<<

. 2
( 8 .)



>>

Áþ¤¦åòè°®âàíèå
13
—ò® òàê®å ®±í®âí®© áþ¤¦åò?

αí®âí®© è«è ®áùè© áþ¤¦åò ±®±ò®èò è§ ò°¸µ ®áÿ§àòå«üí»µ
ôèíàí±®â»µ ¤®êó¬åíò®â:




Œ Ï°®ãí®§à ®ò·¸òà ï°èá»«å© è óá»òê®â


 Ï°®ãí®§à ®ò·¸òà ® ¤âè¦åíèè ¤åíå¦í»µ ±°å¤±òâ


Ž Ï°®ãí®§à áà«àí±®â®ã® ®ò·¸òà



’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
14
—ò® òàê®å ®±í®âí®© áþ¤¦åò?

Ï°®öå±± áþ¤¦åòè°®âàíèÿ 󱫮âí® ¬®¦åò á»òü °à§¤å«¸í íà ¤âå
±®±òàâí»å ·à±òè:




Œ Ï®¤ã®ò®âêà ®ïå°àöè®íí®ã® áþ¤¦åòà



 Ï®¤ã®ò®âêà ôèíàí±®â®ã® áþ¤¦åòà




’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
15
—ò® òàê®å ®±í®âí®© áþ¤¦åò?
Îïå°àöè®íí»© áþ¤¦åò ±®±ò®èò è§:
áþ¤¦åòà ï°®¤à¦

áþ¤¦åòà ï°®è§â®¤±òâà

áþ¤¦åòà ï°®è§â®¤±òâåíí»µ §àïà±®â

áþ¤¦åòà ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ¬àòå°èà«»

áþ¤¦åòà ï°®è§â®¤±òâåíí»µ íàê«à¤í»µ °à±µ®¤®â

áþ¤¦åòà ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ®ï«àòó ò°ó¤à

áþ¤¦åòà ꮬ¬å°·å±êèµ °à±µ®¤®â

áþ¤¦åòà óï°àâ«åí·å±êèµ °à±µ®¤®â

®ò·¸òà ® ï°èừÿµ è óá»òêàµ



”èíàí±®â»© áþ¤¦åò ±®±ò®èò è§:
 èíâå±òèöè®íí®ã® áþ¤¦åòà
 êà±±®â®ã® áþ¤¦åòà
 áà«àí±®â®ã® ®ò·¸òà
’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
16
—ò® òàê®å ®±í®âí®© áþ¤¦åò?
Á«®ê-±µå¬à ô®°¬è°®âàíèÿ ®±í®âí®ã® áþ¤¦åòà

Áþ¤¦åò
Áþ¤¦åò αí®âí»å
ï®ò®êà
áþ¤¦åòí»å
ï°ÿ¬»µ §àò°àò
¤åí. ±°.
¤®êó¬åíò»
íà ¬àòå°èà«»




Áþ¤¦åò
Îò·åò ®
Áþ¤¦åò
Ï°®è§â®¤±òâ.
®áùåï°®è§â. Áþ¤¦åò
Áþ¤¦åò Áþ¤¦åò ꮬ¬å°·.
±åáå±ò®è¬®±òü ï°èừÿµ Áà«àí±®â»©
íàê«à¤í»µ óï°àâ«åí·.
ï°®¤à¦ ï°®è§â®¤. °à±µ®¤®â
°åà«è§®âàíí®©
è óá»òêൠ®ò·åò
°à±µ®¤®â °à±µ®¤®â
ï°®¤óêöèè



Áþ¤¦åò
Èíâå±òèöè®íí»©
Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ
áþ¤¦åò
ï°®è§â®¤. §àò°àò íà
§àï౮⠮ï«àòó ò°ó¤à




Ï°è¬å·àíèå:
Íà ¤àíí®© á«®ê-±µå¬å ®ò°à¦åíà ò®«üê® «®ãè·å±êàÿ ï®±«å¤®âàòå«üí®±òü ï°®öå±±à
áþ¤¦åòè°®âàíèÿ, è íå ®ò°à¦åí» â±å ⮧¬®¦í»å ±âÿ§è ¬å¦¤ó áþ¤¦åòà¬è
’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
17
—ò® òàê®å ®±í®âí®© áþ¤¦åò?
l Áþ¤¦åò» ¬®ãóò á»òü í央±òè¦è¬»¬è, 屫è í央±òè¦è¬»
ï®±òàâ«åíí»å öå«è

l Áþ¤¦åò» ¬®ãóò á»òü íåï°è嬫嬻¬è, 屫è 󱫮âèÿ ¤®±òè¦è¬®±òè
öå«å© íåâ»ã®¤í» ¤«ÿ ï°å¤ï°èÿòèÿ

l „«ÿ ®öåíêè ï°è嬫嬮±òè è ¤®±òè¦è¬®±òè áþ¤¦åò®â ï°è¬åíÿþò±ÿ
èí±ò°ó¬åíò» ôèíàí±®â®ã® àíà«è§à è ¤èàãí®±òèêè, ﮤ°®áí®
觫®¦åíí»å ⠰৤å«å “„èàãí®±òèêà ±®±ò®ÿíèÿ ï°å¤ï°èÿòèÿ”

l „èàãí®±òèêà ±®±ò®ÿíèÿ ï°å¤ï°èÿòèÿ - ýò® èí±ò°ó¬åíò, ê®ò®°»©
ﮧ⮫ÿåò ®öåíèòü ýôôåêò (ó«ó·øåíèå - óµó¤øåíèå ﮫ®¦åíèÿ) è
ýôôåêòèâí®±òü (íàï°è¬å°, ±®®òí®øåíèå §àò°àò» - ®áú¸¬ ï°®¤à¦)
ï°èíÿò»µ áþ¤¦åò®â



’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
18
—ò® òàê®å ®±í®âí®© áþ¤¦åò?
l ‘òà°à©òå±ü ï°è ±®±òàâ«åíèè áþ¤¦åò®â ï°è¬åíÿòü ¤®êó¬åíò»,
ï® ô®°¬å è ±ò°óêòó°å ï°èá«è¦åíí»å ê ¤®êó¬åíòà¬
áóµãà«ò就ꮩ ®ò·åòí®±òè, ·ò® §íà·èòå«üí® ®á«åã·èò
±®±òàâ«åíèå áþ¤¦åò®â è óï°®±òèò ±°àâíåíèå ï«àí®â»µ è
ôàêòè·å±êèµ ¤àíí»µ

l ‘®â°å¬åíí»å ꮬïüþòå°í»å òåµí®«®ãèè ﮧ⮫ÿþò §íà·èòå«üí®
®á«åã·èòü áþ¤¦åòè°®âàíèå è ±óùå±òâåíí® óï°®±òèòü
±öåíà°í»© àíà«è§ (“·ò® áó¤åò, 屫è...”)

l Ðåꮬåí¤óåò±ÿ ±®±òàâ«ÿòü áþ¤¦åò íà ò°è 㮤à âïå°å¤ ±
°à§áèâꮩ â ïå°â»© 㮤 ï® ¬å±ÿöà¬




’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
19
Áþ¤¦åò ï°®¤à¦
Ï°®ãí®§ ®áú¸¬à ï°®¤à¦

Ï°®ãí®§ ®áú¸¬à ï°®¤à¦ - ýò® íå®áµ®¤è¬»© ï°å¤âà°èòå«üí»©
l
ýòàï °àá®ò» ï® ï®¤ã®ò®âêå áþ¤¦åòà ï°®¤à¦

Ï°®ãí®§ ®áú¸¬à ï°®¤à¦ ï°åâ°àùàåò±ÿ â áþ¤¦åò ï°®¤à¦ â ò®¬
l
±«ó·àå, å±«è °óê®â®¤±òâ® ï°å¤ï°èÿòèÿ ±·èòàåò, ·ò®
ï°®ãí®§è°ó嬻© ®áú¸¬ ï°®¤à¦ ¬®¦åò á»òü ¤®±òèãíóò

Ï°®ãí®§ ®áú¸¬à ï°®¤à¦ ®±óùå±òâ«ÿåò±ÿ íà ®±í®âàíèè àíà«è§à è
l
®á±ó¦¤åíèÿ °à§«è·í»µ ¬èê°®- è ¬àê°®ýê®í®¬è·å±êèµ ôàêò®°®â, â
ò®¬ ·è±«å ®ïè±»âà嬻µ ±òàòè±òè·å±êè¬è ¤àíí»¬è




’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
20
Áþ¤¦åò ï°®¤à¦

”àêò®°», â«èÿþùèå íà ï°®ãí®§ ®áú¸¬à ï°®¤à¦:

Œ Îáú¸¬ ï°®¤à¦ ï°å¤øå±òâóþùèµ ïå°è®¤®â
 Ï°®è§â®¤±òâåíí»å ¬®ùí®±òè
Ž Çàâè±è¬®±òü ï°®¤à¦ ®ò ®áùåýê®í®¬è·å±êèµ ï®êà§àòå«å©,
ó°®âíÿ §àíÿò®±òè, öåí, ó°®âíÿ «è·í»µ ¤®µ®¤®â è ò.¤.
 Îòí®±èòå«üíàÿ ï°èừüí®±òü ï°®¤óêöèè
 ȧó·åíèå °»íêà, °åê«à¬íàÿ êà¬ïàíèÿ
‘ –åí®âàÿ ﮫèòèêà, êà·å±òâ® ï°®¤óêöèè
’ Ê®íêó°åíöèÿ
“ ‘姮íí»å ꮫåáàíèÿ
” „®«ã®±°®·í»å òåí¤åíöèè ï°®¤à¦ ¤«ÿ °à§«è·í»µ ò®âà°®â

’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
21
Áþ¤¦åò ï°®¤à¦
Íस¦í®±òü ï°®ãí®§à ï°®¤à¦ ï®â»øàåò±ÿ â °å§ó«üòàòå è±ï®«ü§®âàíèÿ
ꮬáèíàöè© ýê±ïå°òí»µ è ±òàòè±òè·å±êèµ ¬åò®¤®â:


l ”óíêöè®íà«üí»© ¬åò®¤ - èíô®°¬àöèÿ ® ï°®ãí®§àµ ±òåêàåò±ÿ ®ò
°óê®â®¤èòå«å© ®ò¤å«®â ê ¤è°åêò®°ó ï® ¬à°êåòèíãó, ê®ò®°»©
ÿâ«ÿåò±ÿ ®òâåò±òâåíí»¬ §à ò®·í®±òü ï°®ãí®§à ®áú¸¬à ï°®¤à¦ è
§à ±®±òàâ«åíèå áþ¤¦åòà ï°®¤à¦ (í央±òàò®ê - â»±®êàÿ ±òåïåíü
±óáúåêòèâí®±òè ®öåí®ê)

l ‘òàòè±òè·å±êèå ¬åò®¤» - ò°åí¤®â»©, ê®°°å«ÿöè®íí»©,
°åã°å±±è®íí»© è ¤°óãèå â褻 àíà«è§à, ê®ò®°»å ﮧ⮫ÿþò
±¤å«àòü ï°®ãí®§ íà ®±í®âå ±óùå±òâóþùèµ òåí¤åíöè© °à§âèòèÿ,
í® íå ﮧ⮫ÿþò ï°å¤âè¤åòü ⮧¬®¦í»å êà·å±òâåíí»å 觬åíåíèÿ

l ðóïï®â®å ï°èíÿòèå °åøåíè© - ó·à±òâóþò °óê®â®¤±ò⮠ꮬïàíèè,
íà·à«üíèêè Ï„Î, Ì’‘, ôèíàí±®â®ã® ®ò¤å«à è ò.¤. (¤®±ò®èí±òâ® -
ï°®±ò®òà è ±ê®°®±òü, í® °à±ï»«ÿåò±ÿ ®òâåò±òâåíí®±òü)
’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
22
Áþ¤¦åò ï°®¤à¦
Ï°è ï°®ãí®§è°®âàíèè ï°®¤à¦ â òå°¬èíൠ“’®âà°/лí®ê” ¬®ãóò
°à±±¬àò°èâàòü±ÿ 4 âè¤à ï°®ãí®§®â:
’®âà°»/“±«óãè
‘óùå±òâóþùèå Í®â»å
‘óùå±òâóþùèå


Á৮⻩
Ï°®ãí®§ ‚
ï°®ãí®§
лíêè


ꨉȌ




Ï°®ãí®§ À Ï°®ãí®§ ‘




’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
23
Áþ¤¦åò ï°®¤à¦
l Á৮⻩ ï°®ãí®§, ±ê®°åå â±åã®, ®êà¦åò±ÿ íàè᮫åå íस¦í»¬, ò.ê. íà
íåã® íå â«èÿþò ï®ã°åøí®±òè, ±âÿ§àíí»å ± ®±â®åíèå¬ í®â»µ °»íê®â è
â»ïó±ê®¬ í®â»µ ï°®¤óêò®â

l Ï°®ãí®§ À ¬åíåå âå°®ÿòåí, ·å¬ á৮⻩, ·ò® ±âÿ§àí® ±® ±«®¦í®±òüþ
ﮫó·åíèÿ ¤®±ò®âå°í®© ®öåíêè ï®âå¤åíèÿ ï®ò°åáèòå«å© íà í®â»µ
°»íêàµ

l Ï°®ãí®§ ‚ ¬åíåå âå°®ÿòåí, ·å¬ À, è§-§à ±óáúåêòèâí®±òè ®öåíêè

<<

. 2
( 8 .)



>>