<<

. 4
( 8 .)



>>

Ê®«è·å±òâ® å¤èíèö ï°®¤óêöèè,
ﮤ«å¦àùèµ è§ã®ò®â«åíèþ, (å¤.)
- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 9,900 9,300 12,300 15,100 16,000 16,200 18,200 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 197,000
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 650 1,900 1,050 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 17,100
- °óêàâà 17,900 16,600 12,700 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 137,200

* §àïà± ã®ò®â®© ï°®¤óêöèè íà ê®íåö ïå°è®¤à ±®±òàâ«ÿåò 10% ®ò ï°®¤à¦ ±«å¤óþùåã® ¬å±ÿöà
** §àïà± ã®ò®â®© ï°®¤óêöèè íà íà·à«® ïå°è®¤à °àâåí ê®íå·í®¬ó §àïà±ó ï°å¤»¤óùåã® ïå°è®¤à

’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
33
Áþ¤¦åò ï°®è§â®¤±òâåíí»µ §àïà±®â

l Áþ¤¦åò ï°®è§â®¤±òâåíí»µ §àï౮⠱®¤å°¦èò èíô®°¬àöèþ,
íå®áµ®¤è¬óþ ¤«ÿ ﮤã®ò®âêè ¤âóµ §àê«þ·èòå«üí»µ ôèíàí±®â»µ
¤®êó¬åíò®â ®±í®âí®ã® áþ¤¦åòà:

p ï°®ãí®§à ®ò·¸òà ® ï°èừÿµ è óá»òêൠ- â ·à±òè ﮤã®ò®âêè
¤àíí»µ ® ï°®è§â®¤±òâåíí®© ±åáå±ò®è¬®±òè °åà«è§®âàíí®©
ï°®¤óêöèè
p ï°®ãí®§à áà«àí±®â®ã® ®ò·¸òà - â ·à±òè ﮤã®ò®âêè ¤àíí»µ ®
±®±ò®ÿíèè í®°¬è°ó嬻µ ®á®°®òí»µ ±°å¤±òâ (±»°üÿ, ¬àòå°èà«®â
è §àïà±®â ã®ò®â®© ï°®¤óêöèè) íà ê®íåö ï«àíè°ó嬮㮠ïå°è®¤à

l Îáú¸¬ íå§àâå°ø¸íí®ã® ï°®è§â®¤±òâà ®ï°å¤å«ÿåò±ÿ, è±µ®¤ÿ è§
òåµí®«®ãè·å±êèµ ®±®áåíí®±òå© è§ã®ò®â«åíèÿ ï°®¤óêöèè




’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
34
˜àã 4. Áþ¤¦åò ï°®è§â®¤±òâåíí»µ §àïà±®â
íà 1996 ã.
(â ¬«í. °óá.)

1995 ã.
Íàè¬åí®âàíèå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1996 ã.
(ôàêò)

Çàïà± ã®ò®â®© ï°®¤óêöèè, (øò.)

- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 900 1,200 1,500 1,600 1,600 1,800 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 20,600
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 200 100 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 1,800
- °óêàâà 1,700 1,300 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 13,000

Ï°®è§â®¤±òâåííàÿ ±åáå±ò®è¬®±òü
å¤èíèö» ï°®¤óêöèè, (ò»±. °óá.)
- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 181 175 168 152 152 155 153 153 157 166 169 174 1,955
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 146 141 133 116 115 117 115 113 115 125 127 130 1,493
- °óêàâà 34 35 36 35 36 38 38 39 40 42 43 44 460

Çàïà± ã®ò®â®© ï°®¤óêöèè, (¬«í. °óá.) 250 270 308 295 296 335 361 362 371 393 400 412 412

- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 163 210 252 243 243 279 306 306 314 332 338 348 348
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 29 14 20 17 17 18 17 17 17 19 19 20 20
- °óêàâà 58 46 36 35 36 38 38 39 40 42 43 44 44
Çàïà± ®±í®âí»µ ¬àòå°èà«®â,
503 549 627 672 697 783 864 885 905 926 947 947 947
(¬«í. °óá.) *
- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 279 379 477 518 538 619 696 712 728 744 760 760 760
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 31 18 26 26 27 28 28 29 29 30 31 31 31
- °óêàâà 193 152 124 128 132 136 140 144 148 152 156 156 156

* ï°ÿ¬»å ¬àòå°èà«» íà å¤èíèöó ï°®¤óêöèè â§ÿò» è§ êà«üêó«ÿöèè ± ó·åò®¬ ®¦è¤à嬮© èíô«ÿöèè ( 2% â ¬å±ÿö)
** §àïà±» ¬àòå°èà«®â íà ê®íåö ïå°è®¤à ±®±òàâ«ÿþò 40% ®ò ï®ò°åáí®±òè â ¬àòå°èà«àµ ±«å¤óþùåã® ¬å±ÿöà
*** §àïà± ¬àòå°èà«®â íà íà·à«® ïå°è®¤à °àâåí ê®íå·í®¬ó §àïà±ó ï°å¤»¤óùåã® ïå°è®¤à

’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
35
Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ¬àòå°èà«»

l ‚±å §àò°àò» ﮤ°à§¤å«ÿþò±ÿ íà ï°ÿ¬»å è ê®±âåíí»å; ê
ï°ÿ¬»¬ §àò°àòଠ®òí®±ÿò±ÿ, íàï°è¬å°, ±»°ü¸ è ¬àòå°èà«»,
§à°àá®òíàÿ ï«àòà ®±í®âí®ã® ï°®è§â®¤±òâåíí®ã® ïå°±®íà«à,
᮫üøàÿ ·à±òü ®áùåö嵮⻵ °à±µ®¤®â

l Ï°ÿ¬»å §àò°àò» íà ±»°ü¸ è ¬àòå°èà«» - ýò® §àò°àò» íà ±»°ü¸
è ¬àòå°èà«», è§ ê®ò®°»µ ï°®è§â®¤èò±ÿ ê®íå·í»© ï°®¤óêò

l Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ¬àòå°èà«» ±®±òàâ«ÿåò±ÿ íà ®±í®âå
ï°®è§â®¤±òâåíí®ã® áþ¤¦åòà è áþ¤¦åòà ï°®¤à¦

l Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ¬àòå°èà«» ï®ê৻âàåò, ±ê®«üê®
±»°üÿ è ¬àòå°èà«®â ò°åáóåò±ÿ ¤«ÿ ï°®è§â®¤±òâà è ±ê®«üê®
±»°üÿ è ¬àòå°è૮⠤®«¦í® á»òü §àêóï«åí®
’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
36
Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ¬àòå°èà«»

l Îáú¸¬ §àêóï®ê ±»°üÿ è ¬àòå°è૮⠧àâè±èò ®ò ®¦è¤à嬮ã®
®áú¸¬à èµ è±ï®«ü§®âàíèÿ, à òàê¦å ®ò ï°å¤ï®«àãà嬮㮠ó°®âíÿ
§àïà±®â

l ”®°¬ó«à ¤«ÿ ⻷豫åíèÿ ®áú¸¬à §àêóï®ê â»ã«ÿ¤èò
±«å¤óþùè¬ ®á°à§®¬:

Îáú¸¬ §àêóï®ê = ®áú¸¬ è±ï®«ü§®âàíèÿ + §àïà±» íà ê®íåö
ïå°è®¤à - §àïà±» íà íà·à«® ïå°è®¤à

l Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ¬àòå°èà«», êàê ï°àâè«®,
±®±òàâ«ÿåò±ÿ ± ó·¸ò®¬ ±°®ê®â è ï®°ÿ¤êà ï®ãàøåíèÿ
ê°å¤èò®°±ê®© §à¤®«¦åíí®±òè §à ¬àòå°èà«»

’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
37
˜àã 5.à Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ¬àòå°èà«»
íà 1996 ã.
(â ¬«í. °óá.)

1995 ã.
Íàè¬åí®âàíèå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1996 ã.
(ôàêò)
Ê®«è·å±òâ® å¤èíèö ï°®¤óêöèè,
ﮤ«å¦àùèµ è§ã®ò®â«åíèþ, (å¤.)
- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 9,900 9,300 12,300 15,100 16,000 16,200 18,200 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 197,000
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 650 1,900 1,050 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 17,100
- °óêàâà 17,900 16,600 12,700 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 137,200
Ï°ÿ¬»å §àò°àò» íà ¬àòå°èà«» íà
å¤èíèöó 觤å«èÿ, (ò»±. °óá./å¤.) *
- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 74 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
- °óêàâà 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
èò®ã®
Ï°ÿ¬»å §àò°àò» íà ¬àòå°èà«», 14,255 1,260 1,257 1,372 1,567 1,682 1,742 1,956 2,161 2,212 2,264 2,315 2,367 22,155
(¬«í. °óá.)
ï«þ±
**
Æå«à嬻© §àïà± ¬àòå°èà«®â 696 503 549 627 673 697 782 864 885 906 926 947 947 947
íà ê®íåö ïå°è®¤à, (¬«í. °óá.)
¬èíó±
Çàïà± ¬àòå°èà«®â íà íà·à«® ïå°è®¤à, 534 504 503 549 627 673 697 782 864 885 906 926 947
***
(¬«í. °óá.)
èò®ã®
‘ó¬¬à §àò°àò íà §àêóïêó 14,417 1,259 1,303 1,450 1,613 1,706 1,827 2,038 2,182 2,233 2,284 2,336 2,367 22,598
¬àòå°èà«®â, (¬«í. °óá.)

* ï°ÿ¬»å ¬àòå°èà«» íà å¤èíèöó ï°®¤óêöèè â§ÿò» è§ êà«üêó«ÿöè© íà 觤å«èÿ, ± ó·åò®¬ ®¦è¤à嬮© èíô«ÿöèè (2% â ¬å±ÿö)
** §àïà±» ¬àòå°èà«®â íà ê®íåö ïå°è®¤à ±®±òàâ«ÿþò 40% ®ò ï®ò°åáí®±òè â ¬àòå°èà«àµ ±«å¤óþùåã® ¬å±ÿöà
*** §àïà± ¬àòå°èà«®â íà íà·à«® ïå°è®¤à °àâåí ê®íå·í®¬ó §àïà±ó ï°å¤»¤óùåã® ïå°è®¤à
’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
38
˜àã 5.á ðàôèê ®ï«àò» ï°è®á°åòåíí»µ
¬àòå°èà«®â
(â ¬«í. °óá.)

1995 ã.
Íàè¬åí®âàíèå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1996 ã.
(ôàêò)
αòàò®ê ê°å¤èò®°±ê®© §à¤®«¦åíí®±òè
§à ¬àòå°èà«» íà ê®íåö ïå°è®¤à, 929 950 1,023 1,104 1,150 1,210 1,315 1,387 1,412 1,437 1,463 1,478
1,000 1,478
*
(¬«í. °óá.)

‘ó¬¬à §à¤®«¦åíí®±òè ê ï®ãàøåíèþ â
700
**
òåêóùå¬ ïå°è®¤å, (¬«í. °óá).
‚»ï«àò» ï® §àêóïêଠ¬àòå°èà«®â
***
êত®ã® ¬å±ÿöà, (¬«í. °óá.)
1 630 630 1,260

2 652 652 1,304
3 725 725 1,450

4 807 807 1,614

5 853 853 1,706

6 914 914 1,828

7 1,019 1,019 2,038

8 1,091 1,091 2,182

9 1,117 1,117 2,234

10 1,142 1,142 2,284

11 1,168 1,168 2,336

12 1,184 1,184

È’ÎÃÎ â»ï«àò», (¬«í. °óá.) 13,417 1,330 1,282 1,377 1,532 1,660 1,767 1,933 2,110 2,208 2,259 2,310 2,352 22,120


* αòàò®ê ê°å¤èò®°±ê®© §à¤®«¦åíí®±òè §à ¬àòå°èà«» íà ê®íåö ïå°è®¤à

** αòàò®ê ê°å¤èò®°±ê®© §à¤®«¦åíí®±òè 1995 㮤à â ±ó¬¬å 700 ¬«í. °óá ﮤ«å¦èò ï®ãàøåíèþ â ÿíâà°å 1996 ã.
*** 50% ï°è®á°åòåíí»µ ¬àòå°è૮⠮ï«à·èâàþò±ÿ â ò®¬ ¦å ¬å±ÿöå, ®±òà«üí»å 50% â ±«å¤óþùå¬ ¬å±ÿöå

’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
39
Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ®ï«àòó ò°ó¤à

l Ï°ÿ¬»å §àò°àò» íà ®ï«àòó ò°ó¤à - ýò® §àò°àò» íà §à°àá®òíóþ
ï«àòó ®±í®âí®ã® ï°®è§â®¤±òâåíí®ã® ïå°±®íà«à

l Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ®ï«àòó ò°ó¤à ﮤã®òàâ«èâàåò±ÿ,
è±µ®¤ÿ è§ áþ¤¦åòà ï°®è§â®¤±òâà, ¤àíí»µ ®
ï°®è§â®¤èòå«üí®±òè ò°ó¤à è ±òàâ®ê ®ï«àò» ò°ó¤à ®±í®âí®ã®
ï°®è§â®¤±òâåíí®ã® ïå°±®íà«à

l ‚ áþ¤¦åòå §à°àá®òí®© ï«àò» ®±í®âí®ã® ï°®è§â®¤±òâåíí®ã®
ïå°±®íà«à íå®áµ®¤è¬® ⻤å«ÿòü ¤âå ±®±òàâí»å ·à±òè:

¯ ôèê±è°®âàííóþ ·à±òü ®ï«àò» ò°ó¤à
¯ ±¤å«üíóþ ·à±òü ®ï«àò» ò°ó¤à

’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
40
Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ®ï«àòó ò°ó¤à


l …±«è ê ¬®¬åíòó ±®±òàâ«åíèÿ áþ¤¦åòà íàê®ïè«à±ü
§íà·èòå«üíàÿ ê°å¤èò®°±êàÿ §à¤®«¦åíí®±òü ï® â»ï«àòå
§à°àá®òí®© ï«àò», ò® íå®áµ®¤è¬® ï°å¤ó±¬®ò°åòü ã°àôèê å¸
ï®ãàøåíèÿ

l ðàôèê ï®ãàøåíèÿ §à¤®«¦åíí®±òè ï® §à°àá®òí®© ï«àòå
±®±òàâ«ÿåò±ÿ ï® ò®¬ó ¦å ï°èíöèïó, ·ò® è ã°àôèê ï®ãàøåíèÿ
§à¤®«¦åíí®±òè §à ¬àòå°èà«»




’åµíèêà Ýôôåêòèâí®ã® Ìåí夦¬åíòà
Carana Corporation\USAID\ЖÏ
Áþ¤¦åòè°®âàíèå
41
˜àã 6.à Áþ¤¦åò ï°ÿ¬»µ §àò°àò íà ®ï«àòó ò°ó¤à
íà 1996 ã.
(â ¬«í. °óá.)

1995 ã.
Íàè¬åí®âàíèå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1996 ã.
(ôàêò)
Ê®«è·å±òâ® å¤èíèö ﮤ«å¦àùèµ
è§ã®ò®â«åíèþ:
- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 9,900 9,300 12,300 15,100 16,000 16,200 18,200 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000 197,000
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 650 1,900 1,050 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 1,500 17,100
- °óêàâà 17,900 16,600 12,700 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000 137,200
Ï°ÿ¬»å §àò°àò» ò°ó¤à íà å¤èíèöó
觤å«èÿ, (·à±/å¤.)
- ý«åêò°®èí±ò°ó¬åíò 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0
- ïíå⬮èí±ò°ó¬åíò 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0
- °óêàâà 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

èò®ã®
58 61 71 86 91 92 102 111 111 111 111 111 1,116
Ï°ÿ¬»å §àò°àò» ò°ó¤à, (â ò»±. ·à±)

<<

. 4
( 8 .)



>>