±íèê è âò®°®ã®¤íèê Èâàí ‘å¬åí®â ï°å¤±òàâ«ÿåò, êàê á»
(°à§¤å« "Ðåê®°¤» ®á¦®°±òâà") §àíå±åí à¬å°èêàíåö Ïèòå° „àó¤±- ừ® µ®°®ø®, 屫è Ỡ㮫®âà ®òâèí·èâà«à±ü: "Ï°èøå« â ê«à±±, ±ï®-
âå««, ê®ò®°»© ±úå« 96 ±®±è±®ê §à ·åò»°å ± ﮫ®âèí®© ¬èíóò». ꮩíåíüê® ±å« á» íà ±â®å ¬å±ò®, ®òâèíòè« á» ±â®þ ±®á±òâåííóþ ã®-
Á. À«®ãè·í»© ¬è°. «®âó è ±ï°ÿòà« á» åå â ïà°òó.
À«®ãè·í»© ¬è° - ýò® "èí®©" ¬è° â ï®«í®¬ ±¬»±«å ýò®ã® ±«®âà. Ȥåò ó°®ê. Èâàíà, ê®íå·í®, íå ±ï°àøèâàþò: íå ¬®¦åò ¦å ·å«®âåê
“±«®âí»å ï°å¤«®¦åíèÿ ¤àíí®ã® ﮤòèïà íå±óò èíô®°¬àöèþ ® íå- áå§ ã®«®â» ã®â®°èòü! ‚å¤ü ã®â®°èò-ò® ®í °ò®¬, °®ò-ò® ó íåã® â 㮫®âå,
à 㮫®âà - ã¤å? ‚ ïà°òå! (Ë. „à⻤»·åâ. Ìí®ã®ò°ó¤íàÿ… ¦è§íü Èâàíà
ï°à⤮ﮤ®áí»µ ±èòóàöèÿµ è ±®á»òèÿµ:
‘å¬åí®âà.)
"Îòåö ®á®¦à« ¬à«åíüêèµ ¤åòå©. ‘ଠïå«åíà«, êóïà« è íàâå°íÿêà
Ðà§ã°àíè·åíèå °à±±¬®ò°åíí»µ â»øå ﮤ¬è°®â íå àá±®«þòí®.
ê®°¬è« á» ã°ó¤üþ, 屫è á» ®íà ó íåã® è¬å«à±ü." (Ê®¬±®¬®«ü±êàÿ ï°àâ-
"‘଻© ®ò·àÿíí»© ôàíòà±ò è âè§è®íå° íå "òâ®°èò" ±â®è ®á°à§», í®
¤à, 5.10.99).
±«àãàåò èµ, ꮬáèíè°óåò, ±èíòå§è°óåò è§ °åà«üí»µ ¤àíí»µ è °åà«ü-
"”èãó°» (â ê®±òþ¬àµ …â») ê®êåò«èâ® ó«»áà«è±ü è â®®áùå è¬å- í»µ ꮬï®íåíò®â ®ï»òà. Ï®ýò®¬ó ⠱ମ¬ áå§ó¬í®¬ è íå«åﮬ ï°å¤-
«è òàꮩ âè¤, ·ò®, êà¦åò±ÿ, 屫è á» íå ®áÿ§àíí®±òü ﮤ¤å°¦èâàòü ±òàâ«åíèè â±åã¤à ¬®¦í® íà©òè êàꮩ-ò® ïó±òü íè·ò®¦í»©, í® â±å ¦å
ﮤ±âå·íèêè, ò® ®íè ±ï°»ãíó«è á» ± ïüå¤å±òà«à è ó±ò°®è«è á» â
°åà«üí»© ýêâèâà«åíò" (À±¬ó± 1968:30-31).
ꮬíàòå òàꮩ ¤åá®ø, ® ê®ò®°®¬, ·èòàòå«ü, ¤à¦å è ¤ó¬àòü íåï°è-
«è·í®. (À. Ï. —åµ®â. Ï°®è§âå¤åíèå è±êó±±òâà.)
"Àµ, - ã®â®°è« Áåí¤å°, - â»±®·à©øè© ê«à±±!
…±«è á» ÿ ừ ¦åíùèí®©, ò® ¤å«à« á» òàꮬó ¬ó¦å±òâåíí®¬ó
"‚®ò 屫è á» ÿ ó¬å«à â±ÿ ±ê«à¤»âàòü±ÿ, êàê ﮤ§®°íàÿ ò°óáà è«è,
ê°à±àâöó, êàê â», â®±å¬ü ï°®öåíò®â ±êè¤êè ± ®á»·í®© öåí»". (È. È«üô,
åùå «ó·øå, êàê âåå° - ò®ã¤à á» ¤°óã®å ¤å«®! Íàó·è« á» ¬åíÿ êò®-íè-
…. Ïåò°®â. „âåíà¤öàòü ±òó«üåâ).
áó¤ü, ÿ á» ±«®¦è«à±ü è â±å â ï®°ÿ¤êå!" (Ë. Êý°°®«. À«è±à â ±ò°àíå
·ó¤å±. ‚ ïå°å±êà§å Á. Ç൮¤å°à.)
Ð৬»ø«ÿÿ ® ôàêòൠôàíòà§èè, ôè«®±®ô íà·à«à XX âåêà íå ¬®ã
Ï°è¬å°», ®ïè±»âàþùèå è°°åà«üí»å ¬è°», ¬®¦í® ừ® á» ó¬í®¦èòü: è ï°å¤ï®«®¦èòü ¤®±òè¦åíè© ±®â°å¬åíí®© ¬å¤èöèí» ï® è§¬åíåíèþ
…±«è á» ï®·ò®â»å ÿùèêè §íà«è, êàê ·à±ò® «þ¤è ®á°àùàþò±ÿ ê íè¬ ï®«à ·å«®âåêà.
§à °åøåíèå¬ ±â®å© ó·à±òè, ò® íå è¬å«è á» òàê®ã® ±¬è°åíí®ã® âè¤à.
(À. Ï. —åµ®â. Ëþá®âü.)
44 ‚®§¬®¦í»å ¬è°» ‚®§¬®¦í»å ¬è°» 45
Îá°àò謱ÿ ê ¬®¤å«è, ó±òàíàâ«èâàþùå© ó±«®âí®-±«å¤±òâåíí»å
’å¬ íå ¬åíåå, ¤àíí»© òèï 󱫮âí»µ ï°å¤«®¦åíè© ï°å¤±òàâ«ÿåò
®òí®øåíèÿ (è â ýò®¬ ï«àíå ±®ï°ÿ¦åíí®© ± óêà§àíí®© â»øå ±µå¬®©),
¬è° íàè᮫åå ó¤à«åíí»© ®ò ¬è°à ¤å©±òâèòå«üí®±òè, è ôè«üò°®¬,
í® íå ±®¤å°¦àùå© ·à±òèöó "á»" è íå ò°åáóþùå© óï®ò°åá«åíèÿ ã«à-
ﮧ⮫ÿþùè¬ ®ò¤å«èòü °åà«üí»© ¬è° ®ò íå°åà«üí®ã®, ÿâ«ÿåò±ÿ §¤°à-
㮫à íà "-«". Ðå·ü è¤åò ® òàê í৻âà嬻µ 󱫮âí»µ ï°å¤«®¦åíèÿµ,
⻩ ±¬»±«.
®á°à§ó嬻µ ± ﮬ®ùüþ ±®þ§í»µ ±°å¤±òâ: "…±«è … ò®". „«ÿ ò®ã®, ·ò®-
’àêè¬ ®á°à§®¬, ﮤµ®¤ ê ±®±«àãàòå«üí®¬ó íàê«®íåíèþ ·å°å§
á» ®ò«è·èòü ýò®ò òèï 󱫮âí»µ ï°å¤«®¦åíè© ®ò â»°à¦åíè©, âê«þ·àþ-
±å¬àíòèêó ⮧¬®¦í»µ ¬è°®â ï®§â®«è« á®«åå ¤èôôå°åíöè°®âàíí®
ùèµ ô®°¬ó ±®±«àãàòå«üí®ã® íàê«®íåíèÿ, ï°å¤«àãàåò±ÿ è¬åí®âàòü
ï®êà§àòü ï°è°®¤ó ®ò°à¦à嬻µ â ÿ§»êå 󱫮âí»µ ¤å©±òâè©.
èµ "·è±ò®" 󱫮âí»¬è ï°å¤«®¦åíèÿ¬è.
ȧó·èâ ê®°ïó± â»±ê৻âàíè©, â ±®±òàâ ê®ò®°»µ âµ®¤èò ã«à㮫 â
‚ "·è±ò®" 󱫮âí»µ ï°å¤«®¦åíèÿµ ±®þ§í®å ±°å¤±òâ® "…±«è … ò®"
±®±«àãàòå«üí®¬ íàê«®íåíèè, ï°èµ®¤è¬ ê â»â®¤ó ® ò®¬, ·ò® ±«®â®-
±®ï®±òàâ«ÿåò 󱫮âèå (ò®, ·ò® ¬®¦åò ﰮ觮©òè) è ±«å¤±òâèå (·ò®
ô®°¬à ã«à㮫à íà "-«" + ·à±òèöà "á»" ó·à±òâóåò â 觮á°à¦åíèè °à§-
¬®¦åò á»òü â °å§ó«üòàòå â»ï®«íåíèÿ ¤àíí®ã® 󱫮âèÿ). Ï® ¬íåíèþ
í»µ ï® ±â®å¬ó µà°àêòå°ó ⮧¬®¦í»µ ¬è°®â. Ýò® - á«è¦à©øè© ¬è°,
«®ãèê®â, ±®þ§í®å ±°å¤±òâ® "…±«è … ò®" ï°å¤ï®«àãàåò, ·ò® ®¤í® ±®-
⮧¬®¦í»© ¬è°, ¬è° "·ó¦èµ" °®«å©, ïà°à««å«üí»© ¬è° è ±ôå°à â®-
á»òèå è«è ±®±ò®ÿíèå ÿâ«ÿåò±ÿ ®±í®âàíèå¬ ¤°óã®ã®. “òâå°¦¤àÿ "…±«è …
®á°à¦à嬻µ ïå°±ïåêòèâ, ¬è° óïóùåíí»µ ⮧¬®¦í®±òå©, è°°åà«ü-
ò®" ¬» è¬åå¬ â âè¤ó ±«ó·àè, è±ê«þ·àþùèå òàêèå ±èòóàöèè, ê®ã¤à ò®,
í»© (à«®ãè·í»©) ¬è°.
® ·å¬ §àÿâ«åí® â ®±í®âàíèè, è¬ååò ¬å±ò®, à ò®, ® ·å¬ ã®â®°èò±ÿ â
Ïå°â®å è§ ïå°å·è±«åíí»µ â ýò®¬ ±ïè±êå ï°®±ò°àí±òâ íàè᮫åå
±«å¤±òâèè, ®ò±óò±òâóåò (î°±êè©, Èâèí, Íèêèô®°®â 1991:189). Èí»-
ï°èá«è¦åí® ê ¤å©±òâèòå«üí®±òè, í®, áó¤ó·è ï°å¤±òàâ«åí® ãèï®òåòè-
¬è ±«®âà¬è, ¬» âí®âü ⮧â°àùà嬱ÿ ê ô®°¬ó«å "…±«è Ð ò® q", ã¤å Ð -
,
·å±êè (…±«è á» – ò®), ®í® ±¬åùåí® ®òí®±èòå«üí® ¬è°à "§¤å±ü" è "±å©-
àíòåöå¤åíò (󱫮âèå), à q - ê®í±åêâåíò (è«è ±«å¤±òâèå), ± ò®© «èøü
·à±" ï® ¬å±òó è â°å¬åíè. Íàè᮫åå ®ò¤à«åí ®ò °åà«üí®±òè à«®ãè·-
°à§íèöå©, ·ò® ®±òàþò±ÿ â ±ò®°®íå â»°à¦åíèÿ, ï°å¤±òàâ«ÿþùèå íå-
í»© ¬è°.
°åà«üí»å 󱫮âèÿ (conditio irrealis), à â ô®êó±å âíè¬àíèÿ ®êà¦óò±ÿ
…±«è ïå°â»© è§ "íàá®°à" ¬è°®â ï°è§íàåò±ÿ è ®ïè±»âàåò±ÿ â±å¬è
ï°å¤«®¦åíèÿ, â»°à¦àþùèå °åà«üí»å 󱫮âèÿ (conditio realis) è«è
í®±èòå«ÿ¬è ÿ§»êà, ò® ï®±«å¤íè© - â ᮫üøèí±òâå ±«ó·àåâ - ÿâ«ÿåò±ÿ
¬®¤å«è, ±®¤å°¦àùèå ï®òåíöèà«üí»å 󱫮âèÿ (conditio potentialis)
ï°®¤óêò®¬ èí¤èâè¤óà«üí®-òâ®°·å±ê®© ôàíòà§èè.
(Ïàâ諸íè± 1975:16).
Àíà«è§ òàêèµ ï°å¤«®¦åíè© á»« íà·àò ôè«®±®ôà¬è ¤°åâíå© ‘ò®è.
Ðà§¤å« 2
…ùå •°è±èïï (281 - 208 ãã. ¤® í. ý.), ®¤èí è§ ®±í®âàòå«å© §íà¬åíè-
ò®© ôè«®±®ô±ê®© øꮫ» â ‘ò®å, ±â®¤è« â±å 󬮧àê«þ·åíèÿ ê °ÿ¤ó
2.2.1. “±«®âí»å ï°å¤«®¦åíèÿ è èí»å ¬è°»
ï°®±òå©øèµ ¬®¤ó±®â - í央êà§ó嬻µ ±è««®ã觬®â, ïå°â»¬ è§ ê®ò®-
°»µ ừ ±è««®ã觬 "…±«è Ð ò® q, í® Ð ±«å¤®âàòå«üí® q" (‘òåïàí®â
, ,
Èòàê, àíà«è§ ï°å¤«®¦åíè©, â ±®±òàâ ê®ò®°»µ âµ®¤èò ã«à㮫 â ±®-
1995:101). Èíòå°å± «®ãèê®â ê 󱫮âí»¬ ï°å¤«®¦åíèÿ¬ íå óãà±àåò è
±«àãàòå«üí®¬ íàê«®íåíèè, ï®ê৻âàåò, ·ò® ± ﮬ®ùüþ ®ï°å¤å«åí-
ï® ±å© ¤åíü (°àá®ò» Ã. ô®í ‚°èãòà).
í®ã® ÿ§»ê®â®ã® §íàêà ã®â®°ÿùè© ±ï®±®áåí ê®í±ò°óè°®âàòü â»±êà-
Á»«® â»ÿâ«åí®, ·ò® ±µå¬à "…±«è Ð ò® q" â»°à¦àåò ±èòóàöèè:
,
§»âàíèÿ, ê®ò®°»å ±®è§¬å°ÿþò±ÿ ï® ±òåïåíè èµ à¤åêâàòí®±òè ôàêòè-
1) è¬åþùèå ±ò°®ã® §àê®í®¬å°í»© µà°àêòå° (…±«è òå«® ﮤâå°ãíóòü
·å±êè ⮧¬®¦í®¬ó ﮫ®¦åíèþ ¤å« ï® øêà«å ± ¤âó¬ÿ ê°à©íè¬è ﮧè-
ò°åíèþ, ®í® íà·íåò íàã°åâàòü±ÿ); 2) â»ÿâ«ÿþùèå ï°è·èíí»å ±âÿ§è
öèÿ¬è, ®¤íà è§ ê®ò®°»µ ¤®ïó±êàåò °åà«üíóþ ⮧¬®¦í®±òü ±®âå°øå-
(…±«è Ëóíà â í®â®«óíèå í൮¤èò±ÿ â ó§«å ±â®å© ®°áèò», íà±òóïàåò
íèÿ ¤å©±òâèÿ, à ¤°óãàÿ óê৻âàåò íà åã® àá±®«þòíóþ íå⮧¬®¦í®±òü.
±®«íå·í®å §àò¬åíèå); 3) óê৻âàþùèå íà ±âÿ§ü è â§à謮§àâè±è¬®±òü
Τíàê®, ±«®â®ô®°¬à ã«à㮫à íà "-«" + ·à±òèöà "á»" - íå å¤èí-
â ±®öèà«üí®© ±ôå°å (…±«è ¬åíÿåò±ÿ áà§è±, ¬åíÿåò±ÿ è íऱò°®©êà);
±òâåíí®å ±°å¤±òâ® °åï°å§åíòàöèè ⮧¬®¦í»µ ¬è°®â. Ðà±±¬®ò°è¬
à òàê¦å 4) óòâå°¦¤àþùèå ¤°óãèå ±èòóàöèè, íå ±âÿ§àíí»å ± ®áùè¬è
¤°óãèå âà°èàíò» èµ âå°áà«üí®© ®áúåêòèâàöèè. Ï°è ýò®¬ ±«å¤óåò
§àê®íà¬è è ±âÿ§ÿ¬è, í®, òå¬ íå ¬åíåå, °åà«è§óþùèå±ÿ ï® ±µå¬å
®±®á® ﮤ·å°êíóòü, ·ò® â íà±ò®ÿùå© °àá®òå ¬» «èøü ±òàâè¬ ï°®-
"…±«è Ð ò® q" (íàï°è¬å°, ê®í±òàòè°óþùèå í央âå°èå: …±«è â» °åøè-
,
á«å¬ó â»ÿâ«åíèÿ ⮧¬®¦í»µ ¬è°®â ÿ§»ê®â»¬è ±°å¤±òâà¬è, ®á®§íà-
òå ýòó §à¤à·ó, ÿ ¤®êà¦ó âå«èêóþ òå®°å¬ó ”å°¬à) (î°±êè©, Èâèí,
·àå¬ ê®íòó°» ýò®© ï°®á«å¬», íà¤åÿ±ü, ·ò® íàøå è±±«å¤®âàíèå ï®-
Íèêèô®°®â 1991:190).
±«ó¦èò ï«àòô®°¬®© ¤«ÿ ¤à«üíå©øèµ è§»±êàíè© â ýò®© ®á«à±òè.
46 ‚®§¬®¦í»å ¬è°» ‚®§¬®¦í»å ¬è°» 47
Ë®ãèê®â ï°å¦¤å â±åã® èíòå°å±óåò â®ï°®± ®á è±òèíí®±òè â»±êà- ·å¬ ã®â®°èò±ÿ â ï°è¤àò®·í®¬, íåè§áå¦í® ⻧»âàåò ò®, ® ·å¬ ã®â®-
§»âàíè©, ï®±ò°®åíí»µ ï® ýò®© ¬®¤å«è. ȧó·àÿ ±¬»±« ®òí®øåíè© °èò±ÿ â ã«àâí®¬; òèïè·í»¬è ï°è¬å°à¬è òàêèµ ï°å¤«®¦åíè© ÿâ«ÿþò±ÿ
¬å¦¤ó òå°¬èíà¬è 󱫮âí®ã® â»±ê৻âàíèÿ, ®íè ®ïå°è°óþò òàêè¬è ô®°¬ó«è°®âêè §àê®í®â â ¬àòå¬àòèêå, ôè§èêå è ¤°óãèµ íàóêàµ, ±®-
ï®íÿòèÿ¬è, êàê "¤àíí»å", "®±í®âàíèå" è "ï°è·èíà", ï°è§âàíí»¬è ﮤ- ¤å°¦àùèå ®ï°å¤å«åíí»å 󱫮âèÿ è íåè§áå¦í® â»òåêàþùèå è§ íèµ
òâå°¤èòü òó è¤åþ, ·ò® ®¤èí ·«åí 󱫮âí®© ê®í±ò°óêöèè "è¬ï«èöè°ó- ±«å¤±òâèÿ (ðବàòèêà °ó±±ê®ã® ÿ§»êà 1960:321). ‘¬., íàï°è¬å°,
åò" ¤°ó㮩 (è¬ í央±òàò®·í® ò®ã® ôàêòà, ·ò® ®òí®øåíèå "…±«è … ò®" ô®°¬ó«è°®âêó ã宬åò°è·å±ê®© ò宰嬻, ®á°àòí®© òå®°å¬å Ïèôà-
âå°èôèöè°óåò±ÿ ï°®±ò® êàê °åà«è§®âàíí®å, ﮱꮫüêó ýòà °åà«è- ã®°à: "…±«è êâरàò ®¤í®© ±ò®°®í» ò°åó㮫üíèêà °àâåí ±ó¬¬å êâà¤-
§àöèÿ ¬®¦åò è¬åòü ¬å±ò® è â °å§ó«üòàòå ïà°à¤®ê±à«üí®ã® ±®âïà¤å- °àò®â ¤âóµ ¤°óãèµ ±ò®°®í, ò® ò°åó㮫üíèê ï°ÿ¬®ó㮫üí»©".
íèÿ). Íàï°è¬å°, êò®-ò® ã®â®°èò: "…±«è ®í ï°è¤åò ê® ¬íå §àâò°à, ò® Íàﮬíè¬ ·èòàòå«þ, ·ò® ï°å¤«®¦åíèå ± ê®íò°ôàêòè·å±êè¬ "屫è"
Ý©ôå«åâà áàøíÿ (íå¬å¤«åíí®) óïà¤åò". È â¤°óã ±«ó·àåò±ÿ òàê, ·ò® òèïà: "…±«è á» â» ï®âå°íó«è â»ê«þ·àòå«ü, ±âåò §à㮰嫱ÿ á»" ±®®òí®-
¤®±ò®ï°è¬å·àòå«üí®±òü ô°àíöó§±ê®© ±ò®«èö» ¤å©±òâèòå«üí® ïà¤à- ±èò±ÿ ± á«è¦à©øè¬ â®§¬®¦í»¬ ¬è°®¬. ’®ã¤à â»°à¦åíèå, ï°å¤±òàâ-
åò. Ȭååò «è ï°àâ® ýò®ò ·å«®âåê ±êà§àòü: "ß ã®â®°è«, ·ò® ýò® ±«ó·èò- «ÿþùåå °åà«üí®å 󱫮âèå (áå§ ¤®ï®«íèòå«üí®ã® "âèòêà" ãèï®òåòè·-
±ÿ, è ýò® ±«ó·è«®±ü!"? Ðà§ó¬ååò±ÿ, íåò. í®±òè) ±«å¤óåò ï°è§íàòü â®ï«®ùåíèå¬ ¬àê±è¬à«üí® á«è§ê®ã® ¬è°à -
"—à±ò® ﮫàãàþò, ·ò® ¤«ÿ ò®ã®, ·ò®á» ±ï°àâ夫èâ® óòâå°¦¤àòü, åã® "á»òèå" «®êà«è§óåò±ÿ â ®á«à±òè, í൮¤ÿù婱ÿ â íåï®±°å¤±òâåí-
·ò® ®¤í® â»±ê৻âàíèå âê«þ·àåò ¤°óã®å, ¤®«¦íà ±óùå±òâ®âàòü íå- í®© á«è§®±òè ê ¤å©±òâèòå«üí®±òè.
ê®ò®°àÿ ®áùí®±òü ±®¤å°¦àíèÿ, ê®ò®°àÿ ¤å«àåò ®¤í® â»±ê৻âàíèå ‘¬. ï°è¬å°», °åï°å§åíòè°óþùèå òàꮩ ¬è°.
"°å«åâàíòí»¬" ¤°ó㮬ó, - ïèøåò Ã. ô®í ‚°èãò (è¬åíí® å¬ó ï°èíफå-
¦èò ï°è¬å° ± Ý©ôå«å⮩ áàøíå©). - Ï®±ê®«üêó "è¬ï«èêàöèÿ" è "±«å- 2.2.2. Ìàê±è¬à«üí® ï°èá«è¦åíí»© ¬è°
¤®âàíèå" ÿâ«ÿþò±ÿ òåµíè·å±êè¬è ï®íÿòèÿ¬è â «®ãèêå, «®ãèêè è¬åþò
ï°àâ® íà±òàèâàòü íà íåê®ò®°®© "±âÿ§è °å«åâàíòí®±òè" ¬å¦¤ó àíòå- - ‚è¤èøü, ïమ⮧ ó ¬åíÿ ±å©·à± íå ±ò°®íåò±ÿ ± ¬å±òà, à ïà° ÿ
®òê°®þ, - ã®â®°è« Ï®¤¬åòê®.Îí ®òê°»âà« °åãó«ÿò®°, í® ¬àøèíà íå ø«à.
öå¤åíò®¬ è ê®í±åêâåíò®¬. Í® ·ò® êà±àåò±ÿ è±ï®«ü§®âàíèÿ "屫è - ò®"
Ϋüãå è Ëè§å íó¦í® ừ® ¤®ãà¤àòü±ÿ, ®ò·åã® ýò® ﰮ豵®¤è«®.
⠮Ụåíí®¬ ÿ§»êå, ýòà íà±ò®©·èâ®±òü áó¤åò íåó¬å±òí®©" (‚°èãò
- Îò±å·êà ¬à«à. Ï®âå°íè °åâå°±! - ¤®ãऻâà«à±ü Ϋüãà.
1989:6).
- Íó, âå°í®, - 󵬻«ÿ«±ÿ Ï®¤¬åòê®. - À â®ò 屫è ÿ ±å©·à± °à§ã®íþ
Ëèíãâè±ò®â íå èíòå°å±óåò ï°®á«å¬à è±òèíí®±òè â»±ê৻âàíè©.
¬àøèíó âïå°å¤, à ï®ò®¬ êàê øà°àµíó °åâå°±®¬ íà§à¤, à °åãó«ÿò®°
’å¬ íå ¬åíåå, íå«ü§ÿ óòâå°¦¤àòü, ·ò® ï°å¤«®¦åíèÿ ®á»¤åíí®ã® ÿ§»- ®±òàâ«þ íà â±å¬ ®òê°»òèè, - ï°å¤«àãàåò Ï®¤¬åòê®, - ò® ·ò® ó ¬åíÿ
êà, ï®±ò°®åíí»å ± ﮬ®ùüþ ±®±òàâí®ã® ±®þ§à "…±«è … ò®", «èøåí» ò®ã¤à ﮫó·èò±ÿ?
«®ãè·å±êèµ ®±í®âàíè©, èá® èµ ±óùå±òâ®âàíèå °åã«à¬åíòè°óåò±ÿ «®- - …±«è ò» ï°®¤óâí»µ ê°àí®â íå ®òê°®åøü, ê°»øêè öè«èí¤°®â ï®-
ãèꮩ §¤°àâ®ã® ±¬»±«à. È ò®«üê® ¤åò±ê®å ±®§íàíèå ±ï®±®áí® ï®°®- °âåøü, «èá® ¤»ø«à è±êà«å·èøü, - ±®®áùà«à å¬ó Ϋüãà (À. Ï«àò®í®â.
¤èòü â»±ê৻âàíèå òèïà: "Ïàïà, ¤à ±°óáè ò», ﮦà«ó©±òà, ýòó ±®- Íà §à°å òó¬àíí®© þí®±òè).
±íó… Îíà ¤å«àåò âåòå°, à 屫è ò» ±°óáèøü åå, ±òàíåò òèµ®, è ÿ
ﮩ¤ó ãó«ÿòü" (—óê®â±êè© 1957:102). Îïè±àííàÿ ±èòóàöèÿ â® ¬í®ã®¬ íàﮬèíàåò øè°®ê® ï°àêòèêóå-
Á®«åå ò®ã®, òå®°èÿ, ê®ò®°®© ®ïå°è°óþò ÿ§»ê®â夻 â ±ôå°å ¬»å ±å㮤íÿ â ó·åáí»µ öå«ÿµ ¤å«®â»å èã°».
󱫮âí»µ ï°å¤«®¦åíè©, ï®«í®±òüþ áà§è°óåò±ÿ íà «®ãè·å±êèµ ï°èí- „婱òâèÿ, ê®ò®°»å ïå°å·è±«ÿåò ¬àøèíè±ò-íà±òàâíèê, ôè§è·å±êè
öèïàµ. ’àê, àêà¤å¬è·å±êàÿ ðବàòèêà °ó±±ê®ã® ÿ§»êà ®òí®±èò ê íå â»ï®«íÿþò±ÿ, í® ®íè ï°®è§â®¤ÿò±ÿ ¬»±«åíí® ®¤í® §à ¤°óãè¬ â
°à§°ÿ¤ó 󱫮âí»µ ±«®¦í®ï®¤·èíåíí®å ï°å¤«®¦åíèå ± ï°è¤àò®·í»¬, ¬è°å, ê®ò®°»© ·°å§â»·à©í® á«è§®ê ê °åà«üí®¬ó. Ï°å¤ï®«®¦è¬, ïà-
±®¤å°¦àùè¬ óêà§àíèå íà 󱫮âèå, ï°è ê®ò®°®¬ °åà«è§óåò±ÿ °®â®§ è¤åò íà ᮫üø®© ±ê®°®±òè, è ®ò ò®ã®, êàêèå ±«å¤±òâèÿ ï°®ãí®-
ò®, ® ·å¬ ã®â®°èò±ÿ â ã«àâí®¬ ï°å¤«®¦åíèè. Á«è§®±òü ﮧèöè© §è°óþò±ÿ ¤«ÿ òåµ è«è èí»µ ãèï®òåòè·å±êèµ ó±«®âè©, â ýò®¬ "íàèá«è-
ã°à¬¬àòè±ò®â è «®ãèê®â ï°®±«å¦èâàåò±ÿ è ¤à«åå: 󱫮âèå, à §íà·èò ¦à©øå¬" ®ò ¤å©±òâèòå«üí®±òè ¬è°å §àâè±èò è á姮ïà±í®±òü ¤âè¦å-
è ®á󱫮â«èâà嬮å, ï°å¤±òàâ«ÿåò±ÿ ã®â®°ÿùå¬ó êàê °åà«üí® â®§- íèÿ, è ±®µ°àíí®±òü ®á®°ó¤®âàíèÿ.
¬®¦í®å â íà±ò®ÿùå¬, ï°®ø«®¬ è áó¤óùå¬, ï°è·å¬, íà«è·èå ò®ã®, ®
48 ‚®§¬®¦í»å ¬è°» ‚®§¬®¦í»å ¬è°» 49
- Èòàê, ·ò® ¦å âà± §à±òàâè«® á°®±èòü±ÿ ê ¬àøèíå? …±«è ¦å ÿ íà°óøó … ±âÿùåííóþ ê«ÿòâó, ò® ïó±òü ¬®å è¬ÿ, ¬®è
ðèíüêà ¬ó·èòå«üí® §à¤ó¬à«±ÿ. °®¤í»å áó¤óò íàâåêè ï°®ê«ÿò» (À. ”à¤ååâ. Ì®«®¤àÿ ãâà°¤èÿ).
- <…> ‚», ®·åâè¤í®, ﮤó¬à«è, ·ò® 屫è á®·êè ⧮°âóò±ÿ, ò®
ﮦఠ°à±ï°®±ò°àíèò±ÿ ¤à«üøå - íà öè±òå°í». „à? Îáà ï°èâå¤åíí»µ â»øå ï°è¬å°à ï°å¤ï®«àãàþò ï®±«å¤±òâèÿ íå-
- Ê®íå·í® (‚. ˜óêøèí. ðèíüêà Ìà«þãèí). ﮧ⮫èòå«üí»µ ¤å©±òâè© è ï®±òóïê®â.
2) ‚ ¤°óãèµ ±«ó·àÿµ â»±ê৻âàíèþ, °åà«è§®âàíí®¬ó ï® ô®°¬ó-
Æó°íà«è±òêà âﮫíå ¬®ã«à á» ï°®è§íå±òè ±â®þ ﮤ±êà§êó è â «å "…±«è Ð ò® q", ï°è±óùå §íà·åíèå ï°å¤®±òå°å¦åíèÿ è«è óã°®§»:
,
±®±«àãàòå«üí®¬ íàê«®íåíèè: "…±«è á» á®·êè ⧮°âà«è±ü, ò® ﮦà°
°à±ï°®±ò°àí諱ÿ á» ¤à«üøå… ", í® ®íà è¬ååò â âè¤ó íå ê®íò°ôàê- ß ±òàíó âà± ï°å±«å¤®âàòü â±åã¤à
òè·å±êóþ, à âﮫíå ê®íê°åòíóþ ±èòóàöèþ, è¬åâøóþ ¬å±ò® â ¤å©- ‚å§¤å… íà ó«èöå, â óå¤èíåíüå, â ±âåòå.
±òâèòå«üí®¬ ¬è°å, â ê®ò®°®¬ á®·êè ± ã®°þ·è¬ ®áÿ§àòå«üí® â§°»âà- È å±«è ¬» ±ò®«êí嬱ÿ … ò® áå¤à
þò±ÿ ﮤ ⮧¤å©±òâèå¬ ±â尵⻱®ê®© òå¬ïå°àòó°», ⻧»âàÿ ï°è ýò®¬ (Ì. Þ. Ëå°¬®íò®â. Ìà±êà°à¤)
âﮫíå ï°å¤±êà§ó嬻å ï®±«å¤±òâèÿ.
ß ï®±¬®ò°þ, êàê ò» ±ó¬ååøü â§ÿòü ·ò®-íèáó¤ü è§ ê®«µ®§í®© ê®-
"—è±ò®" 󱫮âí»å ï°å¤«®¦åíèÿ ±á«è¦àþò±ÿ ± 󱫮âí»¬è ï°å¤«®-
íþøíè áå§ â央¬à ï°àâ«åíèÿ! ‚®-ïå°â»µ, íå ¤à¤è¬, à â®-âò®°»µ, 屫è
¦åíèÿ¬è, â ±®±òàâ ê®ò®°»µ âê«þ·àåò±ÿ ã«à㮫 â ±®±«àãàòå«üí®¬ íà-
è ⮧ü¬åøü - áó¤åøü ®òâå·àòü ï® ±ó¤ó (Ì. ˜®«®µ®â. Ï®¤íÿòàÿ öå«èíà).
ê«®íåíèè, òå¬, ·ò® ô®°¬ó«è°óå¬àÿ ï®±»«êà ï°è⮤èò ê ®¤í®§íà·í®-
¬ó â»â®¤ó, í® ®íè ®ò«è·àþò±ÿ ®ò 󱫮âí»µ ê®íò°ôàêòè·å±êèµ ±òåïå- …¦å«è íå íàïèøåøü [°à±ïè±êó] - §à±ò°å«þ êàê â°å¤í®ã® ãà¤à, à
íüþ ±â®å© ãèï®òåòè·í®±òè. Ȭåíí® ï®ò®¬ó ¬è°, ®áúåêòèâè°ó嬻© ï®ò®¬ ﮩ¤ó §à òåáÿ â òþ°ü¬ó µ®òü íà ¤å±ÿòü «åò (Ì. ˜®«®µ®â. ’ଠ¦å).
"·è±ò®" 󱫮âí»¬è ï°å¤«®¦åíèÿ¬è, òå±í® ï°è¬»êàåò ê °åà«üí®±òè.
Ï°å¤ï®«®¦èòå«üí®±òü åã® °åà«è§àöèè - àá±®«þòíà. Êàê âè¤è¬, èí®ã¤à ±®®òí®±èòå«üí®å ±«®â® "ò®" â ±®þ§í®¬ ±°å¤-
±òâå "…±«è … ò®" ¬®¦åò ®ïó±êàòü±ÿ, í® åã® ®ò±óò±òâèå íå °à§°óøàåò
2.2.3. Ï®òåíöèà«üí»© ¬è° 󱫮âí®-±«å¤±òâåííóþ ±âÿ§ü.
3) ‚ èí®¬ ê®íòåê±òå ±®þ§í®å ±°å¤±òâ® "…±«è … ò®" ¤èêòóåò ¬»±«ü
Ï®òåíöèà«üí®±òü ï®íè¬àåò±ÿ êàê òåí¤åíöèÿ, ï°è±óùàÿ ±óá±òàí- ® ï®òåíöèà«üí®© ó±òóïêå:
öèè, ê®ò®°àÿ ï°è è§âå±òí»µ 󱫮âèÿµ °åà«è§óåò±ÿ.
"Êà°òèíà" ï®òåíöèà«üí®ã® ¬è°à ±ê«à¤»âàåò±ÿ è§ ±öåíà°èåâ ¤å©- - Τíè¬ ±«®â®¬, 屫è â» §à ýò® â°å¬ÿ âíå±åòå ¤åíüãè… ‚» ¬åíÿ
±òâè©, ê®ò®°»å ¬®ãóò á»òü ⻧âàí» ê ¦è§íè ï°è àêòóà«è§àöèè ò®© è«è ï®íè¬àåòå?
- —ò® ¦å íå ï®íÿòü, - ®òê«èêíó«±ÿ Êó§ü¬à (‚. Ðà±ïóòèí. „åíüãè ¤«ÿ
èí®© "±ê°»ò®©" ⮧¬®¦í®±òè.
Ìà°èè).
1) Τíà è òà ¦å ±µå¬à "…±«è Ð ò® q" ±ï®±®áíà íàﮫíÿòü±ÿ
,
°à§í»¬ ±å¬àíòè·å±êè¬ ±®¤å°¦àíèå¬:
4) Ï® óêà§àíí®© ±µå¬å ·å«®âåê °à§áè°àåò±ÿ â ®ê°ó¦àþùå© ®á-
±òàí®âêå, è "…±«è Ð ò® q" â»±òóïàåò â °®«è ⮧¬®¦í»µ ®°èåíòè°®â:
,
- ‘ò®©òå! - ê°èêíó« „óá°®â±êè©. - „ó°àêè! —ò® â» ýò®? ‚» ãóáèòå è
±åáÿ è ¬åíÿ. ‘òóïà©òå ï® ¤â®°à¬ è ®±òàâüòå ¬åíÿ â ï®ê®å. Íå ᮩ-
Ýò® á»«è ¤â®þ°®¤í»å ±å±ò°» Èâàíö®â», ê®ò®°»µ ï® ±µ®¤±òâó
òå±ü, ã®±ó¤à°ü ¬è«®±ò«èâ, ÿ áó¤ó ï°®±èòü åã®. Îí âà± íå ®áè¤èò. Ì»
ôà¬è«è© ïóòà«è ± ±å±ò°à¬è Èâàíèµèí»¬è, Ëè«å© è ’àíå©, - ± "Ïå°â®-
â±å åã® ¤åòè. À êàê å¬ó §à âà± §à±òóïèòü±ÿ, 屫è â» ±òàíåòå áóíò®-
¬à©êè". Á»«à ¤à¦å òàêàÿ ï®ã®â®°êà: "…±«è ±°å¤è ±å±òå° Èâàíö®â»µ
âàòü è °à§á®©íè·àòü? (À. ‘. Ïóøêèí. „óá°®â±êè©.)
ò» âè¤èøü ®¤íó áå«åíüêóþ, ò® §íà©, ·ò® ýò® ±å±ò°» Èâàíèµèí»"
(À. ”à¤ååâ. Ì®«®¤àÿ ãâà°¤èÿ).
…±òå±òâåíí® á»«® ï°å¤ï®«®¦èòü, ·ò® â ò®¬ ⮧¬®¦í®¬ ¬è°å, ã¤å
«þ¤è áóíòóþò è °à§á®©íè·àþò, íà öà°±êóþ ¬è«®±òü °à±±·èò»âàòü íå
5) ’àêè¬ ¦å ®á°à§®¬ ¬®ãóò á»òü ®á®§íà·åí» ï°àâè«à ï®âå¤å-
ï°èµ®¤èò±ÿ.
íèÿ, ï°å¤ïè±»âàå¬»å ®ê°ó¦àþùè¬:
‘¬. òàê¦å:
50 ‚®§¬®¦í»å ¬è°» ‚®§¬®¦í»å ¬è°» 51
‘µå¬à "…±«è Ð ò® q" °è±óåò â ±®§íàíèè Áå«èê®âà ó¦à±í»å ï®-
,
- …±«è ÿ ï°èµ®¦ó ¤®¬®© … ó±òà«»©, ã°ÿ§í»© - ò® ±å, ÿ ¤®«¦åí ±«å¤±òâèÿ â èµ °à§âå°íóò®¬ âè¤å, ï°è·èíà ê®ò®°»µ - 姤à íà âå«®±è-
ïå°â»¬ ¤å«®¬ âè¤åòü ýíå°ãè·íóþ ¦åíùèíó. ß å©, íàï°è¬å°: "Ǥ®°®- ïå¤å, íà ê®ò®°óþ íåò ¤è°åêòèâí®ã® °à±ï®°ÿ¦åíèÿ.
â®, Ìà°ó±ÿ!" Îíà ¬íå âå±å«®: "Ǥ®°®â®, Ïàâ«èê! ’» ó±òà«?" (‚. Ì. ˜óê-
‚ «®ãèêå è§âå±òí® ï®íÿòèå "ôàêò®°à âå°»", ê®ã¤à í®±èòå«ü ÿ§»êà
øèí. Ê«à±±í»© ⮤èòå«ü.)
íå®á®±í®âàíí® âå°èò, ·ò® ﰮ⮧ã«àøà嬮å è¬ ó±«®âèå ®áÿ§àòå«ü-
í® ï®â«å·åò §à ±®á®© ®ï°å¤å«åíí®å ±«å¤±òâèå. ‚ ýò®¬ ±«ó·àå ⮧-
6) Ȭåþò±ÿ ±èòóàöèè, ê®ã¤à ±®±òàâí®© ±®þ§ "…±«è … ò®" óê৻âàåò
¬®¦í»å ¬è°», °åà«è§ó嬻å ï® ±µå¬å "…±«è Ð ò® q", í®±ÿò à«®ãè·í»©
,
íà ®ã°àíè·åíí»å ⮧¬®¦í®±òè, ®¦è¤àþùèå ê®ã®-ò® â ïå°±ïåêòèâå:
µà°àêòå°, è, êàê ï®ê৻âàåò ï°è¬å°, èµ ÿ§»ê®â»å â»°à¦åíèÿ ±ï®-
±®áí» â»§âàòü þ¬®°è±òè·å±êè© ýôôåêò. "”àêò®° âå°»" è §àê®í®-
- ‚à¬, - ±êà§à« ®í [ãåíå°à«-ãóáå°íàò®°], - ¤®±òà«®±ü ï® ¦°åáèþ íå
µ®°®øåå ¬å±ò® - Ìå°ò⻩ Êó«òóê, §à Áà©êà«®¬. ’ଠ¦èâóò ®¤íè ò®«üê® ¬å°í®±òü ï°è·èíí®-±«å¤±òâåíí®© ±âÿ§è - °à§í»å âåùè.
òóíãó±», è å¦å«è â» í੤åòå òଠ°ó᫸íóþ è§áó, ò® ¬®¦åòå ±·èòàòü
…±«è â Ìàê±è¬à«üí® á«è§ê®¬ ¬è°å °åà«üí®å 󱫮âèå ⻧»âàåò
±åáÿ ±·à±ò«è⻬ (À. Ãå±±åí. ‚® ã«óáèíå ±èáè°±êèµ °ó¤).
ï°å¤±êà§óå¬®å ±«å¤±òâèå, è ¬í®¦å±òâ® §àê®í®¬å°í®±òå© ï°è·èí-
í®-±«å¤±òâåíí®ã® µà°àêòå°à ﮤ¤àåò±ÿ 豷豫åíèþ, ò® Ï®òåíöèà«ü-
7) Îá°à§ ¤å©±òâèÿ â ®ï°å¤å«åíí»µ ®á±ò®ÿòå«ü±òâൠ⻰豮â»âà-
í»© ¬è° ï°å¤±òàâ«ÿåò ±®á®© ï°®±ò°àí±òâ® ± íåâå°®ÿòí® øè°®êè¬
åò±ÿ â ï«àíå ±®¤å°¦àíèÿ ±«å¤óþùåã® â»±ê৻âàíèÿ:
¤èàïà§®í®¬ âå°®ÿòí®±òå©, ±óùå±òâóþùèµ â ï®òåíöèè: ®ò ¬åòå®°®-

<<

. 5
( 9 .)



>>